‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší @> ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOPƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(709)


[ 709Œ’† 261 - 310Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
[ 709Œ’† 261 - 310Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP ‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší
ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(709)
@@ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒN ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒN(41)
@@’©“ú–؍މÁH ’©“ú–؍މÁH(20)
@@AURORA AURORA(218)
@@ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒ|[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒ|[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ(11)
@@ELECOM ELECOM(3)
@@ƒtƒ@[ƒXƒg ƒtƒ@[ƒXƒg(1)
@@FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX) FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX)(178)
@@ƒnƒ„ƒ~HŽY ƒnƒ„ƒ~HŽY(170)
@@Panasonic Panasonic(2)
@@NEC NEC(5)
@@PHILIPS PHILIPS(2)
@@SDS SDS(56)
@@SHARP SHARP(1)
@@SONY SONY(1)

ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 1234567891011121314 15 ŽŸ‚ց¨
5Œ–ˆ10Œ30Œ 50Œ100Œ
HAYAMI HAMILeX ƒXƒ‰ƒuŽæ•t‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒ‰ƒuŽæ•t‹à‹ï CH-5B
¥12,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
»•id—Ê : –ñ5.5kg •t‘®•i:‘g—§ƒlƒW 1ŒÂ •½ƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ƒXƒvƒŠƒ“ƒOƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ˜ZŠpƒiƒbƒg 1ŒÂ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ƒXƒ‰ƒuŽæ•t‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒ‰ƒuŽæ•t‹à‹ï CH-5W
¥12,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
»•id—Ê : –ñ5.5kg •t‘®•i:‘g—§ƒlƒW 1ŒÂ •½ƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ƒXƒvƒŠƒ“ƒOƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ˜ZŠpƒiƒbƒg 1ŒÂ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ¬55VŒ^Žæ•t‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ¬55VŒ^Žæ•t‹à‹ï CH-63B
¥27,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
»•id—Ê : –ñ11.0kg •t‘®•i:‘g—§ƒlƒW‘å 1ŒÂ ‘g—§ƒlƒW¬ 3ŒÂ ˜ZŠpƒlƒW 5ŒÂ ŒÅ’èƒlƒW 2ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ““ï–hŽ~‹à‹ïŒÅ’èƒlƒW 1ŒÂ •½ƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ƒXƒvƒŠƒ“ƒOƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ˜ZŠpƒiƒbƒg 1ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ˜ZŠpƒXƒpƒi 1ŒÂ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚܁EEE
HAYAMI HAMILeX ¬55VŒ^Žæ•t‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ¬55VŒ^Žæ•t‹à‹ï CH-63W
¥27,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
»•id—Ê : –ñ11.0kg •t‘®•i:‘g—§ƒlƒW‘å 1ŒÂ ‘g—§ƒlƒW¬ 3ŒÂ ˜ZŠpƒlƒW 5ŒÂ ŒÅ’èƒlƒW 2ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ““ï–hŽ~‹à‹ïŒÅ’èƒlƒW 1ŒÂ •½ƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ƒXƒvƒŠƒ“ƒOƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ˜ZŠpƒiƒbƒg 1ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ˜ZŠpƒXƒpƒi 1ŒÂ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚܁EEE
