‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‹Æ–±—p-‚`‚u‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP‹Æ–±—p-‚`‚u‹@Ší @>‚»‚Ì‘¼‹Æ–±—pAVƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ‚»‚Ì‘¼‹Æ–±—pAV(184) @> VICTORJVC(14) @> ƒfƒXƒNŒ^‰¹‹¿‘•’u(1Œn“10‰ñü)PAM-111


‹Æ–±—p-‚`‚u‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP ‹Æ–±—p-‚`‚u‹@Ší
‚»‚Ì‘¼‹Æ–±—pAVƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ‚»‚Ì‘¼‹Æ–±—pAV(184)
@@AHA AHA(10)
@@AURORA AURORA(31)
@@CANON CANON(1)
@@EPSON EPSON(2)
@@IDIS IDIS(1)
@@IDK IDK(4)
@@IODATA IODATA(1)
@@Panasonic Panasonic(1)
@@ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC(1)
@@SHARP SHARP(1)
@@SONY SONY(117)
@@JVCJVC(14)

JVC@ƒfƒXƒNŒ^‰¹‹¿‘•’u(1Œn“10‰ñü)@PAM-111

[]
@ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgƒ[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ց@ –â‚¢‡‚킹‘‹Œûƒ[ƒJ[–⍇‚¹‘‹ŒûFJVCJVCƒPƒ“ƒEƒbƒhƒJƒXƒ^ƒ}[ƒTƒ|[ƒgƒZƒ“ƒ^[F 0120-2727-87i045-450-8950j@
‚Å‚ñ‚·‚¯ ‰¿Šiî•ñ
ƒWƒƒƒ“ƒ‹:
‚»‚Ì‘¼š‹Æ–±—pAV
»•iŒ^”Ô: JVC
PAM-111
.”Ì”„‰¿Ši:
–{‘̉¿Ši: \405,455
+Á”ïÅ: \40,545
Åž‰¿Ši:\446,000
‘——¿:–³—¿
Œ©Ï/\ž:
‘——¿‚Í“Œ‹ž—אڌ§‚̏ꍇ‚̍ňÀ’l‚Å‚·B
‚¨“Í‚¯”[Šú‚Ì–ÚˆÀ@ ‚¨“Í‚¯”[Šú‚Ì–ÚˆÀ@@’)
¡ 5/20ŒŽ9:00–˜‚Ì‚¨\žŽó—Ì•ª *5
@¡o‰×–ÚˆÀF`5/22…
@¡”[•i–ÚˆÀF`5/23–Ø *4


•¾ŽÐ’è‹x“ú(“y/“ú/j)‚âA‰c‹ÆŽžŠÔŠO‚́AŽ©“®•ÔM‚ðœ‚«A•¾ŽÐ‚©‚ç‚ÌŽó—̃[ƒ‹“™‚Í‘—M‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
—‚‰c‹Æ“úˆÈ~‚ɏ¤•ió‹µ‚ðŠm”F‚̏ã‚ł̑Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B

‰«“êE—£“‡Eˆê•”’nˆæ‚͒ljÁ‘——¿‚ª‚©‚©‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²’•¶Œã‚Ì Žó—̃[ƒ‹‚ɂĐ³Ž®‚É‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

•¾ŽÐÝŒÉØ‚êAƒ[ƒJ[ÝŒÉØ‚ê‹y‚ѐ¶ŽYŠ®—¹A•s‘ª‚̍ЊQ“™‚̉e‹¿‚Å‚²’•¶‚ª‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B




