‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‰Æ“d-‚`‚uEî•ñŒnƒJƒeƒSƒŠTOP‰Æ“d-‚`‚uEî•ñŒn( 505Œ)


[ 505Œ’† 319 - 331Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
[ 505Œ’† 319 - 331Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
‰Æ“d-‚`‚uEî•ñŒnƒJƒeƒSƒŠTOP ‰Æ“d-‚`‚uEî•ñŒn( 505Œ)
¡ ƒeƒŒƒr
@@ ‰t»ƒeƒŒƒr ‰t»ƒeƒŒƒr
@@ ƒvƒ‰ƒYƒ}ƒeƒŒƒr ƒvƒ‰ƒYƒ}ƒeƒŒƒr
@@ ƒŠƒAƒvƒ ƒŠƒAƒvƒ
@@ Œg‘уeƒŒƒr Œg‘уeƒŒƒr
@@ƒuƒ‰ƒEƒ“ŠÇƒeƒŒƒrƒuƒ‰ƒEƒ“ŠÇƒeƒŒƒr
@@
¡ƒvƒƒWƒFƒNƒ^
@@ ƒvƒƒWƒFƒNƒ^ –{‘Ì ƒvƒƒWƒFƒNƒ^ –{‘Ì
@@ Ä¶•i Ä¶•i
@@ƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒXƒNƒŠ[ƒ“
@@ƒXƒ^ƒ“ƒh/‘äƒXƒ^ƒ“ƒh/‘ä
@@<I></I>ƒvƒƒWƒFƒNƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“@ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
@@<I></I>ƒvƒƒWƒFƒNƒ^šŒðŠ·ƒ‰ƒ“ƒvŒðŠ·ƒ‰ƒ“ƒv
@@<I></I>ƒvƒƒWƒFƒNƒ^šŒðŠ·ƒŒƒ“ƒYŒðŠ·ƒŒƒ“ƒY
@@
¡‰f‘œ‹@Ší
@@ DVDƒŒƒR[ƒ_[ DVDƒŒƒR[ƒ_[
@@ HDDƒŒƒR[ƒ_[ HDDƒŒƒR[ƒ_[
@@ DVDƒvƒŒ[ƒ„[ DVDƒvƒŒ[ƒ„[
@@ ƒeƒŒƒrƒ`ƒ…[ƒi[ ƒeƒŒƒrƒ`ƒ…[ƒi[
@@ ƒrƒfƒIƒfƒbƒL ƒrƒfƒIƒfƒbƒL
@@AVƒZƒŒƒNƒ^[AVƒZƒŒƒNƒ^[
@@AVƒŠƒ‚ƒRƒ“AVƒŠƒ‚ƒRƒ“
@@LDƒvƒŒ[ƒ„[LDƒvƒŒ[ƒ„[
@@ƒAƒ“ƒeƒiƒAƒ“ƒeƒi
@@ƒAƒ“ƒeƒi ƒP[ƒuƒ‹ƒAƒ“ƒeƒi ƒP[ƒuƒ‹
@@
¡ƒJƒƒ‰
@@ ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰–{‘Ì ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰–{‘Ì
@@ƒJƒƒ‰ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“@ƒJƒƒ‰ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
@@ƒP[ƒXƒP[ƒX
@@ƒoƒbƒNƒoƒbƒN
@@
¡î•ñ‰Æ“d
@@FAXFAX
@@FAX ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“@FAX ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
@@ICƒŒƒR[ƒ_[ICƒŒƒR[ƒ_[
@@ICƒŒƒR[ƒ_[ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“@ICƒŒƒR[ƒ_[ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
@@ƒ‰ƒWƒIƒ‰ƒWƒI
@@“dŽqŽ«‘“dŽqŽ«‘
@@“dŽqŽ«‘ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“@“dŽqŽ«‘ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
@@“d˜b‹@“d˜b‹@
@@“d˜b‹@ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“@“d˜b‹@ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
@@
¡AVŽû”[
@@ ƒeƒŒƒr‘ä ƒeƒŒƒr‘ä
@@ ”–Œ^ƒeƒŒƒr‘ä ”–Œ^ƒeƒŒƒr‘ä
@@AVƒ‰ƒbƒNAVƒ‰ƒbƒN
@@ƒƒfƒBƒAŽû”[ƒ‰ƒbƒNƒƒfƒBƒAŽû”[ƒ‰ƒbƒN
@@
MP3ƒvƒŒ[ƒ„[ƒAƒNƒZƒTƒŠMP3ƒvƒŒ[ƒ„[ƒAƒNƒZƒTƒŠ
¡ƒI[ƒfƒBƒI
@@ƒ‰ƒWƒJƒZƒ‰ƒWƒJƒZ
@@ƒŒƒR[ƒhƒvƒŒ[ƒ„[ƒŒƒR[ƒhƒvƒŒ[ƒ„[
@@ƒŒƒR[ƒhjƒŒƒR[ƒhj
@@
¡ƒRƒ“ƒ|
@@ƒRƒ“ƒ|ƒRƒ“ƒ|
@@AVƒAƒ“ƒvAVƒAƒ“ƒv
@@CDƒvƒŒ[ƒ„[CDƒvƒŒ[ƒ„[
@@CDƒŒƒR[ƒ_[CDƒŒƒR[ƒ_[
@@FMEAMƒ`ƒ…[ƒi[FMEAMƒ`ƒ…[ƒi[
@@ƒCƒRƒ‰ƒCƒU[ƒCƒRƒ‰ƒCƒU[
@@ƒCƒ“ƒVƒ…ƒŒ[ƒ^[ƒCƒ“ƒVƒ…ƒŒ[ƒ^[
@@ƒE[ƒtƒ@[ƒE[ƒtƒ@[
@@ƒJƒZƒbƒgƒfƒbƒLƒJƒZƒbƒgƒfƒbƒL
@@ƒTƒ‰ƒEƒ“ƒhƒvƒƒZƒbƒT[ƒTƒ‰ƒEƒ“ƒhƒvƒƒZƒbƒT[
@@ƒXƒs[ƒJ[ƒXƒs[ƒJ[
@@ƒXƒs[ƒJ[ƒXƒ^ƒ“ƒhƒXƒs[ƒJ[ƒXƒ^ƒ“ƒh
@@ƒgƒDƒC[ƒ^[ƒgƒDƒC[ƒ^[
@@ƒvƒŠƒƒCƒ“ƒAƒ“ƒvƒvƒŠƒƒCƒ“ƒAƒ“ƒv
@@ƒ~ƒLƒT[ƒ~ƒLƒT[
@@
ƒuƒ‹[ƒŒƒCƒvƒŒ[ƒ„[ƒuƒ‹[ƒŒƒCƒvƒŒ[ƒ„[
ƒwƒbƒhƒzƒ“EƒCƒ„ƒzƒ“ƒwƒbƒhƒzƒ“EƒCƒ„ƒzƒ“
ƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ ƒXƒs[ƒJ[ƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ ƒXƒs[ƒJ[
¡ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹‹@Ší
@@AVƒvƒŒ[ƒ„[AVƒvƒŒ[ƒ„[
@@MP3ƒvƒŒ[ƒ„[MP3ƒvƒŒ[ƒ„[
@@ƒJƒZƒbƒgƒvƒŒ[ƒ„[ƒJƒZƒbƒgƒvƒŒ[ƒ„[
@@ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CD
@@ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹DVDƒ|[ƒ^ƒuƒ‹DVD
@@ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹MDƒ|[ƒ^ƒuƒ‹MD
@@
ƒ}ƒCƒNEƒwƒbƒhƒZƒbƒgšƒ}ƒCƒNEƒwƒbƒhƒZƒbƒg
ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[
’nƒfƒWƒAƒ“ƒeƒi’nƒfƒWƒAƒ“ƒeƒi
¡–³
@@‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn‚»‚Ì‘¼ AVEî•ñŒn
@@‚»‚Ì‘¼ƒI[ƒfƒBƒI‹@Ší‚»‚Ì‘¼ƒI[ƒfƒBƒI‹@Ší
@@

ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 11617181920212223242526272829303132333435 39 ŽŸ‚ց¨
5Œ–ˆ10Œ30Œ50Œ100Œ
SONY ƒ}ƒCƒNyECM-CS10z—pƒ}ƒCƒN•”
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒ}ƒCƒNyECM-CS10z—pƒ}ƒCƒN•” A-4574-706-A
¥9,800(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y‘Ήž‹@ŽízECM-CS10 ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SONY ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“ƒpƒbƒP[ƒWyUWP-V1/UWP-V2z—pBMP•ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“ƒpƒbƒP[ƒWyUWP-V1/UWP-V2z—pBMP•ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹ 1-790-935-25
¥3,800(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y‘Ήž‹@Žíz UWP-V1/UWP-V2 ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SONY UHFƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“ƒpƒbƒP[ƒWyUWP-V1z—pƒ‰ƒxƒŠƒAƒ}ƒCƒN(C-3053)
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
UHFƒƒCƒ„ƒŒƒXƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“ƒpƒbƒP[ƒWyUWP-V1z—pƒ‰ƒxƒŠƒAƒ}ƒCƒN(C-3053) A-1925-038-B
¥12,100(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y‘Ήž‹@ŽízUWP-V1 ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SONY ƒ}ƒCƒNyECM-CZ10z—pƒ}ƒCƒN•”
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒ}ƒCƒNyECM-CZ10z—pƒ}ƒCƒN•” A-1139-589-A
¥5,400(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y‘Ήž‹@ŽízECM-CZ10 ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SONY ƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“yECM-MS957z—pƒOƒŠƒbƒv
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“yECM-MS957z—pƒOƒŠƒbƒv 2-545-108-01
¥3,900(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y‘Ήž‹@ŽízECM-MS957 ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SONY ƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“yECM-CR120z—pƒ}ƒCƒN•”•ª
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“yECM-CR120z—pƒ}ƒCƒN•”•ª A-4574-709-A
¥6,400(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y‘Ήž‹@ŽízECM-CR120 ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SONY ƒ}ƒCƒNyF-V820z—pƒOƒŠƒbƒv
