‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒJƒeƒSƒŠTOP‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒA( 433Œ)


[ 433Œ’† 23 - 32Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
[ 433Œ’† 23 - 32Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒJƒeƒSƒŠTOP ‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒA( 433Œ)
¡AVŽû”[
@@ ƒeƒŒƒr‘ä ƒeƒŒƒr‘ä
@@ ”–Œ^ƒeƒŒƒr‘ä ”–Œ^ƒeƒŒƒr‘ä
@@AVƒ‰ƒbƒNAVƒ‰ƒbƒN
@@ƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒhƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒh
@@ƒƒfƒBƒAŽû”[ƒ‰ƒbƒNƒƒfƒBƒAŽû”[ƒ‰ƒbƒN
@@
¡PCƒfƒXƒNEPCŽû”[
@@ PCƒfƒXƒN PCƒfƒXƒN
@@ Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒh Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒh
@@PCƒ`ƒFƒAPCƒ`ƒFƒA
@@‘ÖƒfƒXƒN‘ÖƒfƒXƒN
@@
¡ƒCƒX
@@ƒCƒXƒCƒX
@@ƒCƒXšƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒAƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA
@@ƒCƒXšƒXƒc[ƒ‹ƒXƒc[ƒ‹
@@ƒCƒXšƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
@@ƒCƒXšÀˆÖŽqÀˆÖŽq
@@ƒCƒXšQˆÖŽqQˆÖŽq
@@ƒCƒXš³ÀŠí³ÀŠí
@@
ƒJ[ƒyƒbƒgšƒJ[ƒyƒbƒg
ƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ‹ïšƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ‹ï
ƒN[ƒnƒ“Eƒˆ[ƒ‰ƒ“šƒN[ƒnƒ“Eƒˆ[ƒ‰ƒ“
ƒNƒƒ[ƒbƒgšƒNƒƒ[ƒbƒg
ƒXƒNƒŠ[ƒ“EÕ—§šƒXƒNƒŠ[ƒ“EÕ—§
ƒ\ƒtƒ@[šƒ\ƒtƒ@[
ƒ`ƒFƒXƒgEƒLƒƒƒrƒlƒbƒgšƒ`ƒFƒXƒgEƒLƒƒƒrƒlƒbƒg
ƒe[ƒuƒ‹šƒe[ƒuƒ‹
ƒhƒŒƒbƒT[šƒhƒŒƒbƒT[
ƒxƒbƒhšƒxƒbƒh
¡ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒnƒ“ƒK[ƒ‰ƒbƒNƒnƒ“ƒK[ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒq[ƒ^[ƒ‰ƒbƒNƒq[ƒ^[ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒtƒ‰ƒ[ƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒ[ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒ}ƒKƒWƒ“ƒ‰ƒbƒNƒ}ƒKƒWƒ“ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNš“d˜bƒ‰ƒbƒN“d˜bƒ‰ƒbƒN
@@
ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒXšƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒX
ƒŠƒrƒ“ƒOƒZƒbƒgšƒŠƒrƒ“ƒOƒZƒbƒg
‰Æ‹ïš‚»‚Ì‘¼‰Æ‹ï ‚»‚Ì‘¼
Žû”[‰Æ‹ïšŽû”[‰Æ‹ï
–š–
–³ ‚»‚Ì‘¼š‰Æ‹ï—Þ–³ ‚»‚Ì‘¼ ‰Æ‹ï—Þ

ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 12345678910111213 44 ŽŸ‚ց¨
5Œ–ˆ 10Œ30Œ50Œ100Œ
ASAHIMOKUZAIKAKOU ¬43VŒ^ ƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[ƒeƒŒƒr‘ä •97cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^
¬43VŒ^ ƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[ƒeƒŒƒr‘ä •97cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â AS-JL970-AG
¥25,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· yŽd—lz ƒJƒ‰[:ƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[–Ø–Ú TV‘ΉžƒCƒ“ƒ`:~43VŒ^ –{‘̏d—Ê:21kg ‘ω׏d:20kg ƒTƒCƒY:•965mm x ‰œs412mm x‚‚³391mm y“Á’·z E‹­‰»ƒKƒ‰ƒX+”òŽU–hŽ~ƒtƒBƒ‹ƒ€“\‚è Eã‰º3’i‰Â“®’I(’I‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚ÄA4ƒTƒCƒYŽû”[‚à‰Â) Eˆøo2”tA”w–ÊŽû”[•t‚«(”züE“dŒ¹ƒ^ƒbƒv‚È‚Ç) E–„‚ߍž‚ÝŽ®ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« y•t‘®•iz ETEEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ƒI[ƒfƒBƒIƒx[ƒX ƒuƒƒbƒN(2ŒÂ“ü) ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
ƒI[ƒfƒBƒIƒx[ƒX ƒuƒƒbƒN(2ŒÂ“ü) ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-BA1N
¥27,500(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· –{‘̏d—Ê:3.25kg(d—ʂ́A1ŒÂ“–‚è‚̏d—Ê‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ) ƒTƒCƒY:W100mm D250mm H200mm ‘fÞ:ƒ‰ƒo[ƒEƒbƒhW¬Þ ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ yŽd—lz E¬Œ^ƒXƒs[ƒJ[‚̃x[ƒX‚Æ‚µ‚čœK EƒXƒs[ƒJ[‚̃TƒCƒY‚ɍ‡‚킹‚āAc’u‚«A‰¡’u‚«A•½’u‚«‚Ɛݒu‚ªŽ©Ý E2ŒÂ/EEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ƒI[ƒfƒBƒIƒx[ƒX ƒuƒƒbƒN(4ŒÂ“ü) ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
ƒI[ƒfƒBƒIƒx[ƒX ƒuƒƒbƒN(4ŒÂ“ü) ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-BA2N
¥21,500(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· –{‘̏d—Ê:650g(d—ʂ́A1ŒÂ“–‚è‚̏d—Ê‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ) ƒTƒCƒY:W100mm D100mm H100mm ‘fÞ:ƒ‰ƒo[ƒEƒbƒhW¬Þ ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ yŽd—lz E—D‚ꂽ–hUŒø‰Ê‚ð”­Šö‚·‚é–³C‚̃Eƒbƒhƒx[ƒX E4ŒÂ/Set EŠ®¬•i ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚āEEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ƒI[ƒfƒBƒIƒx[ƒX ƒuƒƒbƒN(4ŒÂ“ü) ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