VICTOR ƒfƒXƒNŒ^‰¹‹¿‘•’u(1Œn“10‰ñü) PAM-111


¡¡

ƒfƒXƒNŒ^‰¹‹¿‘•’u(1Œn“10‰ñü)@JVC@PAM-111

¡¡
@@

¡‚æ‚­Žg‚¤‰ñü‘I‘ðƒpƒ^[ƒ“‚ðÅ‘å5’Ê‚èA‚ ‚ç‚©‚¶‚߃vƒŠƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚é u‚©‚ñ‚½‚ñ‘I‘ðƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¡ˆêÄ•ú‘—‚Å‚à•ú‘—‚µ‚½‚­‚È‚¢‰ñü‚ðŠO‚µ‚Ä‚¨‚¯‚éAˆêÄŠO‚µ‹@”\‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‰®ŠOƒXƒs[ƒJ[‚â‰ï‹cŽºAi˜HŽw“±Žº“™A“úí“I‚É‚Í•ú‘—‚µ‚È‚¢‰ñü‚É•ú‘—‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚éƒNƒŒ[ƒ€‚ð–hŽ~‚Å‚«‚Ü‚·B
¡–{‘̂̃AƒiƒEƒ“ƒXƒ}ƒCƒN‚⃊ƒ‚ƒRƒ“ƒ}ƒCƒN‚Å‚Ì•ú‘—’†‚É‹Ù‹}’nk‘¬•ñ‚â•ñŽžƒ`ƒƒƒCƒ€‚̂悤‚É—Dæ‡ˆÊ‚̍‚‚¢‰¹Œ¹‚ð•ú‘—‚·‚éÛAæ‚É•ú‘—‚µ‚Ä‚¢‚½‰¹Œ¹‚ðƒ~ƒbƒNƒX‚µ‚Ä•ú‘—‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
‚±‚ê‚É‚æ‚èAƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ}ƒCƒN‚̐؂è–Y‚ꎞ‚Å‚àƒfƒXƒNƒAƒ“ƒv‚©‚ç‚Í•ú‘—‚·‚邱‚Æ‚ª
‚Å‚«‚Ü‚·B(ƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ‚[ƒhŽž‚ðœ‚­)
¡ƒfƒXƒNƒAƒ“ƒvŽ©‘Ì‚ð”ñíE‹Æ–±•ú‘—‘•’u‚̃Šƒ‚ƒRƒ“ƒ}ƒCƒN‚̂悤‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·(ƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ‚[ƒh)B
ƒfƒXƒNƒAƒ“ƒv‚ɂ̓pƒ[ƒAƒ“ƒv‚âƒXƒs[ƒJ[‰ñüØ‘ÖŠí‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁAƒXƒy[ƒXŒø—¦‚É—D‚ê‚Ü‚·B
¡ƒ}ƒCƒN“ü—́~3AƒAƒiƒEƒ“ƒXƒ}ƒCƒN“ü—́~1Aƒ‰ƒCƒ““ü—́~4Œn“‚Ì–L•x‚È“ü—͉ñ˜H‚ð—L‚µAŠe“ü—͂̉¹—Ê’²ß‚ɂ̓Xƒ‰ƒCƒhƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðÌ—pB
‚í‚©‚è‚â‚·‚¢ƒAƒCƒRƒ“•\‹L‚ƃpƒlƒ‹ƒŒƒCƒAƒEƒg‚Å‘€ì«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¡‚æ‚­Žg‚¤“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“A‚©‚ñ‚½‚ñ‘I‘ðƒ{ƒ^ƒ“AƒXƒ‰ƒCƒhƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì”z’u‚ðˆê’¼ü‚É
ƒŒƒCƒAƒEƒgB’¼Š´“I‚É‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·B
¡ŠO•”“ü—Í’[Žq~1‚Í‘€ìƒpƒlƒ‹–Ê‚É”z’uBŽ‚¿ž‚݂̃|[ƒ^ƒuƒ‹ƒI[ƒfƒBƒI‚È‚Ç‚Ì
ŠO•”‹@Ší‚ðŠÈ’P‚ɐڑ±‚Å‚«‚Ü‚·B
¡•ú‘—æêŠ‘I‘ðƒ{ƒ^ƒ“‚ÍŽ©ÆŽ®‚ÌLED‚ðÌ—pBŽ‹”F«‚É—D‚ê‚Ü‚·B
¡ƒAƒiƒEƒ“ƒX•ú‘—‚Ì‘OŒã‚É”ü‚µ‚¢ŒÄo‚µƒ`ƒƒƒCƒ€‰¹‚𗬂¹‚é4‰¹Ž®ƒ`ƒƒƒCƒ€(ã‚è/‰º‚è)‚ð
“à‘ ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¡•ñŽžƒ`ƒƒƒCƒ€‚̉¹Œ¹‚ð4‹È“à‘ ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒEƒFƒXƒgƒ~ƒ“ƒXƒ^[‚̏àAƒfƒBƒ“ƒhƒ“A‚ ‚¨‚¼‚çA‚æ‚낱‚Ñ‚Ì’†‚©‚ç‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B
¡“ü—͉ñ˜H‚̐ڑ±‚ɂ̓lƒWŽ®’[Žq‚ðÌ—pB
ÚG•s—ǂȂǂ̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ð–hŽ~‚Å‚«AM—Š«‚ªŒüã‚µ‚Ü‚·B
¡’â“dŽž‚Å‚àƒfƒXƒNƒAƒ“ƒv–{‘́AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ}ƒCƒN‚©‚ç‚àZ“à•ú‘—‚ª‰Â”\‚Å‚·B
(•Ê“r”ñí“dŒ¹ƒ†ƒjƒbƒg+ƒoƒbƒeƒŠ[‚ª•K—v‚Å‚·)
¡‹Ù‹}’nk‘¬•ñƒ†ƒjƒbƒg(•Ê”„)‚ƘAŒg‚µAZ“à‚É‹Ù‹}’nk‘¬•ñ‚ð•ú‘—‚Å‚«‚Ü‚·B
¡ƒgƒ‰ƒ“ƒV[ƒo[(•Ê”„)‚É‚æ‚é‹Ù‹}–³ü•ú‘—ƒVƒXƒeƒ€‚ƘAŒg‚Å‚«‚Ü‚·B
•ú‘—Žº‚⃊ƒ‚ƒRƒ“ƒ}ƒCƒN‚©‚炾‚¯‚Å‚È‚­Aƒgƒ‰ƒ“ƒV[ƒo[‚©‚ç”ñ“ï—U“±•ú‘—‚ª‰Â”\‚Å‚·B
¡“ü—Í’[Žq‹y‚уXƒs[ƒJ[o—Í’[Žq”‚̓^[ƒŒƒbƒg“à‚ÉŽû”[A”w–ʃƒCƒ„[Ú‘±‚ð
‚È‚­‚µ‚½‚½‚߃ƒCƒ„[ˆ—‚ª®‘R‚Ɛ®—‚Å‚«‚鑼AÚ‘±‚̕ύX‚⃁ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚Ì‚¤‚¦‚©‚ç‚à—L—˜‚Å‚·B
¡ƒ^[ƒŒƒbƒgã•”‚É‘gžƒtƒŠ[ƒXƒy[ƒX‚ð‘•”õBAV‘ìŽd—l‚ÌŽž‚͐ê—p‚̃Šƒ‚ƒRƒ“ƒpƒlƒ‹
‚È‚Ç(“ÁŒ^)‚ð‘g‚ݍž‚݁A‚æ‚èˆê‘ÌŠ´‚ ‚éƒVƒXƒeƒ€‚ð\’z‚Å‚«‚Ü‚·B

¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB
Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B






”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä ”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä »•i‚̕ۏ؂ɂ‚¢‚Ä
ƒ„ƒ}ƒg‰^—AA²ì‹}•ÖA¼”Z‰^—AAƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö“™‚©‚çA‚¨‹q—l‚Ì‚¨Z‚Ü‚¢‚Ì’nˆæA‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚̏¤•i‚É“K‚µ‚½‹ÆŽÒ‚É‚Ä”z‘—’v‚µ‚Ü‚·B

‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‘Ñ‚Ì‚²Šó–]‚͐\ž‚ÝŽž‚ÉŽw’è‰Â”\‚Å‚·B

¡‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‘Ñ
Œß‘O’† 12-14 14-16 16-18 18-20
Œß‘O’† 12-14Žž 14-16Žž 16-18Žž 18-20Žž
iƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚̏ꍇ“™‚²Šó–]‚É“Y‚¦‚È‚¢ê‡‚²‚´‚¢‚Ü‚·j
“Á’i‹LÚ‚ª–³‚¢ê‡‚́Aƒ[ƒJ[•ÛØ‘‚ª¤•i‚É“¯«‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
•ÛØŠúŠÔ‚́AŠe¤•i‚É“Y•t‚̕ۏ؏‘‚É‹LÚ‚ÌŠúŠÔi’ʏ피”N`1”NŠÔj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

—ʔ̓X‚Æ“¯—l‚ɁA”Ì”„“Xˆó—“‚͔̔„“XƒV[ƒ‹‚ł̑Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA•ÛØ‘‚Ö“\‚è•t‚¯‚ĕۊljº‚³‚¢B

•ÛØŠúŠÔ“à‚É•s‹ï‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA•¾ŽÐA‚Ü‚½‚͕ۏ؏‘‚É‹LÚ‚Ì‘‹Œû‚Ö‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B

iDVD/‰¹ŠyCDAŠeŽíƒIƒvƒVƒ‡ƒ“/Žü•Ó‹@Ší—ށAÄ¶•i“™Aƒ[ƒJ[‘¤‚ŕۏ؏‘‚ð“Y•t‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢¤•i‚͏œ‚«‚Ü‚·j

5ŒŽ18“úi“yj1F52XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B