HAYAMI HAMILeX ƒpƒCƒv
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒpƒCƒv CH-800B
¥7,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
’·‚³:800~1050mm ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ƒpƒCƒv
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒpƒCƒv CH-800W
¥7,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
’·‚³:800~1050mm ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ¬100VŒ^Žæ•t‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ¬100VŒ^Žæ•t‹à‹ï CH-83B
¥29,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦“–¤•i‚ɂ͐U‚êŽ~‚ß‹à‹ï[CHP-304]‚ª•Ê“r•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚· »•id—Ê : –ñ12.5kg •t‘®•i:‘g—§ƒlƒW‘å 1ŒÂ ‘g—§ƒlƒW¬ 3ŒÂ ˜ZŠpƒlƒW 5ŒÂ ŒÅ’èƒlƒW 2ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ““ï–hŽ~‹à‹ïŒÅ’èƒlƒW 1ŒÂ •½ƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ƒXƒvƒŠƒ“ƒOƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ˜ZŠpƒiƒbƒg 1ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ˜ZŠpƒXƒpƒi 1ŒÂ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”FEEE
HAYAMI HAMILeX ¬100VŒ^Žæ•t‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ¬100VŒ^Žæ•t‹à‹ï CH-83W
¥29,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™–{¤•i‚Í•Ê“rU‚êŽ~‚ß‹à‹ï[CHP-304]‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚· »•id—Ê : –ñ12.5kg •t‘®•i:‘g—§ƒlƒW‘å 1ŒÂ ‘g—§ƒlƒW¬ 3ŒÂ ˜ZŠpƒlƒW 5ŒÂ ŒÅ’èƒlƒW 2ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ““ï–hŽ~‹à‹ïŒÅ’èƒlƒW 1ŒÂ •½ƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ƒXƒvƒŠƒ“ƒOƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ˜ZŠpƒiƒbƒg 1ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ˜ZŠpƒXƒpƒi 1ŒÂ
HAYAMI HAMILeX ƒXƒ‰ƒuŽæ•t‹à‹ï(ŒXŽÎ)
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒ‰ƒuŽæ•t‹à‹ï(ŒXŽÎ) CH-9B
¥12,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦ƒXƒ‰ƒu‚Ö‚ÌŽæ•tƒlƒW‚Í“¯«‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Ý’u‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍŽæ•tHŽ–ê–å‹ÆŽÒ‚Ö‚²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢ »•id—Ê : –ñ6.5kg •t‘®•i : ‘g—§ƒlƒW 1ŒÂ •½ƒƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ‚·‚ׂèŽ~‚߃ƒbƒVƒƒ[ 1ŒÂ ˜ZŠpƒiƒbƒg 1ŒÂ
HAYAMI HAMILeX ƒXƒ‰ƒuŽæ•t‹à‹ï(ŒXŽÎ)
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒ‰ƒuŽæ•t‹à‹ï(ŒXŽÎ) CH-9W
¥12,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦ƒXƒ‰ƒu‚Ö‚ÌŽæ•tƒlƒW‚Í“¯«‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Ý’u‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍŽæ•tHŽ–ê–å‹ÆŽÒ‚Ö‚²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢ »•id—Ê : –ñ6.5kg •t‘®•i:‘g—§ƒlƒW 2ŒÂ •½ƒƒbƒVƒƒ[ 4ŒÂ ‚·‚ׂèŽ~‚߃ƒbƒVƒƒ[ 2ŒÂ ˜ZŠpƒiƒbƒg 2ŒÂ
HAYAMI HAMILeX U‚êŽ~‚ß‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX U‚êŽ~‚ß‹à‹ï CHP-304
¥23,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
