‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒJƒeƒSƒŠTOP‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒA @> AVƒ‰ƒbƒNƒWƒƒƒ“ƒ‹TOPAVƒ‰ƒbƒN(154)


[ 154Œ’† 91 - 120Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
[ 154Œ’† 91 - 120Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒJƒeƒSƒŠTOP ‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒA
AVƒ‰ƒbƒNƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP AVƒ‰ƒbƒN(154)
@@’©“ú–؍މÁH ’©“ú–؍މÁH(60)
@@AURORA AURORA(62)
@@ƒnƒ„ƒ~HŽY ƒnƒ„ƒ~HŽY(32)

ˆÀ‚¢‚‚¢l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 123 45 6 ŽŸ‚ց¨
5Œ–ˆ10Œ 30Œ50Œ100Œ
ASAHIMOKUZAIKAKOU –ؐ»ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN ƒx[ƒXƒ†ƒjƒbƒg •110.9cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš
–ؐ»ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN ƒx[ƒXƒ†ƒjƒbƒg •110.9cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â STC-DXB225
¥76,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· –{‘̏d—Ê:32kg ‘ω׏d:100kg(“V”Â) ƒTƒCƒY:•1109x‰œs500x‚‚³320mm ‘fÞ:“V‘R–Ø ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h—¿ ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ yŽd—lz Eƒtƒ‹ƒ{ƒfƒB“V‘R–Ø–³CŽd—l E“V”ã‚ÉSTC-DXA223/DXA217/DXA123/DXA117‚ðÏ‚ݏd‚ˉ”\ EƒlƒW•s—v‚̐ςݏグŽ® E‚¨‹q—l‘g—§•i ¦‹ŒEEE
AURORA ¬55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒA[ƒ€ƒ^ƒCƒv•Ç–ʃnƒ“ƒK[
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš
¬55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒA[ƒ€ƒ^ƒCƒv•Ç–ʃnƒ“ƒK[ LWA-55HK
¥76,500(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
55ƒCƒ“ƒ`ƒNƒ‰ƒX‚Ì‘åŒ^—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘Ήž ‚Ü‚³‚ɃtƒŒƒLƒVƒuƒ‹!‘½Ê‚Ȑݒuƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ª‰Â”\ ƒA[ƒ€‚ðÜ‚肽‚½‚ñ‚Å•Ç‚ÉŠñ‚¹‚鎖‚à‚Å‚«‚Ü‚· œ–ÚˆÀƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒCƒ“ƒ`:~55ƒCƒ“ƒ` œÏÚŽ¿—Ê:~30kg œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:VESA W200~400mm / H200E300E400 œŽ¿—Ê:8.7kg œLWA–{‘̃fƒBƒXƒvƒŒƒCŒXŽÎ:-2‹(ã)~+9‹(‰º)/ŒXŽÎ’²®‹à‹ï-7‹C(ã) œ¶‰EŽñU‚è’²®‰Â œREEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU –ؐ»ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN(2’i)•66cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš
–ؐ»ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN(2’i)•66cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-DX2066
¥81,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚Å‚µ‚½‚珳‚ê‚Ü‚· –{‘̏d—Ê:21.5kg ‘ω׏d:100kg (’I”Â) ƒTƒCƒY:W660mm D560mm H490mm ‘fÞ:“V‘R–Ø ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h‘• ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ yŽd—lz Eƒtƒ‹ƒ{ƒfƒB“V‘R–Ø–³CŽd—l E’I”Â1–‡ E‚¨‹q—l‘g—§•i ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²ŠmEEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN3’i •60cm¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš
ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN3’i •60cm¦“úŽžŽw’è•s‰Â SN-2060LA
