ﾂづ�づｱﾂつｷﾂつｯ ﾂ　> ﾂ凝�鳴ｱﾂ用-ﾂＡﾂＶﾂ機ﾂ甘ｭﾂカﾂテﾂゴﾂδ概OPﾂ凝�鳴ｱﾂ用-ﾂＡﾂＶﾂ機ﾂ甘ｭ ﾂ　>ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂマﾂイﾂクﾂジﾂδδδ督δ亀OP ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂマﾂイﾂク(28) ﾂ　> VICTORJVC(23) ﾂ　> ﾂトﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ妥篠可楪コﾂδ督トﾂδ債ーﾂδ仰マﾂイﾂクﾂδ債ホﾂδ�WT-UM8

ﾂ凝�鳴ｱﾂ用-ﾂＡﾂＶﾂ機ﾂ甘ｭﾂカﾂテﾂゴﾂδ概OP ﾂ凝�鳴ｱﾂ用-ﾂＡﾂＶﾂ機ﾂ甘ｭ
ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂマﾂイﾂクﾂジﾂδδδ督δ亀OP ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂマﾂイﾂク(28)
ﾂ　ﾂ　ﾂつｻﾂづ個堕ｼ ﾂつｻﾂづ個堕ｼ(1)
ﾂ　ﾂ　ﾂサﾂδ督δ渉サﾂプﾂδ可イ ﾂサﾂδ督δ渉サﾂプﾂδ可イ(4)
ﾂ　ﾂ　JVCJVC(23)

JVCﾂ　ﾂトﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ妥篠可楪コﾂδ督トﾂδ債ーﾂδ仰マﾂイﾂクﾂδ債ホﾂδ�ﾂ　WT-UM8

 []
ﾂ板ｭﾂ板�篠楪甘ｺ:2013ﾂ年07ﾂ個�10ﾂ禿ｺﾂ　ﾂδ�ーﾂカﾂーﾂサﾂイﾂトﾂδ�ーﾂカﾂーﾂサﾂイﾂトﾂづ�ﾂ　JANCode:4975769422416 ﾂ姪｢ﾂつ｢ﾂ債�づｭﾂつｹﾂ堕仰古ｻﾂδ�ーﾂカﾂーﾂ姪｢ﾂ債�つｹﾂ堕仰古ｻﾂ：JVCJVCﾂケﾂδ督ウﾂッﾂドﾂカﾂスﾂタﾂマﾂーﾂサﾂポﾂーﾂトﾂセﾂδ督タﾂーﾂ： 0120-2727-87ﾂ（045-450-8950ﾂ）ﾂ　
ﾂづ�づｱﾂつｷﾂつｯ ﾂ可ｿﾂ格ﾂ湘ｮﾂ陛ｱ
ﾂジﾂδδδ督δ�:
ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ�堋マﾂイﾂク
ﾂ青ｻﾂ品ﾂ型ﾂ氾�: JVC
WT-UM8
.ﾂ氾個板�可ｿﾂ格:
ﾂ本ﾂ妥個可ｿﾂ格: \15,455
+ﾂ湘�氾ｯﾂ静�: \1,545
ﾂ静�債楪可ｿﾂ格:\17,000
ﾂ堕猟猟ｿ:ﾂ鳴ｳﾂ猟ｿ
ﾂ個ｩﾂ静�/ﾂ申ﾂ債�:
ﾂ堕猟猟ｿﾂづ債督個仰楪療猟静堋個ｧﾂづ個湘ｪﾂ債�づ個催�暗€ﾂ値ﾂづ�つｷﾂ。
ﾂつｨﾂ禿債つｯﾂ納ﾂ甘ｺﾂづ個姪堋暗€ﾂ　 ﾂつｨﾂ禿債つｯﾂ納ﾂ甘ｺﾂづ個姪堋暗€ﾂ　ﾂ　ﾂ陳�)
ﾂ�｡ 3/31ﾂ個�9:00ﾂ鳴�ﾂづ個つｨﾂ申ﾂ債楪偲ｳﾂ療個閉ｪ *5
ﾂ　ﾂ�｡ﾂ出ﾂ嘉猟姪堋暗€ﾂ：ﾂ～4/2ﾂ青�
ﾂ　ﾂ�｡ﾂ納ﾂ品ﾂ姪堋暗€ﾂ：ﾂ～4/3ﾂ姪� *4