E ƒƒCƒ„[’·‚³:4000(mm) ¦‰º‹L‚̐»•i‚ðŽg—p‚·‚éê‡A•K‚¸Žæ‚è•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ CH-83WACH-83BACH-1700WACH-1700BACH-2000WACH-2000BACH-2300WACH-2300BACHP-B8TACHP-W8TA CHP-B110MACHP-W110MACHP-B180MACHP-W180M
HAYAMI HAMILeX ƒ}ƒ‹ƒ`‹à‹ï(ƒˆƒR2˜A)[ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCcŒü‚«—p]ƒuƒ‰ƒbƒN
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒ}ƒ‹ƒ`‹à‹ï(ƒˆƒR2˜A)[ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCcŒü‚«—p]ƒuƒ‰ƒbƒN CHP-B110M
¥19,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™–{¤•i‚Í•Ê“rU‚êŽ~‚ß‹à‹ï[CHP-304]‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚· »•id—Ê : –ñ7.5kg Ã‘ω׏d : 110kg •t‘®•i:‘g—§ƒlƒW 4ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI ƒ}ƒ‹ƒ`‹à‹ï(ƒˆƒRŒü‚«ƒˆƒR2˜A) 40¬55VŒ^/ƒuƒ‰ƒbƒN¦•Ê”„•iU‚êŽ~‚ß‹à‹ïCHP-304•K{
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒ}ƒ‹ƒ`‹à‹ï(ƒˆƒRŒü‚«ƒˆƒR2˜A) 40¬55VŒ^/ƒuƒ‰ƒbƒN¦•Ê”„•iU‚êŽ~‚ß‹à‹ïCHP-304•K{ CHP-B180M
¥22,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
40~55VŒ^ ¦Ý’u‚·‚éƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Í•K‚¸“¯‚¶ƒTƒCƒYAŽd—l‚Ì‚à‚Ì‚ðŽæ•tŠè‚¢‚Ü‚· “V’Ý‚è‹à‹ïˆêŽ®‚Ƃ͕ʂɁuU‚êŽ~‚ß‹à‹ïCHP-304v‚à•K{‚Æ‚È‚è‚Ü‚· »•id—Ê : –ñ11.5kg Ã‘ω׏d : 110kg y•t‘®•iz ‘g—§ƒlƒW 4ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñEEE
HAYAMI HAMILeX ‰ñ“]‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ‰ñ“]‹à‹ï CHP-B315
¥12,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
E Ž¿—Ê:–ñ1kg E ‘ω׏d:–ñ30kg ¦‰E90‹A¶90‹‰ñ“]‚ª‰Â”\ ¦CH-83B/83W‚É‚Í”ñ‘Ήž ¦ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê)Eƒ}ƒ‹ƒ`‹à‹ï(¶‰E2˜A)‚Í”ñ‘Ήž
HAYAMI HAMILeX ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê)
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê) CHP-B4T
¥15,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
»•id—Ê : –ñ5.0kg Ã‘ω׏d : 60kg •t‘®•i:˜ZŠpƒlƒW 5ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ˜ZŠpƒXƒpƒi 1ŒÂ
HAYAMI HAMILeX CHƒVƒŠ[ƒYƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê) yƒuƒ‰ƒbƒNz ¬55VŒ^
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX CHƒVƒŠ[ƒYƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê) yƒuƒ‰ƒbƒNz ¬55VŒ^ CHP-B6T
¥17,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
»•id—Ê : –ñ6.0kg Ã‘ω׏d : 80kg •t‘®•i:˜ZŠpƒlƒW 5ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ˜ZŠpƒXƒpƒi 1ŒÂ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê) ¬100VŒ^
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê) ¬100VŒ^ CHP-B8T
¥18,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™–{¤•i‚Í•Ê“rU‚êŽ~‚ß‹à‹ï[CHP-304]‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚· »•id—Ê : –ñ7.5kg Ã‘ω׏d : 110kg •t‘®•i:˜ZŠpƒlƒW 5ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ˜ZŠpƒXƒpƒi 1ŒÂ
HAYAMI HAMILeX ƒ}ƒ‹ƒ`‹à‹ï(ƒˆƒR2˜A)[ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCcŒü‚«—p] yƒzƒƒCƒgz 40¬50VŒ^
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒ}ƒ‹ƒ`‹à‹ï(ƒˆƒR2˜A)[ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCcŒü‚«—p] yƒzƒƒCƒgz 40¬50VŒ^ CHP-W110M
