‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‹Æ–±—p-‚`‚u‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP‹Æ–±—p-‚`‚u‹@Ší @>VOSSƒ~ƒLƒT[ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP VOSSƒ~ƒLƒT[(5) @> VICTORJVC(4) @> AVƒ~ƒLƒVƒ“ƒOƒAƒ“ƒvPS-M400P


ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN‹x‹ÆŠúŠÔ‚ɂ‚¢‚Ä
‹Æ–±—p-‚`‚u‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP ‹Æ–±—p-‚`‚u‹@Ší
VOSSƒ~ƒLƒT[ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP VOSSƒ~ƒLƒT[(5)
@@SONY SONY(1)
@@JVCJVC(4)

JVC@AVƒ~ƒLƒVƒ“ƒOƒAƒ“ƒv@PS-M400P

[]
”­”„ŽžŠú:2011”N07ŒŽ22“ú@ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgƒ[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ց@JANCode:4975769360749 –â‚¢‡‚킹‘‹Œûƒ[ƒJ[–⍇‚¹‘‹ŒûFJVCJVCƒPƒ“ƒEƒbƒhƒJƒXƒ^ƒ}[ƒTƒ|[ƒgƒZƒ“ƒ^[F 0120-2727-87i045-450-8950j@
‚Å‚ñ‚·‚¯ ‰¿Šiî•ñ
ƒWƒƒƒ“ƒ‹:
VOSSšƒ~ƒLƒT[
»•iŒ^”Ô: JVC
PS-M400P
.”Ì”„‰¿Ši:
–{‘̉¿Ši: \146,273
+Á”ïÅ: \14,627
Åž‰¿Ši:\160,900
‘——¿:–³—¿
Œ©Ï/\ž:
‘——¿‚Í“Œ‹ž—אڌ§‚̏ꍇ‚̍ňÀ’l‚Å‚·B
4/28`5/6‚ÌŠúŠÔ’†‚Ì‚¨“Í‚¯‚ª•K{‚̏ꍇ‚́A‚¨\ž‚݂̍ۂɁA‚¨“Í‚¯Šó–]“ú‚ð“ü—Í’¸‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

ŠÖ˜A¤•iî•ñ
Œ^”Ô”õl
PS-RU13
\6,600
PS-RU13ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒVƒXƒeƒ€šŽü•Ó‹@Ší
ƒAƒ“ƒvyPS-M400P‘¼z—pƒ‰ƒbƒNƒ}ƒEƒ“ƒg‹à‹ï
PS-S550B
\27,400
PS-S550BVOSSšƒXƒs[ƒJ[
ƒpƒ`ƒ“ƒR“X/¤‹Æ“X•Ü/ŠwZ/Œö‹¤Ž{ÝŒü‚¯(ƒJƒ‰[ƒuƒ‰ƒbƒN)
WM-P902
\44,500
WM-P902ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒVƒXƒeƒ€šƒ}ƒCƒN
ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“(ƒnƒ“ƒhŒ^)
WT-P552-B

Œõƒ`ƒ…[ƒi[ƒpƒlƒ‹(•)
WT-P552-G

Œõƒ`ƒ…[ƒi[ƒpƒlƒ‹(ƒOƒŒ[)
WT-P882-B
\16,600
WT-P882-BƒƒCƒ„ƒŒƒXƒVƒXƒeƒ€šƒ`ƒ…[ƒi[
ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ`ƒ…[ƒi[ƒpƒlƒ‹
WT-UD80
\36,600
WT-UD80ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒVƒXƒeƒ€šƒ`ƒ…[ƒi[
ƒ_ƒCƒoƒVƒeƒBƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ`ƒ…[ƒi[ƒ†ƒjƒbƒg
–³Šm‚ÈŠÖ˜A«‚́AŽd—l•ÏX“™‚ÌŠÖŒW‚©‚ç•ÛØ’v‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·‚̂ŁAƒ[ƒJ[‚Ö‚²Šm”F‰º‚³‚¢B