ﾂ本ﾂ渉､ﾂ品ﾂづ債津環氾個づ個づ敖づ個つｨﾂ偲ｦﾂづｨﾂ按ｵﾂつ｢ﾂづ�づ按づｨﾂづ慊つｷﾂ。
ﾂ店ﾂ督ｪﾂづ�づ個按ｵﾂつ｢ﾂづ債行ﾂづ�づ�つｨﾂづｨﾂづ慊つｹﾂづｱﾂ。

ﾂ閉ｾﾂ偲青津ｨﾂ休ﾂ禿ｺ(ﾂ土/ﾂ禿ｺ/ﾂ祝)ﾂづ｢ﾂ、ﾂ営ﾂ凝�篠楪甘板外ﾂづ債、ﾂ篠ｩﾂ督ｮﾂ陛板信ﾂづｰﾂ渉慊つｫﾂ、ﾂ閉ｾﾂ偲青つｩﾂづｧﾂづ個偲ｳﾂ療個δ�ーﾂδ仰督卍づ債堕猟信ﾂつｳﾂづｪﾂづ慊つｹﾂづｱﾂ。
ﾂ猟つ営ﾂ凝�禿ｺﾂ暗按降ﾂづ可渉､ﾂ品ﾂ湘ｳﾂ仰ｵﾂづｰﾂ確ﾂ認ﾂづ個湘｣ﾂづ�づ個妥篠可楪づ�づ按づｨﾂづ慊つｷﾂづ個づ�、ﾂ予ﾂづ淞つｲﾂ猟ｹﾂ渉ｳﾂつｭﾂつｾﾂつｳﾂつ｢ﾂづ慊つｹﾂ。

ﾂ可ｫﾂ禿ｪﾂ・ﾂ猟｣ﾂ督�・ﾂ暗ｪﾂ閉板地ﾂ暗ｦﾂづ債津�嘉�堕猟猟ｿﾂつｪﾂつｩﾂつｩﾂづｩﾂ湘ｪﾂ債�つｪﾂつｲﾂつｴﾂつ｢ﾂづ慊つｷﾂ。ﾂつｲﾂ陳債閉ｶﾂ古｣ﾂづ� ﾂ偲ｳﾂ療個δ�ーﾂδ仰づ可づ�青ｳﾂ篠ｮﾂづ可つｲﾂ暗�禿�ﾂつ｢ﾂつｽﾂつｵﾂづ慊つｷﾂ。

ﾂ閉ｾﾂ偲青催敖古可静伉づｪﾂ、ﾂδ�ーﾂカﾂーﾂ催敖古可静伉づｪﾂ及ﾂづ堕青ｶﾂ産ﾂ環ｮﾂ猟ｹﾂ、ﾂ不ﾂ堕ｪﾂづ個催青害ﾂ督卍づ個影ﾂ仰ｿﾂづ�つｲﾂ陳債閉ｶﾂつｪﾂつｨﾂ偲ｳﾂつｯﾂづ�つｫﾂづ按つ｢ﾂ湘ｪﾂ債�つｪﾂつｲﾂつｴﾂつ｢ﾂづ慊つｷﾂ。ﾂつｲﾂ猟ｹﾂ渉ｳﾂつｭﾂつｾﾂつｳﾂつ｢ﾂ。

ﾂ甘鳴連ﾂ渉､ﾂ品ﾂ湘ｮﾂ陛ｱ
ﾂ型ﾂ氾�ﾂ氾ｵﾂ考
QAN0076-001
\3,800
QAN0076-001ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ�堋偲ｼﾂ陛督機ﾂ甘ｭ
ﾂイﾂδ�ホﾂδ�
WD-C12
\115,000
WD-C12ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ�堋マﾂイﾂク
ﾂポﾂーﾂタﾂブﾂδ仰トﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂー/ﾂバﾂッﾂテﾂδ環ーﾂ用ﾂチﾂδδーﾂジﾂδδー
WD-UM20
\36,000
WD-UM20ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ�堋偲ｼﾂ陛督機ﾂ甘ｭ
ﾂトﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ【WD-WT20ﾂ】ﾂ用ﾂコﾂδ督トﾂδ債ーﾂδ仰マﾂイﾂクﾂδ債ホﾂδ�
WD-WT20

ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂトﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂー
WT-C50
\40,000
WT-C50ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ�堋マﾂイﾂク
ﾂポﾂーﾂタﾂブﾂδ仰トﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ【WT-TR50-B/Wﾂ】ﾂ用ﾂチﾂδδーﾂジﾂδδー
WT-MC60
\120,000
WT-MC60ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ�堋マﾂイﾂク
ﾂ単ﾂ暗ｪﾂ指ﾂ古ｼﾂ青ｫﾂエﾂδ個クﾂトﾂδ個ッﾂトﾂコﾂδ督デﾂδ督サﾂ型ﾂフﾂδ個キﾂシﾂブﾂδ仰マﾂイﾂクﾂδ債ホﾂδ�
WT-T60
\100,000
WT-T60ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ�堋偲ｼﾂ陛督機ﾂ甘ｭ
ﾂマﾂスﾂタﾂーﾂトﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ�ｦﾂ偲ｳﾂ板ｭﾂ陳債品
WT-TR60
\95,000
WT-TR60ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ��
ﾂポﾂーﾂタﾂブﾂδ仰トﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ�ｦﾂ偲ｳﾂ板ｭﾂ陳債品
WT-UB50
\25,000
WT-UB50ﾂつｻﾂづ個堕ｼﾂ�堋凝�鳴ｱﾂ用AV
ﾂポﾂーﾂタﾂブﾂδ仰トﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ【WT-TR50ﾂ】ﾂ用ﾂバﾂッﾂテﾂδ環ーﾂパﾂッﾂク(3ﾂ古つ禿ｼﾂづｨ)
WT-UE50
\40,000
WT-UE50ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ�堋チﾂδ�ーﾂナﾂー
ﾂトﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ用ﾂイﾂδ�ホﾂδ�(10ﾂ古つ禿ｼﾂづｨ)
WT-UM12
\35,000
WT-UM12ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ�堋マﾂイﾂク
ﾂ【WT-TR60/WT-TR80/WM-P980ﾂ】ﾂ妥篠可楪コﾂδ督トﾂδ債ーﾂδ仰マﾂイﾂクﾂδ債ホﾂδ�
WT-UM33
\22,000
WT-UM33ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ�堋マﾂイﾂク
ﾂトﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ用ﾂヘﾂッﾂドﾂセﾂッﾂトﾂ型ﾂコﾂδ督トﾂδ債ーﾂδ仰マﾂイﾂクﾂδ債ホﾂδ�
WT-UM50
\14,000
WT-UM50ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂ�堋マﾂイﾂク
ﾂトﾂδ�
ﾂ�鳴青ｳﾂ確ﾂづ按甘鳴連ﾂ青ｫﾂづ債、ﾂ仕ﾂ様ﾂ陛渉更ﾂ督卍づ個甘鳴係ﾂつｩﾂづｧﾂ陛崢湘伉致ﾂつｵﾂつｩﾂづ仰づ慊つｷﾂづ個づ�、ﾂδ�ーﾂカﾂーﾂづ鳴つｲﾂ確ﾂ認ﾂ可ｺﾂつｳﾂつ｢ﾂ。


 VICTOR ﾂトﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ妥篠可楪コﾂδ督トﾂδ債ーﾂδ仰マﾂイﾂクﾂδ債ホﾂδ� WT-UM8


ﾂ�｡ﾂ�｡

ﾂトﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ妥篠可楪コﾂδ督トﾂδ債ーﾂδ仰マﾂイﾂクﾂδ債ホﾂδ�ﾂ　JVCﾂ　WT-UM8

ﾂ�｡ﾂ�｡
ﾂ　ﾂ　

ﾂ【ﾂ妥篠可楪機ﾂ偲ｭﾂ】

WD-TR300ﾂ、WD-TR350ﾂ、WT-TR60ﾂ、WT-TR50B/W

ﾂ�慊型ﾂ篠ｮ:ﾂエﾂδ個クﾂトﾂδ個ッﾂトﾂコﾂδ督デﾂδ督サﾂーﾂ型

ﾂ�慊ケﾂーﾂブﾂδ仰陳ｷ:0.85m(ﾂ伸ﾂ陳ｷﾂ篠�1.2m)

ﾂ�慊篠ｿﾂ療�:43g(ﾂケﾂーﾂブﾂδ仰甘慊づ�)