¥19,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™–{¤•i‚Í•Ê“rU‚êŽ~‚ß‹à‹ï[CHP-304]‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚· »•id—Ê : –ñ7.5kg Ã‘ω׏d : 110kg •t‘®•i:‘g—§ƒlƒW 4ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ
HAYAMI HAMILeX ƒ}ƒ‹ƒ`‹à‹ï(ƒˆƒR2˜A)[ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰¡Œü‚«—p] 40¬55VŒ^
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒ}ƒ‹ƒ`‹à‹ï(ƒˆƒR2˜A)[ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰¡Œü‚«—p] 40¬55VŒ^ CHP-W180M
¥22,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™–{¤•i‚Í•Ê“rU‚êŽ~‚ß‹à‹ï[CHP-304]‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚· »•id—Ê : –ñ11.5kg Ã‘ω׏d : 110kg •t‘®•i:‘g—§ƒlƒW 4ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ‰ñ“]‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ‰ñ“]‹à‹ï CHP-W315
¥12,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
E Ž¿—Ê:–ñ1kg E ‘ω׏d:–ñ30kg ¦‰E90‹A¶90‹‰ñ“]‚ª‰Â”\ ¦CH-83B/83W‚É‚Í”ñ‘Ήž ¦ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê)Eƒ}ƒ‹ƒ`‹à‹ï(¶‰E2˜A)‚Í”ñ‘Ήž
HAYAMI HAMILeX ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê)
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê) CHP-W4T
¥15,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
»•id—Ê : –ñ5.0kg Ã‘ω׏d : 60kg •t‘®•i:˜ZŠpƒlƒW 5ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ˜ZŠpƒXƒpƒi 1ŒÂ
HAYAMI HAMILeX CHƒVƒŠ[ƒYƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê) yƒzƒƒCƒgz ¬55VŒ^
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX CHƒVƒŠ[ƒYƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê) yƒzƒƒCƒgz ¬55VŒ^ CHP-W6T
¥17,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
»•id—Ê : –ñ6.0kg Ã‘ω׏d : 80kg •t‘®•i:˜ZŠpƒlƒW 5ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ˜ZŠpƒXƒpƒi 1ŒÂ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê) ¬100VŒ^
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒcƒCƒ“‹à‹ï(—¼–Ê) ¬100VŒ^ CHP-W8T
¥18,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™–{¤•i‚Í•Ê“rU‚êŽ~‚ß‹à‹ï[CHP-304]‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚· »•id—Ê : –ñ7.5kg Ã‘ω׏d : 110kg •t‘®•i:˜ZŠpƒlƒW 5ŒÂ —Ž‰º–hŽ~ƒlƒW 4ŒÂ ˜ZŠpƒŒƒ“ƒ` 1ŒÂ ˜ZŠpƒXƒpƒi 1ŒÂ
HAYAMI HAMILeX ƒpƒCƒv
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒpƒCƒv CH-500W
¥6,400(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
’·‚³:500~750mm
HAYAMI HAMILeX ‘äÀ
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ‘äÀ GP-341
¥14,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
‘Ήž‹@Ží:G-3414 yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ2.5kg ŠOŒ`¡–@ • 445 ~ ‰œs‚« 435 ~ ‚‚³ 100 (mm)
HAYAMI HAMILeX yŠp“xŒÅ’èƒ^ƒCƒvz ¬43VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX yŠp“xŒÅ’èƒ^ƒCƒvz ¬43VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï MH-451W