¥84,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦–{¤•i‚Í“úŽž‚Ì‚²Žw’è‚͏³‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ ¡F:ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ¡–{‘̏d—Ê:12kg ¡‘ω׏d:100kg (“V”E’†”E’ê”Â) ¡¡–@:W600mm D450mm H565mm yŽd—lz œŽx’Œ‚Ì’Œ‚à‚±‚¾‚í‚è‚Ì–³C‘fÞ(–{Ž¿ƒAƒ‹ƒ~‚̃wƒA[ƒ‰ƒCƒ“Ždã) œƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒ†ƒjƒbƒg(•Ê”„)‚Æ‚Ì‘g‡‚¹‚ÅŽ©—RŽ©Ý‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‰ƒbƒN‚ð“WŠJ‚Å‚«‚Ü‚· œ•Ê”„‚èƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ŁAƒLƒƒƒXƒ^[Žd—l‚É‚à•ÏX‚Å‚«‚܁EEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN3’i •60cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš
ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN3’i •60cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SN-2060DM
¥84,700(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· ¡F:ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ¡–{‘̏d—Ê:12kg ¡‘ω׏d:100kg (“V”E’†”E’ê”Â) ¡¡–@:W600mm D450mm H565mm yŽd—lz œŽx’Œ‚Ì’Œ‚à‚±‚¾‚í‚è‚Ì–³C‘fÞ(–{Ž¿ƒAƒ‹ƒ~‚̃wƒA[ƒ‰ƒCƒ“Ždã) œƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒ†ƒjƒbƒg(•Ê”„)‚Æ‚Ì‘g‡‚¹‚ÅŽ©—RŽ©Ý‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‰ƒbƒN‚ð“WŠJ‚Å‚«‚Ü‚· œ•Ê”„‚èƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ŁAƒLƒƒƒXƒ^[Žd—l‚É‚à•ÏX‚Å‚«EEE
AURORA `52ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ^ƒ“ƒhŒ^FPDƒe[ƒuƒ‹
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš
`52ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ^ƒ“ƒhŒ^FPDƒe[ƒuƒ‹ FM-1000
¥90,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‰æ‘œ‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ ƒI[ƒƒ‰“ÆŽ©‚̐V‚½‚Ȑݒu•û–@ ˆÀ‘S«Å‚ƒNƒ‰ƒX‚̃Z[ƒtƒeƒB[ƒA[ƒ€ (PAT.P) œ–ÚˆÀƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒCƒ“ƒ`:`52ƒCƒ“ƒ` œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÏÚŽ¿—Ê:`40kg‚Ü‚Å œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:ƒZ[ƒtƒeƒB[ƒA[ƒ€ EƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•”(W¡–@):190`410A458`678mm EƒXƒ^ƒ“ƒhÝ’u–ʁ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ÊŽæ•t•”(H¡–@):220`685mm (Ú×‚͐}EEE
HAYAMI HAMILeX ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN
ƒnƒ„ƒ~HŽYAVƒ‰ƒbƒNš
HAMILeX ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN G-3624
¥90,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ55kg ‘‘ω׏d –ñ350kg ŠOŒ`¡–@ • 1136 ~ ‰œs‚« 550 ~ ‚‚³ 660 (mm) •t‘®•i ’I”Â4–‡ ”õl “V” ‘ω׏d:100kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:50kgˆÈ‰º ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
AURORA ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[ƒfƒXƒN
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2016”N11ŒŽ02“ú
ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[ƒfƒXƒN UD-800
¥91,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
•Ö—˜‚ÉŽg‚¦‚鑽‹@”\ƒfƒXƒN ”²ŒQ‚̈À’萫‚ðŒÖ‚錘˜S\‘¢ œ“V”ƒTƒCƒY:W800~D700mm œŽ¿—Ê:30.0kg œƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ƒLƒƒƒXƒ^[ƒÓ50 œ‚É‹­‚­A‘Ï”M«‚É—D‚ꂽ“V”ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï” œŽüˆÍƒtƒ‰ƒbƒgƒGƒbƒW‰ÁH œ”ñ‰–ƒr‰»Ï” œ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒhÅ‚ƒOƒŒ[ƒh œCPUƒgƒŒƒCÅ‘åŽû”[ƒTƒCƒY:W210~D560~H520mm (‰º•”’I”‚ª‰ºˆÊ’u‚ÌŽž‚Ì‚ÝŽæ•t‰Â”\/¶‰E‚Ç‚¿‚ç‚É‚àŽæ•t‰ÂEEE