ﾂ【ﾂ付ﾂ堕ｮﾂ品ﾂ】
ﾂイﾂδ�ホﾂδ督セﾂッﾂトﾂ×1

ﾂ�ｦﾂ本ﾂ渉､ﾂ品ﾂづ個つｲﾂ陛板品ﾂ・ﾂキﾂδδδ督セﾂδ仰・ﾂ古ｰﾂ環ｷﾂづ債偲ｳﾂつｯﾂ付ﾂつｯﾂづ�つｨﾂづｨﾂづ慊つｹﾂづｱﾂ。
ﾂ型ﾂ氾板づ按づ�つｲﾂ確ﾂ認ﾂづ個湘｣ﾂ、ﾂつｨﾂ板δつ｢ﾂ仰�づ淞甘板暗｡ﾂつ｢ﾂづ個つｲﾂつｴﾂつ｢ﾂづ慊つｹﾂづｱﾂづｦﾂつ､ﾂつｨﾂ甘ｨﾂつ｢ﾂ申ﾂつｵﾂ湘｣ﾂつｰﾂづ慊つｷﾂ。

ﾂ配ﾂ堕猟陛ｻﾂ法ﾂづ可づつつ｢ﾂづ� ﾂ配ﾂ堕猟陛ｻﾂ法ﾂづ可づつつ｢ﾂづ� ﾂ青ｻﾂ品ﾂづ個陛崢湘伉づ可づつつ｢ﾂづ�
ﾂδ�マﾂトﾂ運ﾂ輸ﾂ、ﾂ債ｲﾂ静ｬﾂ急ﾂ陛鳴、ﾂ青ｼﾂ濃ﾂ運ﾂ輸ﾂ、ﾂδ�ーﾂカﾂーﾂ陳ｼﾂ堕猟陛鳴督卍つｩﾂづｧﾂ、ﾂつｨﾂ客ﾂ様ﾂづ個つｨﾂ住ﾂづ慊つ｢ﾂづ個地ﾂ暗ｦﾂ、ﾂつｨﾂ板δつ｢ﾂ湘｣ﾂつｰﾂづ個渉､ﾂ品ﾂづ可適ﾂつｵﾂつｽﾂ凝�偲陳づ可づ�配ﾂ堕猟致ﾂつｵﾂづ慊つｷﾂ。

ﾂつｨﾂ禿債つｯﾂ篠楪甘板妥堕づ個つｲﾂ甘ｳﾂ望ﾂづ債申ﾂ債楪づ敖篠楪づ可指ﾂ津ｨﾂ嘉つ能ﾂづ�つｷﾂ。

ﾂ�｡ﾂつｨﾂ禿債つｯﾂ篠楪甘板妥�
ﾂ古淞前ﾂ陳� 12-14 14-16 16-18 18-20
ﾂ古淞前ﾂ陳� 12-14ﾂ篠� 14-16ﾂ篠� 16-18ﾂ篠� 18-20ﾂ篠�
ﾂ（ﾂδ�ーﾂカﾂーﾂ陳ｼﾂ堕猟陛鳴づ個湘ｪﾂ債�督卍つｲﾂ甘ｳﾂ望ﾂづ可添ﾂつｦﾂづ按つ｢ﾂ湘ｪﾂ債�つｲﾂつｴﾂつ｢ﾂづ慊つｷﾂ）
ﾂ禿�段ﾂ記ﾂ催堋つｪﾂ鳴ｳﾂつ｢ﾂ湘ｪﾂ債�づ債、ﾂδ�ーﾂカﾂーﾂ陛崢湘伉渉堕つｪﾂ渉､ﾂ品ﾂづ可督ｯﾂ債ｫﾂつｳﾂづｪﾂづ�つｨﾂづｨﾂづ慊つｷﾂ。
ﾂ陛崢湘伉甘ｺﾂ甘板づ債、ﾂ各ﾂ渉､ﾂ品ﾂづ可添ﾂ付ﾂづ個陛崢湘伉渉堕づ可記ﾂ催堋づ個甘ｺﾂ甘板（ﾂ津環湘ｭﾂ板ｼﾂ年ﾂ～1ﾂ年ﾂ甘板）ﾂづ�づ按づｨﾂづ慊つｷﾂ。