¥9,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ2kg ‘‘ω׏d 50kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:50kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 350 ~ ‰œs‚« 66 ~ ‚‚³ 202 (mm) •t‘®•i ƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl ¦Žæ•t‚¯‚ɍۂµ‚Ä‚Ì’ˆÓŽ–€ •Ç–ʂ̍„«‚ð\•ª‚ɍl—¶‚̏ãAŽæ•t‚¯ˆÊ’u‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ •Ç–Ê‚Ö‚ÌŽæ•t—pƒlƒW‚Í“¯«‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ •Ç–Ê‚Ö‚ÌŽæ•t‚¯‚ÍŽæ•tHŽ–ê–å‹ÆŽÒ‚É‚²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢
HAYAMI HAMILeX ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï PHP-8107
¥4,450(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘ΉžzPH-817/818 ™ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð–hŽ~ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðŽó‚¯‚éæ’[•”‚ɃAƒWƒƒƒXƒ^[‚ðÌ—p‚µAƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚· yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ1kg ŠOŒ`¡–@ • 25 ~ ‰œs‚« 277 ~ ‚‚³ 25 (mm) ”õl ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ’I”Â(ƒVƒ‡[ƒgƒ^ƒCƒv)yƒuƒ‰ƒbƒNz
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ’I”Â(ƒVƒ‡[ƒgƒ^ƒCƒv)yƒuƒ‰ƒbƒNz PHP-B6201S
¥7,850(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625B/627B œ‹@Ší‚̐ݒu‚É•Ö—˜ ã‰º5’iŠK‚Ì’²ß‚ª‰Â”\ Å‘å2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ3.5kg ‘‘ω׏d:–ñ10kg ŠOŒ`¡–@:• 440 ~ ‰œs‚« 320 ~ ‚‚³ 60 (mm)
HAYAMI HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh yƒuƒ‰ƒbƒNz
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh yƒuƒ‰ƒbƒNz PHP-B6202
¥8,200(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625B/627B œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̏ã‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):340mm Žx’Œ(L):540mm œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̉º‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):340mm Žx’Œ(L):540mm yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ3.5kg ‘‘ω׏d:–ñ5kg ŠOŒ`¡–@:• 300 ~ ‰œs‚« 235 (mm) •t‘®•i:ƒJƒƒ‰ŒÅ’èƒlƒWAŽx’Œ‘å(L)1–{AŽx’Œ¬(S)1–{ ”õl:ã‰º‘OŒã’²ß:”CˆÓ’²ß‰Â”\ ¦ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚̓fƒBEEE
HAYAMI HAMILeX ’I” ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX ’I” ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv PHP-S6201L
¥9,900(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625S/627S œ‹@Ší‚̐ݒu‚É•Ö—˜ ã‰º5’iŠK‚Ì’²ß‚ª‰Â”\ PH-625S/627S‚ÉŽæ•t‰Â Å‘å2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ5.0kg ‘‘ω׏d:–ñ10kg ŠOŒ`¡–@:• 680 ~ ‰œs‚« 320 ~ ‚‚³ 60 (mm) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï yƒVƒ‹ƒo[z
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï yƒVƒ‹ƒo[z PHP-S6207
¥6,300(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@ŽízPH-625S/627S œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð–hŽ~ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðŽó‚¯‚éæ’[•”‚ɃAƒWƒƒƒXƒ^[‚ðÌ—p‚µAƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚· yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ1kg ŠOŒ`¡–@:• 53 ~ ‰œs‚« 246 ~ ‚‚³ 25 (mm) ”õl:ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX “]“|–hŽ~‹à‹ï RF-570/590—p 2ŒÂ1‘g
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX “]“|–hŽ~‹à‹ï RF-570/590—p 2ŒÂ1‘g RFP-54