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒ}ƒCƒNyF-V820z—pƒOƒŠƒbƒv 3-042-853-21
¥11,100(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y‘Ήž‹@ŽízF-V820 ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SONY ƒwƒbƒhƒzƒ“yMDR-1000Xz—pƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“ƒoƒbƒeƒŠ[(SP73)
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒwƒbƒhƒzƒ“yMDR-1000Xz—pƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“ƒoƒbƒeƒŠ[(SP73) 1-853-676-11
¥7,800(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y‘Ήž‹@ŽízMDR-1000X ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
VICTOR ƒ~ƒjƒ‰ƒbƒNyPA-R631APA-R641z‘Ήžƒ‰ƒbƒNƒ}ƒEƒ“ƒg‹à‹ï
JVC‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒ~ƒjƒ‰ƒbƒNyPA-R631APA-R641z‘Ήžƒ‰ƒbƒNƒ}ƒEƒ“ƒg‹à‹ï VR-RU45Z
¥10,800(Åž)

[VICTORˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y“K‡ƒ‰ƒbƒNzPA-R631APA-R641 y“K‡‹@ŽízVR-X8100AVR-X7100AVR-X3116AVR-D800R ŠOŒ`¡–@:•403 mm~‚‚³58 mm~‰œs55 mm Ž¿—Ê:0.42 kg y•t‘®•izƒXƒNƒŠƒ…[(M4)~4AŽæˆµà–¾‘ ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SONY ƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“ECM-77ƒVƒŠ[ƒY—pƒƒ^ƒ‹ƒEƒCƒ“ƒhƒXƒNƒŠ[ƒ“(6ŒÂ1‘g)
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“ECM-77ƒVƒŠ[ƒY—pƒƒ^ƒ‹ƒEƒCƒ“ƒhƒXƒNƒŠ[ƒ“(6ŒÂ1‘g) AD-R77B6
¥8,600(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
ƒ‰‚׃ŠƒAƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“ECM-77ƒVƒŠ[ƒY—p‚̃ƒ^ƒ‹ƒEƒCƒ“ƒhƒXƒNƒŠ[ƒ“ ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SONY ƒ}ƒCƒNyECM-G5Mz—pƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒP[ƒX
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒ}ƒCƒNyECM-G5Mz—pƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒP[ƒX 2-190-572-01
¥4,100(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y‘Ήž‹@ŽízECM-G5M ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SONY ƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“yECM-G5Mz—pƒEƒCƒ“ƒhƒXƒNƒŠ[ƒ“
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒ}ƒCƒNƒƒzƒ“yECM-G5Mz—pƒEƒCƒ“ƒhƒXƒNƒŠ[ƒ“ 2-342-462-01
¥5,200(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y‘Ήž‹@ŽízECM-G5M ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SONY ƒ}ƒCƒNyF-V820z—pƒ}ƒCƒNƒR[ƒh(4c)
SONY‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn
ƒ}ƒCƒNyF-V820z—pƒ}ƒCƒNƒR[ƒh(4c) 1-824-986-13
¥9,700(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡‚»‚Ì‘¼šAVEî•ñŒn¡]
y‘Ήž‹@ŽízF-V820 ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 11617181920212223242526272829303132333435 39 ŽŸ‚ց¨
[ 505Œ’† 319 - 331Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
12ŒŽ28“úi“yj13F52XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B