VICTOR AVƒ~ƒLƒVƒ“ƒOƒAƒ“ƒv PS-M400P


¡¡

AVƒ~ƒLƒVƒ“ƒOƒAƒ“ƒv@JVC@PS-M400P

¡¡
@@

™

™ u‹`‚â‰ï‹c‚ðƒXƒ€[ƒY‚ɃIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“B

™ –L•x‚È“ü—Í’[Žq‚ð”õ‚¦AÅVƒƒfƒBƒA‹@Ší‚ɑΉž

™ ƒrƒfƒIEƒpƒ\ƒRƒ“EƒI[ƒfƒBƒI‹@Ší‚ªA‚±‚ê1‘ä‚ł‚Ȃª‚é

™ AVƒXƒCƒbƒ`ƒƒ[‹@”\“‹ÚB

™AVƒ~ƒLƒVƒ“ƒOƒAƒ“ƒv PS-M400P

™





¡ “Á ’· ¡

™‘½Ê‚È“ü—͂ɑΉž



œRGB3Œn“+ƒrƒfƒI3Œn“‚̉f‘œ/‰¹º“ü—Í

ƒrƒfƒI1~3/RGB1~3‘I‘ðƒ{ƒ^ƒ“

ƒrƒfƒIAƒpƒ\ƒRƒ“‚̉f‘œE‰¹º‚ðo—Í

ƒrƒfƒI3Œn“‚ƃpƒ\ƒRƒ“(RGB3Œn“)‚Ì‘S6Œn“‚̉f‘œ‰¹º‚̏o—Í‚ð‘I‘ð

¦ƒrƒfƒI“ü—Í‚ÆRGB“ü—͂𓯎ž‚É‘I‘ðo—Í‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB



œ—Lü3–{+ƒƒCƒ„ƒŒƒX2–{‚̃}ƒCƒN“ü—͑Ήž

œ800MHzƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ`ƒ…[ƒi[2”g‘gž‚݉”\



EÈƒXƒy[ƒX‚яƒCƒ„ƒŒƒXƒ}ƒCƒN‚ɑΉž

ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚̃`ƒ…[ƒi[ƒpƒlƒ‹‚ƃ`ƒ…[ƒi[ƒ†ƒjƒbƒg(2‘ä)‚ð‘g‚ݍž‚Þ‚±‚ƂŁA

ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ}ƒCƒN2”g‚Ì“ü—͂ɑΉž‚µ‚Ü‚·B

‚±‚ê‚É‚æ‚è—Lüƒ}ƒCƒN3–{‚ƍ‡‚킹‚čőå5–{‚̃}ƒCƒN‚ª“¯Žž‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B

ƒfƒbƒhƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª­‚È‚¢ƒ_ƒCƒoƒVƒeƒBŽóM•ûŽ®‚ðÌ—p‚µAÝ’uêŠ‚à‚Æ‚ç‚È‚¢
ÈƒXƒy[ƒXÝŒv‚Å‚·B

¦—Lüƒ}ƒCƒNEƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ}ƒCƒN‹y‚уƒCƒ„ƒŒƒXƒ`ƒ…[ƒi[‚Í•Ê”„‚Å‚·B





œRGBAƒrƒfƒI“ü—Í’[Žq‚ðŠe1Œn“(‰f‘œE‰¹º)‚ðƒtƒƒ“ƒgƒpƒlƒ‹‚É‘•”õ

Eƒpƒ\ƒRƒ“AAV‹@Ší‚ÌŽ‚¿ž‚݂ɑΉž

ƒrƒfƒI3‰f‘œE‰¹º“ü—Í’[Žq

RGB3‰f‘œE‰¹º“ü—Í’[Žq

ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰Aƒpƒ\ƒRƒ“Aƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒI[ƒfƒBƒI‚ÌŽ‚¿ž‚Ý“ü—͂ɑΉž