¥4,450(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ‘ϐk«”\‚ðƒAƒbƒv Œã•û‚É2ŒÂŽæ‚è•t‚¯‚ÄŽg—p‚µA‘ϐk«”\‚ðƒAƒbƒv (2ŒÂ1‘g) 2 °‚ւ̏–hŽ~ °‚ւ̏‚ð–h‚®A’ê–ÊŽ÷Ž‰ƒJƒo[ yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ0.4kg 1ŒÂ ŠOŒ`¡–@ • 69.5 ~ ‰œs‚« 170.2 ~ ‚‚³ 31.5 (mm) ”õl 2ŒÂ1‘g ¦‘Ήž‹@Ží:RF-570/590
HAYAMI HAMILeX 15kgˆÈ‰º¬32VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX 15kgˆÈ‰º¬32VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh TF-320W
¥26,200(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÝ’u ƒ^ƒeEƒˆƒRÝ’u‰Â”\ ¦ˆê•”‘Ήž‚µ‚È‚¢ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª‚ ‚è‚Ü‚· Šp“x’²ß‰Â”\ Œã•û90“x 2LkŽx’Œ ã‰º’²ß:400mm(”CˆÓ’²ß‰Â”\) 3”züŽû”[ Žx’Œ“à‚É”zü‰Â”\ 4ƒLƒƒƒXƒ^[ ˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[ ‘O•û2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ14kg ‘‘ω׏d 50kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:15kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 500 ~ ‰œs‚« 450 ~ ‚‚³ 920 (mm) •t‘®•i EEE
HAYAMI HAMILeX STBƒzƒ‹ƒ_[
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX STBƒzƒ‹ƒ_[ TFP-W33
¥5,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1STBÝ’u •t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è —LŒø“à¡:‰œs‚«60 (mm) yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ5kg ‘‘ω׏d –ñ5kg ŠOŒ`¡–@ • 200 ~ ‰œs‚« 62.4 ~ ‚‚³ 160 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg1–{ ”õl —LŒø“à¡:‰œs‚«60 (mm)
HAYAMI HAMILeX STBƒzƒ‹ƒ_[
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX STBƒzƒ‹ƒ_[ XSP-W03
¥4,450(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@Žíz‘Ήž‹@Ží:XSƒVƒŠ[ƒY XS-W3247H / XS-W3247T / XS-W3247E Ž¿—Ê –ñ0.5kg ‘‘ω׏d –ñ5kg ŠOŒ`¡–@ • 130 ~ ‰œs‚« 78 ~ ‚‚³ 171 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg1–{ ”õl:Ý’u‰Â”\‹@Ší¡–@:ŒÅ’èƒxƒ‹ƒgŽg—pŽžA• 360 ~ ‰œs‚« 55 (mm)–˜
HAYAMI HAMILeX 10kgˆÈ‰º ¬27VŒ^‘Ήž ‘ìãƒeƒŒƒr‰ï‹cƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ25“ú
HAMILeX 10kgˆÈ‰º ¬27VŒ^‘Ήž ‘ìãƒeƒŒƒr‰ï‹cƒXƒ^ƒ“ƒh DS-332B
¥29,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œƒJƒƒ‰Ý’u —lX‚ȃJƒƒ‰ƒ^ƒCƒv‚ɑΉž ”CˆÓ‚̍‚‚³EŠp“x’²ß(‘OŒã)‰Â”\ ¦ˆê•”‘Ήž‚µ‚È‚¢ƒJƒƒ‰‚ª‚ ‚è‚Ü‚· ¦Ý’u‚·‚éƒJƒƒ‰‚ÌŽæ•tŒŠƒsƒbƒ`‚ð‚²Šm”F‚̏ãAWEBƒTƒCƒg“àA”[“üŽd—l‘/‘g—§à–¾‘‚ð‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢ œSTBÝ’u ‰Â•ÏŒ^STBƒvƒŒ[ƒg‚É‚æ‚è—lX‚ÈSTBƒ^ƒCƒv‚ɑΉž VESA‹KŠi‘Ήž(75~75mmA100~100mm) 3’iŠK‚̍‚‚³’²ß‚ª‰Â”\ œ”züŽû”[ ƒR[ƒhEACƒAƒ_ƒvƒ^EEE
HAYAMI HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ‘ìãƒeƒŒƒr‰ï‹cƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ25“ú
HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ‘ìãƒeƒŒƒr‰ï‹cƒXƒ^ƒ“ƒh DS-334B
¥33,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œƒJƒƒ‰Ý’u —lX‚ȃJƒƒ‰ƒ^ƒCƒv‚ɑΉž ”CˆÓ‚̍‚‚³EŠp“x’²ß(‘OŒã)‰Â”\ ¦ˆê•”‘Ήž‚µ‚È‚¢ƒJƒƒ‰‚ª‚ ‚è‚Ü‚· ¦Ý’u‚·‚éƒJƒƒ‰‚ÌŽæ•tŒŠƒsƒbƒ`‚ð‚²Šm”F‚̏ãAWEBƒTƒCƒg“àA”[“üŽd—l‘/‘g—§à–¾‘‚ð‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢ œSTBÝ’u ‰Â•ÏŒ^STBƒvƒŒ[ƒg‚É‚æ‚è—lX‚ÈSTBƒ^ƒCƒv‚ɑΉž VESA‹KŠi‘Ήž(75~75mmA100~100mm) 3’iŠK‚̍‚‚³’²ß‚ª‰Â”\ œ”züŽû”[ ƒR[ƒhEACƒAƒ_ƒvƒ^EEE