AURORA ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[ƒfƒXƒN ƒx[ƒVƒbƒNƒ^ƒCƒv(“V”ƒƒCƒh1100mm)
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš
ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[ƒfƒXƒN ƒx[ƒVƒbƒNƒ^ƒCƒv(“V”ƒƒCƒh1100mm) UD-1100
¥95,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
•Ö—˜‚ÉŽg‚¦‚鑽‹@”\ƒfƒXƒN ”²ŒQ‚̈À’萫‚ðŒÖ‚錘˜S\‘¢ œ“V”ƒTƒCƒY:W1100~D700mm œŽ¿—Ê:38.0kg œƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ƒLƒƒƒXƒ^[ƒÓ50 œ‚É‹­‚­A‘Ï”M«‚É—D‚ꂽ“V”ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï” œŽüˆÍƒtƒ‰ƒbƒgƒGƒbƒW‰ÁH œ”ñ‰–ƒr‰»Ï” œ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒhÅ‚ƒOƒŒ[ƒh œCPUƒgƒŒƒCÅ‘åŽû”[ƒTƒCƒY:W210~D560~H520mm (‰º•”’I”‚ª‰ºˆÊ’u‚ÌŽž‚Ì‚ÝŽæ•t‰Â”\/¶‰E‚Ç‚¿‚ç‚É‚àŽæ•tEEE
HAYAMI HAMILeX ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN
ƒnƒ„ƒ~HŽYAVƒ‰ƒbƒNš
HAMILeX ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN G-3633
¥95,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ63kg ‘‘ω׏d –ñ350kg ŠOŒ`¡–@ • 1681 ~ ‰œs‚« 550 ~ ‚‚³ 460 (mm) •t‘®•i ’I”Â3–‡ ”õl “V” ‘ω׏d:100kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:50kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:100kgˆÈ‰º ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
AURORA `55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ^ƒ“ƒhŒ^FPDƒe[ƒuƒ‹
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2016”N11ŒŽ02“ú
`55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ^ƒ“ƒhŒ^FPDƒe[ƒuƒ‹ FW-1000
¥96,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒI[ƒƒ‰“ÆŽ©‚̐V‚½‚Ȑݒu•û–@ ˆÀ‘S«Å‚ƒNƒ‰ƒX‚̃Z[ƒtƒeƒB[ƒA[ƒ€ (PAT.P) œ–ÚˆÀƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒCƒ“ƒ`:`55ƒCƒ“ƒ` œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÏÚŽ¿—Ê:`55kg‚Ü‚Å œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:ƒZ[ƒtƒeƒB[ƒA[ƒ€ EƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•”(W¡–@):190`410A490`710mm EƒXƒ^ƒ“ƒhÝ’u–ʁ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ÊŽæ•t•”(H¡–@):220`685mm (Ú×‚͐}–ÊPDF‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ ) œ“V”—LŒøƒTEEE
AURORA `50ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ^ƒ“ƒhŒ^FPDƒe[ƒuƒ‹
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2016”N11ŒŽ02“ú
`50ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ^ƒ“ƒhŒ^FPDƒe[ƒuƒ‹ FM-1200
¥96,500(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒI[ƒƒ‰“ÆŽ©‚̐V‚½‚Ȑݒu•û–@ ˆÀ‘S«Å‚ƒNƒ‰ƒX‚̃Z[ƒtƒeƒB[ƒA[ƒ€ (PAT.P) œ–ÚˆÀƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒCƒ“ƒ`:`50ƒCƒ“ƒ` œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÏÚŽ¿—Ê:`30kg‚Ü‚Å œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:ƒZ[ƒtƒeƒB[ƒA[ƒ€ EƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•”(W¡–@):190`410A458`678mm EƒXƒ^ƒ“ƒhÝ’u–ʁ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ÊŽæ•t•”(H¡–@):220`685mm (Ú×‚͐}–ÊPDF‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ ) œ“V”—LŒøƒTEEE
