‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší @> ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOPƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(688) @> HAYAMIƒnƒ„ƒ~HŽY(169)


[ 169Œ’† 81 - 90Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
[ 169Œ’† 81 - 90Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP ‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší
ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(688)
@@ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒN ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒN(41)
@@’©“ú–؍މÁH ’©“ú–؍މÁH(21)
@@AURORA AURORA(200)
@@ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒ|[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒ|[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ(11)
@@ƒtƒ@[ƒXƒg ƒtƒ@[ƒXƒg(1)
@@FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX) FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX)(178)
@@ƒnƒ„ƒ~HŽYƒnƒ„ƒ~HŽY(169)
@@Panasonic Panasonic(2)
@@NEC NEC(5)
@@PHILIPS PHILIPS(2)
@@SDS SDS(56)
@@SHARP SHARP(1)
@@SONY SONY(1)

ˆÀ‚¢‚‚¢l‹Cƒ[ƒJ[ Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 12345678 910111213141516 17 ŽŸ‚ց¨
5Œ–ˆ 10Œ30Œ50Œ100Œ
HAYAMI HAMILeX y‘OŒã¶‰EŠp“x’²®ƒ^ƒCƒvz (¶‰EŽñU‰Â)¬70VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX y‘OŒã¶‰EŠp“x’²®ƒ^ƒCƒvz (¶‰EŽñU‰Â)¬70VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï MH-775B
¥23,000(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ9kg ‘‘ω׏d 50kg (¦Žæ•tƒ‚ƒjƒ^[/ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:50kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 750 ~ ‰œs‚« 80~390 ~ ‚‚³ 292 (mm) •t‘®•i ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl Šp“x’²ß ‘O•û12“xAŒã•û12“x(”CˆÓ’²ß‰Â”\) ¶‰E’²ß:¶‰E20“x (”CˆÓ’²ß‰Â”\) ¦WEBƒTƒCƒg“àuƒeƒŒƒrŽæ•t‘ΉžŒŸõv‚ɂđΉž•\Ž¦‚³‚ê‚éƒeƒŒƒr/ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É‚Ì‚Ý ‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢ ¦Žæ•t‚¯‚ɍۂµ‚āEEE
HAYAMI HAMILeX y‘OŒã¶‰EŠp“x’²®ƒ^ƒCƒvz (¶‰EŽñU‰Â)¬70VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX y‘OŒã¶‰EŠp“x’²®ƒ^ƒCƒvz (¶‰EŽñU‰Â)¬70VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï MH-775W
¥23,000(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ9kg ‘‘ω׏d 50kg (¦Žæ•tƒ‚ƒjƒ^[/ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:50kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 750 ~ ‰œs‚« 80~390 ~ ‚‚³ 292 (mm) •t‘®•i ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl Šp“x’²ß ‘O•û12“xAŒã•û12“x(”CˆÓ’²ß‰Â”\) ¶‰E’²ß:¶‰E20“x (”CˆÓ’²ß‰Â”\) ¦WEBƒTƒCƒg“àuƒeƒŒƒrŽæ•t‘ΉžŒŸõv‚ɂđΉž•\Ž¦‚³‚ê‚éƒeƒŒƒr/ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É‚Ì‚Ý ‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢ ¦Žæ•t‚¯‚ɍۂµ‚āEEE
HAYAMI HAMILeXyŠp“xŒÅ’èƒ^ƒCƒvz ¬100VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeXyŠp“xŒÅ’èƒ^ƒCƒvz ¬100VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï MH-851B
¥14,800(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ7kg ‘‘ω׏d 130kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:130kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 750 ~ ‰œs‚« 71.5 ~ ‚‚³ 292 (mm) •t‘®•i ƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl ¦Žæ•t‚¯‚ɍۂµ‚Ä‚Ì’ˆÓŽ–€ •Ç–ʂ̍„«‚ð\•ª‚ɍl—¶‚̏ãAŽæ•t‚¯ˆÊ’u‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ •Ç–Ê‚Ö‚ÌŽæ•t—pƒlƒW‚Í“¯«‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ •Ç–Ê‚Ö‚ÌŽæ•t‚¯‚ÍŽæ•tHŽ–ê–å‹ÆŽÒ‚É‚²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðEEE
HAYAMI HAMILeXyŠp“xŒÅ’èƒ^ƒCƒvz ¬100VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeXyŠp“xŒÅ’èƒ^ƒCƒvz ¬100VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï MH-851W
