‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší @> ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOPƒvƒŠƒ“ƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(159)


[ 159Œ’† 41 - 70Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
[ 159Œ’† 41 - 70Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP ‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší
ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(159)
@@CANON CANON(67)
@@EPSON EPSON(72)
@@XEROX XEROX(20)

ˆÀ‚¢‚‚¢l‹Cƒ[ƒJ[ Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 12345 6 ŽŸ‚ց¨
5Œ–ˆ10Œ 30Œ50Œ100Œ
CANON 1’iƒJƒZƒbƒgƒ†ƒjƒbƒg CFU-AF1y0732A032z
CANONƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2017”N04ŒŽ28“ú
1’iƒJƒZƒbƒgƒ†ƒjƒbƒg CFU-AF1y0732A032z CFU-AF1
¥32,900(Åž)

[CANONˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@Žíz MF745Cdw/MF743Cdw/MF741Cdw/LBP662C/LBP661C/LBP664C ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
CANON ƒJƒXƒ^ƒ€ƒƒfƒBƒAƒJƒZƒbƒg CM-A1y0563C005z
CANONƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
ƒJƒXƒ^ƒ€ƒƒfƒBƒAƒJƒZƒbƒg CM-A1y0563C005z CM-A1
¥22,500(Åž)

[CANONˆµ‚¢¤•iˆê——]
LBP352i/351i—p –{‘Ì•W€ƒJƒZƒbƒg‚ƍ·‚µ‘Ö‚¦‚ÄŽg—p PF-B1‚É‚Í‘•’…‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ (A5c/A6c/ƒ†[ƒU[’è‹`ƒTƒCƒY)
Now
Printing
CANONƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2013”N02ŒŽ22“ú
ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ROM CR-HIWy0660A010z CR-HIW
¥43,600(Åž)

[CANONˆµ‚¢¤•iˆê——]
PC-PR201 / 80AAIBM5577‚¨‚æ‚ÑHP-7550B(HP-GL)‚¨‚æ‚ÑHP-GL / 2ƒGƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“+ŠeŽíƒtƒHƒ“ƒg(JAN / CODE39 / NW-7 / OCR-B)‘Ήž ¦IBM5577‚Å“ÆŽ©‚̃nƒ“ƒhƒVƒF[ƒN‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ ¦HP-7550B‚ł͉𑜓x’ቺ‚ð–h‚®‚½‚߁AŠg’£RAM‚Ì‘Ý‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚· y‘Ήž‹@Žíz LBP5910FA LBP5910
Now
Printing
CANONƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2012”N12ŒŽ02“ú
ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ROM CR-HIYy0660A021z CR-HIY
¥43,600(Åž)

[CANONˆµ‚¢¤•iˆê——]
Šg’£ROM ƒ}ƒ‹ƒ`ƒGƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“(IBM5577AHP-GLAHP-GL / 2AŠg’£N201AŠg’£ESC/P) ¦IBM5577‚Å“ÆŽ©‚̃Zƒ“ƒgƒƒnƒ“ƒhƒVƒF[ƒN‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ y‘Ήž‹@Žíz LBP853CiA LBP852CiA LBP843CiA LBP9660CiA LBP9650CiA LBP712CiA LBP443iA LBP442A LBP441A LBP441eA LBP8730iA LBP8720A LBP8710A LBP8710eA LBP352iA LBP351iA LBP322iA LBP312iAEEE
Now
Printing
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
CT350376@yƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“z@CT350376
¥27,001(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]

XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350410
¥35,500(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@ŽízDocuPrint C3200 A –ñ35A000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX “]ŽÊƒ[ƒ‹ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX “]ŽÊƒ[ƒ‹ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350411
¥9,000(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@ŽízDocuPrint C3200 A –ñ35A000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350591
¥18,500(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
–ñ20A000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\ y‘Ήž‹@Žíz DocuPrint C1100ADocuPrint C2110
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350615
¥23,000(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
–ñ40000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\ ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ÍŠeF(C/M/Y/K)—p‚Æ‚µ‚Ä4–{•K—v y‘Ήž‹@Žíz DocuPrint C2250ADocuPrint C3360
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€/ƒgƒi[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€/ƒgƒi[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350760
¥25,500(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@ŽízDocuPrint 4050 –ñ6A000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€/ƒgƒi[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€/ƒgƒi[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350761
¥38,000(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@ŽízDocuPrint 4050 –ñ15A000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\
Now
Printing
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
CT350796@yƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“z@CT350796
¥60,751(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]

XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒuƒ‰ƒbƒN
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒuƒ‰ƒbƒN CT350812
¥10,500(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@Žíz DocuPrint C2450 DocuPrint C2450 II DocuPrint C2550 d DocuPrint C3350 DocuPrint C3350 s DocuPrint C3450 d DocuPrint C3450 d II DocuPrint C3550 d œ ˆóü‰Â”\ƒy[ƒW:–ñ24000ƒy[ƒWƒgƒi[‰ñŽû‹@\•t‚« (Á–Õ•i‚̃gƒi[‰ñŽûƒ{ƒgƒ‹‚Ƃ͈قȂè‚Ü‚·) ¦ƒuƒ‰ƒbƒN(K )ê—p‚̃hƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚É‚È‚è‚Ü‚· ¦ˆóü‰Â”\ƒy[ƒW”‚́AA4ƒˆƒRA•Ð–ʃvƒŠƒ“EEE
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒJƒ‰[
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒJƒ‰[ CT350813
¥10,500(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ ˆóü‰Â”\ƒy[ƒW:–ñ24000ƒy[ƒWƒgƒi[‰ñŽû‹@\•t‚« (Á–Õ•i‚̃gƒi[‰ñŽûƒ{ƒgƒ‹‚Ƃ͈قȂè‚Ü‚·) ¦ƒVƒAƒ“(C)Aƒ}ƒ[ƒ“ƒ^(M)AƒCƒGƒ[(Y)‹¤’ʂ̃hƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒJƒ‰[ŠeF(C/M/Y)—p‚Æ‚µ‚ÄŒv3–{•K—v‚ª•K—v‚Å‚· ¦ˆóü‰Â”\ƒy[ƒW”‚́AA4ƒˆƒRA•Ð–ʃvƒŠƒ“ƒgA‘œ–§“xŠeF10%A ƒJƒ‰[ƒvƒŠƒ“ƒg”ä—¦100%Aˆê“x‚Ɉóü‚·‚é–‡”‚𕽋Ï3–‡˜A‘±ƒvƒŠƒ“ƒg‚µ‚½Žg—pðŒ‚𖞁EEE
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€/ƒgƒi[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€/ƒgƒi[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350871
¥25,500(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
–ñ6A000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\ y‘Ήž‹@Žíz DocuPrint 3000 DocuPrint 3000 s DocuPrint 3100
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€/ƒgƒi[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€/ƒgƒi[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350872
¥33,000(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
–ñ10A000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\ y‘Ήž‹@Žíz DocuPrint 3000 DocuPrint 3000 s DocuPrint 3100 DocuPrint 3010
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350904
¥40,000(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
–ñ70000ƒy[ƒW ŠeF(ƒVƒAƒ“/ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^/ƒCƒGƒ[/ƒuƒ‰ƒbƒN)—p‚Æ‚µ‚Ä4–{•K—v y‘Ήž‹@Žíz DocuPrint C5000 d DocuPrint C5000 d (Model-PSN01) DocuPrint C5150 d DocuPrint C5150 d(Model-PSN01)
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350988
¥31,000(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
–ñ65000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\ ŠeF(ƒVƒAƒ“/ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^/ƒCƒGƒ[/ƒuƒ‰ƒbƒN)—p‚Æ‚µ‚Ä4–{•K—v y‘Ήž‹@Žíz DocuPrint C4000 dADocuPrint C4150 d
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350995
¥8,000(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@ŽízDocuPrint P350 d –ñ85A000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW CT350997
¥8,000(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
–ñ85A000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\ y‘Ήž‹@Žíz DocuPrint P450 d DocuPrint P450 ps DocuPrint P450 JM
XEROX •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW4FƒpƒbƒN(ƒVƒAƒ“/ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^/ƒCƒGƒ[/ƒuƒ‰ƒbƒN)
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW4FƒpƒbƒN(ƒVƒAƒ“/ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^/ƒCƒGƒ[/ƒuƒ‰ƒbƒN) CT351000
¥36,000(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]
–ñ60000ƒy[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\ ƒhƒ‰ƒ€ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW4FƒpƒbƒN(ƒVƒAƒ“/ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^/ƒCƒGƒ[/ƒuƒ‰ƒbƒN) y‘Ήž‹@Žíz DocuPrint CP400 d DocuPrint CP400 ps DocuPrint CP400 d II DocuPrint CP400 ps II
Now
Printing
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
CWAA0731@yƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“z@CWAA0731
¥2,585(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]

Now
Printing
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
DocuPrint C3350—p ƒgƒi[‰ñŽûƒ{ƒgƒ‹ CWAA0773
¥2,681(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]

Now
Printing
XEROXƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2018”N08ŒŽ31“ú
CWAA0843@yƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“z@CWAA0843
¥2,766(Åž)

[XEROXˆµ‚¢¤•iˆê——]

Now
Printing
EPSONƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2014”N07ŒŽ23“ú
ƒ[ƒ‰[ƒLƒbƒg DS51RKIT1
¥6,100(Åž)

[EPSONˆµ‚¢¤•iˆê——]

Now
Printing
EPSONƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2016”N08ŒŽ02“ú
DS53FBDOCK@yƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“z@DS53FBDOCK
¥12,100(Åž)

[EPSONˆµ‚¢¤•iˆê——]

Now
Printing
EPSONƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2014”N07ŒŽ23“ú
ƒ[ƒ‰[ƒLƒbƒg DS86RKIT1
¥8,402(Åž)

[EPSONˆµ‚¢¤•iˆê——]

Now
Printing
EPSONƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2016”N08ŒŽ02“ú
DSA3FLU1@yƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“z@DSA3FLU1
¥93,000(Åž)

[EPSONˆµ‚¢¤•iˆê——]

Now
Printing
EPSONƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2014”N07ŒŽ23“ú
A3ƒ[ƒ‰[ƒLƒbƒg DSA3RKIT1
¥6,100(Åž)

[EPSONˆµ‚¢¤•iˆê——]
DSA3ƒXƒLƒƒƒi[—p‹‹Ž†ƒ[ƒ‰[ƒLƒbƒg ŒðŠ·ŽüŠú:10–œƒXƒLƒƒƒ“ ‘Ήž¤•i DS-60000 DS-60000C3 DS-70000
Now
Printing
EPSONƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“”­”„ŽžŠú:2014”N07ŒŽ23“ú
A4ƒ[ƒ‰[ƒLƒbƒg DSA4RKIT1
¥6,400(Åž)

[EPSONˆµ‚¢¤•iˆê——]
DSA4ƒXƒLƒƒƒi[—p‹‹Ž†ƒ[ƒ‰[ƒLƒbƒg ŒðŠ·ŽüŠú:10–œƒXƒLƒƒƒ“
ˆÀ‚¢‚‚¢l‹Cƒ[ƒJ[ Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 12345 6 ŽŸ‚ց¨
[ 159Œ’† 41 - 70Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
5ŒŽ15“úi…j15F12XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B