AURORA ¬40ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ}[ƒgƒ|[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš
¬40ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ}[ƒgƒ|[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh NAPS-BH40
¥97,500(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
~40ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ð500~1537mmƒtƒŠ[’²®‰Â”\ ê—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðŽg‚Á‚½ƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚à‰Â”\ œ‘ΉžƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:~40ƒCƒ“ƒ` œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÏÚŽ¿—Ê:`15kg œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:VESA 75~75/100~100/200~100/200~200mm œ‘ÏÚŽ¿—Ê:50kg‚Ü‚Å œŽ¿—Ê:32.4kg œ‚‚³’²®‰Â œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŒXŽÎ:0‹~}10‹ œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC¶‰EŽñU‰Â œc‰¡Ý’u‰Â(ˆê•”ƒfƒBEEE
AURORA `55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘Ήž•Ç–ʃnƒ“ƒK[
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš
`55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘Ήž•Ç–ʃnƒ“ƒK[ MHW-52T
¥100,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
55ƒCƒ“ƒ`ƒNƒ‰ƒX‚Ì‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘Ήž ƒ}ƒ‹ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC&•Ç–Ê–„ž‚ɍœK ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª…•½‚Ɉø‚«o‚¹‚éƒvƒbƒVƒ…ƒAƒbƒv‹@\ •‚‚«Ž~‚ß‹à‹ï•W€•t‘® œ–ÚˆÀƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒCƒ“ƒ`:`55ƒCƒ“ƒ` œÏÚŽ¿—Ê:`40kg œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:VESA W:200`700mm H:200E300E400mm œŽ¿—Ê:7.7kg œŒ®•t‚« œRoHS‘΍ô•i [•t‘®•i] ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t—pƒ{ƒ‹ƒgƒZƒbƒg(ƒfƒBƒXEEE
Now
Printing
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš
–ؐ»EIAƒ‰ƒbƒN 20ƒ†ƒjƒbƒg(ƒtƒ@ƒCƒ“ƒEƒbƒh) EIA-KF20W
¥100,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
ãŽ¿‚Æ—˜•Ö«‚ð‹É‚ß‚½Aƒ‘ŽYEIAƒ‰ƒbƒN œŽû”[ƒ†ƒjƒbƒg”:20ƒ†ƒjƒbƒg œ–{‘̃Jƒ‰[:ƒtƒ@ƒCƒ“ƒEƒbƒh œŽ¿—Ê:30.0kg œ’I”—LŒø¡–@:W482~D400mm œ’I”ύڎ¿—Ê:25kg œ‘ÏÚŽ¿—Ê:80kg‚Ü‚Å œƒLƒƒƒXƒ^[ ƒÓ60mmƒEƒŒƒ^ƒ“ œRoHS‘΍ô•i œŽÀ—pVˆÄŽæ“¾•i [•t‘®•i] ’†ŠÔ’I/‹@ŠíŽæ•tƒ{ƒ‹ƒg20ŒÂ œ‹­‰»ƒKƒ‰ƒX”à œ”ñ‰–ƒr‰»Ï” œ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒhÅ‚ƒOƒŒ[ƒhFššEEE
AURORA ¬55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ}[ƒgƒ|[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš
¬55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ}[ƒgƒ|[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh NAPS-BH55
¥103,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ‘ΉžƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:~55ƒCƒ“ƒ` œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÏÚŽ¿—Ê:`30kg œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:VESA W200E300E400~H100~400mm œ‘ÏÚŽ¿—Ê:50kg‚Ü‚Å œŽ¿—Ê:35.0kg œ‚‚³’²®‰Â œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŒXŽÎ:0‹~5‹ œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC¶‰EŽñU‰Â œc‰¡Ý’u‰Â(ˆê•”ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCcÝ’u•s‰Â) œƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ƒLƒƒƒXƒ^[ƒÓ75 œŽÀ—pVˆÄ\¿’† œRoHS‘΍ô•i [ƒZƒbƒg•i“à—e] –{‘ÌŽx’Œ15EEE