HAYAMI HAMILeX ’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ’I” GP-34
¥8,300(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•iz:G-3414 yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ2kg ‘‘ω׏d –ñ30kg ŠOŒ`¡–@ • 383 ~ ‰œs‚« 365 ~ ‚‚³ 18 (mm)
HAYAMI HAMILeX ’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ’I” GP-36
¥8,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
‘Ήž‹@Ží:G-3613/3614/3615/3623/3624/3633 yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ4.5kg ‘‘ω׏d –ñ50kg ŠOŒ`¡–@ • 513 ~ ‰œs‚« 475 ~ ‚‚³ 25 (mm) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â KF-260B
¥26,520(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ12kg ‘‘ω׏d 35kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:30kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 600 ~ ‰œs‚« 350 ~ ‚‚³ 1010 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡ ”õl ’I” ‘ω׏d:5kgˆÈ‰º ‘S‚:1010`1210mm ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â KF-260W
¥26,520(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ12kg ‘‘ω׏d 35kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:30kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 600 ~ ‰œs‚« 350 ~ ‚‚³ 1010 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡ ”õl ’I” ‘ω׏d:5kgˆÈ‰º ‘S‚:1010`1210mm ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ ¬32VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
TIMEZ ¬32VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh KF-350
¥16,620(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
¡KFƒVƒŠ[ƒY ¡•ÇŠñ‚¹AƒR[ƒi[Šñ‚¹‚Æ2’Ê‚è‚̐ݒu‚ª‚Å‚«‚éƒeƒŒƒrƒXƒ^ƒ“ƒh! ƒTƒCƒY:W500~D400~H934(mm) Ž¿—Ê:–ñ11kg •t‘®•i:’I”Â1–‡
HAYAMI TIMEZ ¬55VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
TIMEZ ¬55VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â KF-650
¥38,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ19kg ‘‘ω׏d 50kg (¦Žæ•tƒeƒŒƒr:40kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 500 ~ ‰œs‚« 402 ~ ‚‚³ 1030 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡AŒ‹‘©ƒxƒ‹ƒg2ŒÂAƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl ’I” ‘ω׏d:5kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:15kgˆÈ‰º ‘S‚:1031/1081/1131mm ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µEEE
HAYAMI TIMEZ ¬77VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
TIMEZ ¬77VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â KF-670
¥42,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ25kg ‘‘ω׏d 50kg (¦Žæ•tƒeƒŒƒr:40kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 700 ~ ‰œs‚« 402 ~ ‚‚³ 1030 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡AŒ‹‘©ƒxƒ‹ƒg2ŒÂAƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl ’I” ‘ω׏d:5kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:15kgˆÈ‰º ‘S‚:1031/1081/1131mm ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µEEE
HAYAMI TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh KF-860