¥14,800(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ7kg ‘‘ω׏d 130kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:130kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 750 ~ ‰œs‚« 71.5 ~ ‚‚³ 292 (mm) •t‘®•i ƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl ¦Žæ•t‚¯‚ɍۂµ‚Ä‚Ì’ˆÓŽ–€ •Ç–ʂ̍„«‚ð\•ª‚ɍl—¶‚̏ãAŽæ•t‚¯ˆÊ’u‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ •Ç–Ê‚Ö‚ÌŽæ•t—pƒlƒW‚Í“¯«‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ •Ç–Ê‚Ö‚ÌŽæ•t‚¯‚ÍŽæ•tHŽ–ê–å‹ÆŽÒ‚É‚²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðEEE
HAYAMI HAMILeX yŠp“x’²®ƒ^ƒCƒvz(‘OŒãƒ`ƒ‹ƒg‰Â) ¬100VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX yŠp“x’²®ƒ^ƒCƒvz(‘OŒãƒ`ƒ‹ƒg‰Â) ¬100VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï MH-853B
¥15,620(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ7.5kg ‘‘ω׏d 130kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:130kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 750 ~ ‰œs‚« 92 ~ ‚‚³ 292 (mm) •t‘®•i ƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl Šp“x’²ß:‘O•û12“xAŒã•û5“x (”CˆÓ’²ß‰Â”\) ¦Žæ•t‚¯‚ɍۂµ‚Ä‚Ì’ˆÓŽ–€ •Ç–ʂ̍„«‚ð\•ª‚ɍl—¶‚̏ãAŽæ•t‚¯ˆÊ’u‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ •Ç–Ê‚Ö‚ÌŽæ•t—pƒlƒW‚Í“¯«‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ •Ç–Ê‚Ö‚ÌŽæ•t‚¯‚ÍŽæ•tHŽ–ê–å‹ÆŽÒ‚É‚²ˆËEEE
HAYAMI •ÇŠ|‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
•ÇŠ|‹à‹ï MH-853W
¥16,000(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ7.5kg ‘‘ω׏d 110kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:110kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 750 ~ ‰œs‚« 92 ~ ‚‚³ 292 (mm) •t‘®•i ƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl Šp“x’²ß:‘O•û12“xAŒã•û5“x (”CˆÓ’²ß‰Â”\) ¦Žæ•t‚¯‚ɍۂµ‚Ä‚Ì’ˆÓŽ–€ •Ç–ʂ̍„«‚ð\•ª‚ɍl—¶‚̏ãAŽæ•t‚¯ˆÊ’u‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ •Ç–Ê‚Ö‚ÌŽæ•t—pƒlƒW‚Í“¯«‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ •Ç–Ê‚Ö‚ÌŽæ•t‚¯‚ÍŽæ•tHŽ–ê–å‹ÆŽÒ‚É‚²ˆËEEE
HAYAMI HAMILeX ƒnƒ“ƒhƒ‹
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒnƒ“ƒhƒ‹ MRP-36
¥7,500(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izMR-3605/3607/3610/3612 ™ ˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃnƒ“ƒhƒ‹ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒSƒ“‚Æ‚µ‚āAH‹ïƒJ[ƒg‚Æ‚µ‚㏁[ƒNƒXƒy[ƒX‚ÅŠˆ–ô ¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚̓ˆƒR‘¤‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ1.3kg ŠOŒ`¡–@ • 465 ~ ‰œs‚« 113 (mm) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚܁EEE
HAYAMI HAMILeX ƒXƒyƒA[’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” MRP-60
¥10,500(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izMR-3605/3607/3610/3612 Ž¿—Ê –ñ5.5kg ‘‘ω׏d –ñ30kg ŠOŒ`¡–@ • 600 ~ ‰œs‚« 500 ~ ‚‚³ 40 (mm) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ƒXƒyƒA[’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” MRP-80
¥12,800(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izMR-3807/3810 Ž¿—Ê –ñ7.5kg ‘‘ω׏d –ñ30kg ŠOŒ`¡–@ • 800 ~ ‰œs‚« 550 ~ ‚‚³ 40 (mm) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI ¬65VŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ^ƒ“ƒh¦“úŽžŽw’è•s‰Â/–@l—lŒÀ’è
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
¬65VŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ^ƒ“ƒh¦“úŽžŽw’è•s‰Â/–@l—lŒÀ’è PH-556B
¥40,000(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
–{¤•i‚Í“úŽžŽw’è•s‰ÂAŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚· Žº“à‚Ö‚Ì‚¨‰^‚т͏³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ –@l—lŒÀ’è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚½‚߁A–@l–¼•K{‚Æ‚È‚è‚Ü‚· ~65VŒ^—p/ã‰º’²ß:50mmƒsƒbƒ` 5’iŠK’²ß‰Â”\/”w–ʃzƒ‹ƒ_[•”‚ɃAƒ_ƒvƒ^[“™ Žû”[‰Â”\(—LŒø“à¡:W560~D45~H110(mm)) y•t‘®•iz ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒgAŒ‹‘©ƒoƒ“ƒh4–{ ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚āEEE
ˆÀ‚¢‚‚¢l‹Cƒ[ƒJ[ Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 12345678 910111213141516 17 ŽŸ‚ց¨
[ 169Œ’† 81 - 90Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
7ŒŽ2“úi‰Îj4F32XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B