AURORA ‘åŒ^—pƒXƒ}[ƒgƒ|[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒvƒƒWƒFƒNƒ^[ƒXƒ^ƒ“ƒh
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš
‘åŒ^—pƒXƒ}[ƒgƒ|[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒvƒƒWƒFƒNƒ^[ƒXƒ^ƒ“ƒh NAPS-BL1
¥103,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‰æ‘œ‚̃vƒƒWƒFƒNƒ^[‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ ’á‚¢ˆÊ’u‚ւ̃vƒƒWƒFƒNƒ^[Ý’u‚ɍœK ê—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðŽg‚Á‚½ƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚à‰Â”\ œƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ƒLƒƒƒXƒ^[ƒÓ75 œÏÚŽ¿—Ê:`15kg œ‘ÏÚŽ¿—Ê:50kg‚Ü‚Å œŽ¿—Ê:33.0kg œ‚‚³’²®‰Â œŽÀ—pVˆÄ\¿’† œRoHS‘΍ô•i [ƒZƒbƒg•i“à—e] –{‘ÌŽx’Œ1000mm/–{‘̃x[ƒX/NaP-PJT [•t‘®•i] ƒnƒ“ƒhƒ‹(NaP-FH) ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒEEE
AURORA ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[ƒJ[ƒg(ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒv)
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2016”N11ŒŽ02“ú
ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[ƒJ[ƒg(ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒv) MC-1000
¥104,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
“àŽ‹‹¾—p‚âŠé‹Æ‚̃vƒŒƒ[ƒ“—p‚ȂǁA‘½—l‚É—˜—p‚Å‚«‚éƒ}ƒ‹ƒ`ƒJ[ƒg œ“V”—LŒøƒTƒCƒY:W600~D600mm œ’I”—LŒøƒTƒCƒY:W450~D505mm œ’I”ύڎ¿—Ê:25kg‚Ü‚Å(1–‡‚ ‚½‚è) œ‘ÏÚŽ¿—Ê:75kg‚Ü‚Å œŽ¿—Ê:30.0kg œƒfƒUƒCƒ“ƒLƒƒƒXƒ^[ƒÓ100mm œRoHS‘΍ô•i œŽÀ—pVˆÄŽæ“¾•i [•t‘®•i] ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ—p”züƒ‚[ƒ‹ œ’I”ƒR[ƒi[ƒA[ƒ‹Žd—l œ’I”‚‚³ƒtƒŠ[’²® œR‹ÛŽd—l‘åEEE
AURORA ¬55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘Ήž•ÇŠñ‚¹ƒXƒ^ƒ“ƒh
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš
¬55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘Ήž•ÇŠñ‚¹ƒXƒ^ƒ“ƒh FZS-W55HA
¥105,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
55ƒCƒ“ƒ`ƒNƒ‰ƒX‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘Ήž‚̐V•ÇŠñ‚¹ƒXƒ^ƒ“ƒh TV‰ï‹c—p“r‚âƒEƒBƒ“ƒhƒEƒTƒCƒl[ƒW—p“r‚É‚àÅ“K ƒnƒCƒ^ƒCƒv‚ðŠˆ‚©‚µ‚½ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÝ’u‚ª‰Â”\ œ–ÚˆÀƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:~55ƒCƒ“ƒ` œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÏÚŽ¿—Ê:~30kg œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:VESA W:100`500mm H:`400mm œ‘ÏÚŽ¿—Ê:55kg‚Ü‚Å œŽ¿—Ê:34.2kg œ‚‚³’²® œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŒXŽÎ:0~5‹ƒtƒŠ[’²®EEE
AURORA `55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ^ƒ“ƒhŒ^FPDƒe[ƒuƒ‹
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2016”N11ŒŽ02“ú
`55ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‘ΉžƒXƒ^ƒ“ƒhŒ^FPDƒe[ƒuƒ‹ FW-1200