ƒI[ƒfƒBƒIƒx[ƒX ƒuƒƒbƒN(4ŒÂ“ü) ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-BA3N
¥10,400(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· –{‘̏d—Ê:90g(d—ʂ́A1ŒÂ“–‚è‚̏d—Ê‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ) ƒTƒCƒY:W50mm D50mm H50mm ‘fÞ:ƒ‰ƒo[ƒEƒbƒhW¬Þ ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ yŽd—lz E–hUA§U‚ɈЗ͂𔭊ö‚·‚鏬Œ^ƒEƒbƒhƒx[ƒX E4ŒÂ/Set EŠ®¬•i ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚èEEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU CDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
CDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-CD4PN
¥22,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· ƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX(CDALP/LD.DVD—p)‚ðÏ‚ݏd‚Ë‚Ä‘g‚Ý—§‚Ă邽‚߂̃VƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg‚Å‚· ‘fÞ:“V‘R–Ø ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h—¿ ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨ŠèEEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU CDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
CDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-CD8PN
¥29,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· ƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX(CDALP/LD.DVD—p)‚ðÏ‚ݏd‚Ë‚Ä‘g‚Ý—§‚Ă邽‚߂̃VƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg‚Å‚· ‘fÞ:“V‘R–Ø ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h—¿ ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨ŠèEEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU LDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
LDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-LD2PN
¥33,100(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· yŽd—lz ‘fÞ:“V‘R–Ø ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h—¿ ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ Eƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX(CDALP/LD.DVD—p)‚ðÏ‚ݏd‚Ë‚Ä‘g‚Ý—§‚Ă邽‚߂̃VƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñEEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU LDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
LDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-LD4PN
¥45,300(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· yŽd—lz ‘fÞ:“V‘R–Ø ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h—¿ ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ ELP/ LPƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—p‚̃VƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg •Ê”„‚̃‰ƒbƒN‚ðÏ‚Ý—§‚Ä‚Ä‘g‚Ý—§‚Ă邽‚ß‚Ì•”•i‚Å‚· ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢEEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU DVDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
DVDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-VD3PN
¥22,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚Ì‚²Žw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· ƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX(CDALP/LD.DVD—p)‚ðÏ‚ݏd‚Ë‚Ä‘g‚Ý—§‚Ă邽‚߂̃VƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg‚Å‚· ‘fÞ:“V‘R–Ø ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h—¿ ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤EEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU DVDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
DVDƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX—pƒVƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-VD6PN
¥29,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· ƒ\ƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX(CDALP/LD.DVD—p)‚ðÏ‚ݏd‚Ë‚Ä‘g‚Ý—§‚Ă邽‚߂̃VƒXƒeƒ€ƒAƒbƒvƒLƒbƒg‚Å‚· ‘fÞ:“V‘R–Ø ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h—¿ ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨ŠèEEE
ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 12345678910111213 44 ŽŸ‚ց¨
[ 433Œ’† 23 - 32Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
12ŒŽ27“úi‹àj18F32XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B