“®‰æ‚ɃrƒfƒI‚ÆRGB‚Ì“ü—Í’[Žq(‰f‘œE‰¹º)‚ð‘•”õ‚µ‚Ü‚µ‚½B





™ˆÀS‚ÌŠÈ’P‘€ìEŠmŽÀ‘€ì

œ‘€ì«‚É—D‚ꂽ‘åŒ^ƒXƒCƒbƒ`‚ðÌ—p

œƒpƒ\ƒRƒ“‚ƃrƒfƒI‹@Ší‚ðƒƒ“ƒ^ƒbƒ`Ø‚è‘Ö‚¦

œƒ}ƒCƒN‚Ɖf‘œ‚̉¹—Ê‚ð‚»‚ê‚¼‚ê’²ß‰Â”\

Eƒ}ƒCƒN/‰f‘œŽå‰¹—Ê’²ß

ƒ}ƒCƒN‚Ɖf‘œ‚̉¹—Ê‚ðŒÂ•Ê‚É’²ß

Žg—p’†‚̃}ƒCƒN‰¹º‚ƍж‰f‘œ‚̉¹—Ê‚ª‚»‚ꂼ‚ê‚É’²ß‰Â”\‚Å‚·B





™–L•x‚Å•Ö—˜‚Ȑ§Œä‹@”\

œƒtƒƒ“ƒgƒpƒlƒ‹‚Å‘€ì‰Â”\‚ÈŠO•”‹@Ší§Œäo—Í’[Žq(ƒ[ƒNÚ“_6‰ñ˜H)



EŠO•”§Œä1~6‘I‘ðƒ{ƒ^ƒ“

ŠO•”‹@Ší(6‰ñ˜H)‚ðŽ©—R‚ɐ§Œä

“d“®ƒXƒNƒŠ[ƒ“AˆÃ–‹AƒvƒƒWƒFƒNƒ^[‚Ì“dŒ¹‚È‚Ç‚ðƒ[ƒNM†‚ɂЧŒä‚µ‚Ü‚·B(500m/s ƒpƒ‹ƒXo—́A‚Ü‚½‚͌㉟‚µ—DæíŠJo—Í(SW1~3/SW4~6)‚ɐݒè‰Â”\‚Å‚·B

œRGB/ƒrƒfƒI/ØƒXƒCƒbƒ`‚ƘA“®§Œä‚·‚éƒvƒƒWƒFƒNƒ^[§Œäo—Í’[Žq(ƒ[ƒNÚ“_3‰ñ˜H)

œ–{‘Ì“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`˜A“®‚Ì“dŒ¹§Œäo—Í‚âAŠO•”‚©‚ç“dŒ¹§Œä‚ª‰Â”\‚È“dŒ¹‹N“®“ü—Í’[Žq

œƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹‚È‚Ç‚©‚ç‰f‘œ‚̐؂è‘Ö‚¦‚≹—Ê’²ß‚ª‰Â”\‚ÈRS-232C“ü—Í’[Žq



™ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“‚ŏȃXƒy[ƒX

‚‚³132ƒ~ƒŠ(EIA 3U)Ad‚³5.5kg‚̏¬Œ^Œy—ʃ{ƒfƒB‚ɁAƒ~ƒLƒT[AƒAƒ“ƒvAƒXƒCƒbƒ`ƒƒ[“™‚Ì‹@”\‚𓋍ڂ·‚邱‚ƂŁA]—ˆƒVƒXƒeƒ€‚Æ”ä‚ׂăXƒy[ƒXŒø—¦‚ð‘啝‚ɉü‘P‚µ‚Ü‚µ‚½B

™‚Œø—¦‚ȃfƒWƒ^ƒ‹ƒpƒ[ƒAƒ“ƒv



VÝŒv‚̃fƒWƒ^ƒ‹IC‚̗̍p‚É‚æ‚èŽÀso—ÍŽž‚̏Á”ï“d—Í‚ð]—ˆƒAƒiƒƒOƒAƒ“ƒv‚Ì1/3ˆÈ‰º‚ɒጸ(“–ŽÐ”ä)B