¥31,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ14kg ‘‘ω׏d 50kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:30kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 650 ~ ‰œs‚« 330 ~ ‚‚³ 860 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡ ”õl ’I” ‘ω׏d:5kg ’ê” ‘ω׏d:15kg ‘S‚:860〜1110mm ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â KF-865
¥33,800(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ‚‚³’²ß ƒeƒŒƒr‚Í6’iŠK‚̍‚‚³’²ß‚ª‰Â”\ 2 ‹@Ší‚̐ݒu‚É•Ö—˜‚È’I” ’I”‚͏㉺15’iŠKA‘OŒã2’iŠK‚Ì’²ß‚ª‰Â”\ (Žæ‚èŠO‚µ‚Ä‚àŽg—p‰Â”\) 3 ”w–ʃzƒ‹ƒ_[ ƒAƒ_ƒvƒ^[‚âHDD“™‚ðÝ’u‰Â”\‚ȃzƒ‹ƒ_[•t(¶‰E2ƒJŠ) 4 ƒAƒWƒƒƒXƒ^[ ’i·‚ð”÷’²ß‚Å‚«‚éƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ17kg ‘‘ω׏d 50kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:30kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 650 ~ ‰œs‚« 400 ~EEE
HAYAMI TIMEZ ¬43VŒ^‘Ήž Ž©—§ƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
TIMEZ ¬43VŒ^‘Ήž Ž©—§ƒXƒ^ƒ“ƒh KF-930
¥37,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ13kg ‘‘ω׏d 30kg (¦Žæ•tƒeƒŒƒr:20kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 550 ~ ‰œs‚« 420 ~ ‚‚³ 843 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡ ”õl ’I” ‘ω׏d:5kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:15kgˆÈ‰º ‘S‚:813.5/863.5/913.5mm ¦’ᏰƒLƒƒƒXƒ^[•t(ƒLƒƒƒXƒ^[‚ÍŠO‚¹‚Ü‚¹‚ñ) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨EEE
HAYAMI TIMEZ ¬55VŒ^‘Ήž Ž©—§ƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
TIMEZ ¬55VŒ^‘Ήž Ž©—§ƒXƒ^ƒ“ƒh KF-950
¥39,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ16kg ‘‘ω׏d 50kg (¦Žæ•tƒeƒŒƒr:40kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 700 ~ ‰œs‚« 420 ~ ‚‚³ 843 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡ ”õl ’I” ‘ω׏d:5kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:15kgˆÈ‰º ‘S‚:940/990/1040mm ¦’ᏰƒLƒƒƒXƒ^[•t(ƒLƒƒƒXƒ^[‚ÍŠO‚¹‚Ü‚¹‚ñ) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢EEE
HAYAMI TIMEZ ¬77VŒ^‘Ήž Ž©—§ƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
TIMEZ ¬77VŒ^‘Ήž Ž©—§ƒXƒ^ƒ“ƒh KF-970
¥42,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ19kg ‘‘ω׏d 50kg (¦Žæ•tƒeƒŒƒr:40kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 850 ~ ‰œs‚« 420 ~ ‚‚³ 843 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡ ”õl ’I” ‘ω׏d:5kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:15kgˆÈ‰º ‘S‚:940/990/1040mm ¦’ᏰƒLƒƒƒXƒ^[•t(ƒLƒƒƒXƒ^[‚ÍŠO‚¹‚Ü‚¹‚ñ) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢EEE
HAYAMI HAMILeX ƒAƒWƒƒƒXƒ^[(4ŒÂ1‘g)
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒAƒWƒƒƒXƒ^[(4ŒÂ1‘g) KP-40AJ
¥6,300(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
‘Ήž‹@Ží:G-3414/3611/3613/3614/3615/3633 G-3633‚Í2ƒZƒbƒgŽg—p yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ1kg (1ŒÂ) ŠOŒ`¡–@ • 100 ~ ‰œs‚« 100 ~ ‚‚³ 15 (mm) ‚‚³:15`30mm
ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 1234567891011121314 15 ŽŸ‚ց¨
[ 709Œ’† 261 - 310Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
11ŒŽ30“úi“yj3F32XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B