ﾂ療環氾個店ﾂづ�督ｯﾂ様ﾂづ可、ﾂ氾個板�店ﾂ暗ｳﾂ猟督づ債氾個板�店ﾂシﾂーﾂδ仰づ�づ個妥篠可楪づ�づ按づｨﾂづ慊つｷﾂづ個づ�、ﾂ陛崢湘伉渉堕づ鳴貼ﾂづｨﾂ付ﾂつｯﾂづ�陛崢甘�可ｺﾂつｳﾂつ｢ﾂ。

ﾂ陛崢湘伉甘ｺﾂ甘板禿�ﾂづ可不ﾂ凝ｯﾂ債�つｪﾂつｲﾂつｴﾂつ｢ﾂづ慊つｵﾂつｽﾂづｧﾂ、ﾂ閉ｾﾂ偲青、ﾂづ慊つｽﾂづ債陛崢湘伉渉堕づ可記ﾂ催堋づ個堕仰古ｻﾂづ鳴つｲﾂ連ﾂ猟債つｭﾂつｾﾂつｳﾂつ｢ﾂづ慊つｹﾂ。

ﾂ（DVD/ﾂ可ｹﾂ楽CDﾂ、ﾂ各ﾂ偲ｭﾂオﾂプﾂシﾂδ�δ�/ﾂ偲ｼﾂ陛督機ﾂ甘ｭﾂ療楪、ﾂ催�青ｶﾂ品ﾂ督卍、ﾂδ�ーﾂカﾂーﾂ堕､ﾂづ�陛崢湘伉渉堕づｰﾂ添ﾂ付ﾂつｵﾂづ�つ｢ﾂづ按つ｢ﾂ渉､ﾂ品ﾂづ債渉慊つｫﾂづ慊つｷﾂ）

3ﾂ個�30ﾂ禿ｺﾂ（ﾂ禿ｺﾂ）23ﾂ：12ﾂ更ﾂ新
ﾂ　ﾂ個渉青�

ﾂサﾂイﾂトﾂづ可鳴｢ﾂ掲ﾂ催堋づ個渉､ﾂ品ﾂづ�づ�ﾂ、ﾂつｨﾂ電ﾂ話ﾂ（03-3708-1411ﾂ）ﾂ、ﾂフﾂォﾂーﾂδ€ﾂづｦﾂづｨﾂつｨﾂ姪｢ﾂ債�つｹﾂ可ｺﾂつｳﾂつ｢ﾂ。ﾂ　ﾂスﾂタﾂッﾂフﾂつｪﾂつｨﾂ陳ｲﾂづ猟致ﾂつｵﾂづ慊つｷﾂ。
ﾂづ�づｱﾂつｷﾂつｯ ﾂ　> ﾂ凝�鳴ｱﾂ用-ﾂＡﾂＶﾂ機ﾂ甘ｭﾂカﾂテﾂゴﾂδ概OPﾂ凝�鳴ｱﾂ用-ﾂＡﾂＶﾂ機ﾂ甘ｭ ﾂ　>ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂマﾂイﾂクﾂジﾂδδδ督δ亀OP ﾂδ渉イﾂδ�δ個スﾂシﾂスﾂテﾂδ€ﾂマﾂイﾂク(28) ﾂ　> VICTORJVC(23) ﾂ　> ﾂトﾂδ可δ督シﾂーﾂバﾂーﾂ妥篠可楪コﾂδ督トﾂδ債ーﾂδ仰マﾂイﾂクﾂδ債ホﾂδ�WT-UM8
ﾂづ�づｱﾂつｷﾂつｯ
ﾂ環板篠ｮﾂ嘉ｯﾂ偲青ダﾂイﾂコﾂーﾂ電ﾂ機ﾂ甘ｩﾂ凝�δ債ゴ
ﾂづ�づｱﾂつｷﾂつｯﾂづ債、ﾂ環板篠ｮﾂ嘉ｯﾂ偲�ﾂダﾂイﾂコﾂーﾂ電ﾂ機ﾂつｪﾂ運ﾂ営ﾂつｷﾂづｩﾂ、ﾂ津環氾個、ﾂ板δつ｢ﾂ偲ｦﾂづｨﾂ、ﾂプﾂδ債ジﾂェﾂクﾂタﾂーﾂδ個δ督タﾂδ仰督卍づｰﾂ行ﾂつ､ﾂサﾂイﾂトﾂづ�つｷﾂ。