ŠÂ‹«‚É”z—¶‚µAÈƒGƒlƒ‹ƒM[‚ðŽÀŒ»‚µ‚½‚Œø—¦ƒpƒ[ƒAƒ“ƒv‚Å‚·B

™ƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒWƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‹@”\

™ƒnƒCƒCƒ“ƒs[ƒ_ƒ“ƒXƒXƒs[ƒJ[‘Ήž





¡ Žå‚ÈŽd—l ¡

E’èŠio—Í

100W+100W(4ƒ¶A1kHz)A60W+60W(8ƒ¶A1kHz)

EŽü”g”“Á«

50Hz~15kHz •Î·+1dBA-3dB(ƒrƒfƒI1“ü—Í~ƒXƒs[ƒJ[o—́A

’èŠio—Í‚æ‚è-10dBo—ÍŽžA1kHz:0dB)

E‘S‚’²”g˜c—¦

0.5%ˆÈ‰º(ƒrƒfƒI1“ü—Í~ƒXƒs[ƒJ[o—́A’èŠio—ÍŽžA1kHz)

E‰¹º“ü—Í

Eƒ}ƒCƒN1A2:-60dBs/1kƒ¶A“dŽq•½tAƒÓ6.3•¡Ž®ƒtƒHƒ“ƒWƒƒƒbƒN

Eƒ}ƒCƒN3Aƒ‰ƒCƒ“:-60dBs/1kƒ¶A-10dBs/20kƒ¶Ø‘ցA

“dŽq•½tAƒÓ6.3•¡Ž®ƒtƒHƒ“ƒWƒƒƒbƒN

EƒrƒfƒI1A2:-10dBs/10kƒ¶A•s•½tAƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒN~2

EƒrƒfƒI3:-10dBs/10kƒ¶A•s•½tAƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒN~2(ƒtƒƒ“ƒgƒpƒlƒ‹)

ERGB1A2:-10dBs/10kƒ¶A•s•½tAƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒN~2

ERGB3:-10dBs/10kƒ¶A•s•½tAƒÓ3.5ƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒN(ƒtƒƒ“ƒgƒpƒlƒ‹)

Eƒ}ƒCƒNƒCƒ“ƒT[ƒVƒ‡ƒ“:-20dBs/10kƒ¶A•s•½tAƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒN

Eƒpƒ[ƒAƒ“ƒv“ü—Í:0dBs/10kƒ¶A•s•½tAƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒN~2



E‰¹ºo—Í

Eƒ}ƒCƒNƒCƒ“ƒT[ƒVƒ‡ƒ“:-20dBs/“K‡•‰‰×10kƒ¶ˆÈãA•s•½tAƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒN

Eƒ‰ƒCƒ“o—Í:0dBs/“K‡•‰‰×10kƒ¶ˆÈãA•s•½tAƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒN~2

Eƒ‚ƒmƒ‰ƒ‹o—Í:0dBs/“K‡•‰‰×10kƒ¶ˆÈãA•s•½tAƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒN

E‰f‘œ“ü—Í

EƒrƒfƒI1~3:ƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒN(ƒrƒfƒI3‚̓tƒƒ“ƒgƒpƒlƒ‹)

ERGB1~3:D-SUB 15ƒsƒ“AƒƒX[SXGA‘Ήž](RGB3‚̓tƒƒ“ƒgƒpƒlƒ‹)



E‰f‘œo—Í

EƒrƒfƒI:ƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒNA1V(p-p)A75ƒ¶

EƒrƒfƒIƒvƒŒƒrƒ…[:ƒsƒ“ƒWƒƒƒbƒNA1V(p-p)A75ƒ¶

ERGB:D-SUB 15ƒsƒ“A0.7V(p-p)A75ƒ¶AƒƒX



EŠO•”§Œä:

ŠO•”‹@Ší§Œäo—Í6Ú“_AƒvƒƒWƒFƒNƒ^[§Œäo—Í3Ú“_

(ƒpƒ‹ƒXo—Í0.5~1.0sec)A“dŒ¹§Œäo—́A“dŒ¹‹N“®“ü—́A

”ñíŽž‰¹ºŽÕ’f“ü—́ARS-232C“ü—Í(ƒpƒ\ƒRƒ“‚©‚ç–{‹@‚𐧌ä)

E•t‘®‹@”\:‰¹Ž¿’²ßAƒrƒfƒI‰¹ºƒŒƒxƒ‹’²ß~3A3“_o—̓Œƒxƒ‹•\Ž¦A

”ñíŽž‰¹ºŽÕ’fAƒ}ƒCƒN—Dæ‰ñ˜H(ƒAƒiƒEƒ“ƒXƒ~ƒ…[ƒeƒBƒ“ƒO)

E“dŒ¹

AC100VA50Hz/60Hz

EÁ”ï“d—Í:

120W(“d‹C—p•iˆÀ‘S–@)A310W(4ƒ¶•‰‰×’èŠio—ÍŽž)A

180W(8ƒ¶•‰‰×’èŠio—ÍŽž)A3W(“dŒ¹ uØvŽž)

EŽ¿—Ê:5.5kg

EŽdã‚°:ƒpƒlƒ‹:•F(ƒ}ƒ“ƒZƒ‹N1‹ßŽ—)

E•t‘®•i:•\Ž¦ƒ‰ƒxƒ‹~1





¡‘gž‚݉”\ƒ†ƒjƒbƒg(•Ê”„)

ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ`ƒ…[ƒi[ƒ†ƒjƒbƒg:WT-UD80~2A

ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ`ƒ…[ƒi[ƒpƒlƒ‹:WT-P882-B

ƒ‰ƒbƒNƒ}ƒEƒ“ƒg:EIA 3U PS-RU13Žg—pŽž






”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä ”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä »•i‚̕ۏ؂ɂ‚¢‚Ä
ƒ„ƒ}ƒg‰^—AA²ì‹}•ÖA¼”Z‰^—AAƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö“™‚©‚çA‚¨‹q—l‚Ì‚¨Z‚Ü‚¢‚Ì’nˆæA‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚̏¤•i‚É“K‚µ‚½‹ÆŽÒ‚É‚Ä”z‘—’v‚µ‚Ü‚·B

‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‘Ñ‚Ì‚²Šó–]‚͐\ž‚ÝŽž‚ÉŽw’è‰Â”\‚Å‚·B

¡‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‘Ñ
Œß‘O’† 12-14 14-16 16-18 18-20
Œß‘O’† 12-14Žž 14-16Žž 16-18Žž 18-20Žž
iƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚̏ꍇ“™‚²Šó–]‚É“Y‚¦‚È‚¢ê‡‚²‚´‚¢‚Ü‚·j
“Á’i‹LÚ‚ª–³‚¢ê‡‚́Aƒ[ƒJ[•ÛØ‘‚ª¤•i‚É“¯«‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
•ÛØŠúŠÔ‚́AŠe¤•i‚É“Y•t‚̕ۏ؏‘‚É‹LÚ‚ÌŠúŠÔi’ʏ피”N`1”NŠÔj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

—ʔ̓X‚Æ“¯—l‚ɁA”Ì”„“Xˆó—“‚͔̔„“XƒV[ƒ‹‚ł̑Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA•ÛØ‘‚Ö“\‚è•t‚¯‚ĕۊljº‚³‚¢B

•ÛØŠúŠÔ“à‚É•s‹ï‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA•¾ŽÐA‚Ü‚½‚͕ۏ؏‘‚É‹LÚ‚Ì‘‹Œû‚Ö‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B

iDVD/‰¹ŠyCDAŠeŽíƒIƒvƒVƒ‡ƒ“/Žü•Ó‹@Ší—ށAÄ¶•i“™Aƒ[ƒJ[‘¤‚ŕۏ؏‘‚ð“Y•t‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢¤•i‚͏œ‚«‚Ü‚·j

4ŒŽ29“úiŒŽj23F32XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B