¥106,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‰æ‘œ‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ ƒI[ƒƒ‰“ÆŽ©‚̐V‚½‚Ȑݒu•û–@ ˆÀ‘S«Å‚ƒNƒ‰ƒX‚̃Z[ƒtƒeƒB[ƒA[ƒ€ (PAT.P) œ–ÚˆÀƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒCƒ“ƒ`:`55ƒCƒ“ƒ` œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÏÚŽ¿—Ê:`35kg‚Ü‚Å œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:ƒZ[ƒtƒeƒB[ƒA[ƒ€ EƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•”(W¡–@):190`410A490`710mm EƒXƒ^ƒ“ƒhÝ’u–ʁ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ÊŽæ•t•”(H¡–@):220`685mm (Ú×‚́EEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN4’i •60cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN4’i •60cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SN-3060DM
¥109,700(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· ™™™ ‹@”\«‚Ƃ₳‚µ‚¢–؂̉·‚à‚èE—Ž‚¿’…‚«‚Ì‚ ‚éF‡‚¢A ˆ³”—Š´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½ySNzƒI[ƒfƒBƒIƒVƒŠ[ƒY ™™™ ¡¡–@ : W600mm D450mm H770mm ¡d—Ê : 16.5kg ¡‘ω׏d : 100kg (“V”E’†”E’ê”Â) yŽd—lz EÈƒXƒy[ƒX‚ŃI[ƒfƒBƒI‹@Ší‚ðŽû”[‚Å‚«‚éƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒv E•t‘®‚Ì’Œ‚ō‚‚³’²®‚ª‚Å‚«‚Ü‚· (EEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN4’i •60cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN4’i •60cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SN-3060LA
¥109,700(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· ™™™ ‹@”\«‚Ƃ₳‚µ‚¢–؂̉·‚à‚èE—Ž‚¿’…‚«‚Ì‚ ‚éF‡‚¢A ˆ³”—Š´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½ySNzƒI[ƒfƒBƒIƒVƒŠ[ƒY ™™™ ¡¡–@ : W600mm D450mm H770mm ¡d—Ê : 16.5kg ¡‘ω׏d : 100kg (“V”E’†”E’ê”Â) yŽd—lz EÈƒXƒy[ƒX‚ŃI[ƒfƒBƒI‹@Ší‚ðŽû”[‚Å‚«‚éƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒv E•t‘®‚Ì’Œ‚ō‚‚³’²®‚ª‚Å‚«‚Ü‚· (EEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU –ؐ»ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN(3’i)•66cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš
–ؐ»ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN(3’i)•66cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-DX3066
¥116,400(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚Å‚µ‚½‚珳‚ê‚Ü‚· –{‘̏d—Ê:29kg ‘ω׏d:100kg (’I”Â) ƒTƒCƒY:W660mm D560mm H700mm ‘fÞ:“V‘R–Ø ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h‘• ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ yŽd—lz E‘åŒ^‹@Ší‚ðŠÜ‚Þ4‘ä‚ÌŽû”[—Í(“V”‚ւ̐ݒuŠÜ‚Þ) Eƒtƒ‹ƒ{ƒfƒB“V‘R–Ø–³CŽd—l E’I”Â2–‡ E‚¨‹q—l‘g—§•i ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZEEE
AURORA ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[ƒfƒXƒN ƒx[ƒVƒbƒNƒ^ƒCƒv(“V”ƒƒCƒh1400mm)
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2016”N11ŒŽ02“ú
ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[ƒfƒXƒN ƒx[ƒVƒbƒNƒ^ƒCƒv(“V”ƒƒCƒh1400mm) UD-1400
¥117,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
•Ö—˜‚ÉŽg‚¦‚鑽‹@”\ƒfƒXƒN ”²ŒQ‚̈À’萫‚ðŒÖ‚錘˜S\‘¢ œ“V”ƒTƒCƒY:W1400~D700mm œŽ¿—Ê:46.0kg œƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ƒLƒƒƒXƒ^[ƒÓ50 œ‚É‹­‚­A‘Ï”M«‚É—D‚ꂽ“V”ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï” œŽüˆÍƒtƒ‰ƒbƒgƒGƒbƒW‰ÁH œ”ñ‰–ƒr‰»Ï” œ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒhÅ‚ƒOƒŒ[ƒh œCPUƒgƒŒƒCÅ‘åŽû”[ƒTƒCƒY:W210~D560~H520mm (‰º•”’I”‚ª‰ºˆÊ’u‚ÌŽž‚Ì‚ÝŽæ•t‰Â”\/¶‰E‚Ç‚¿‚ç‚É‚àŽæ•t‰ÂEEE
AURORA ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[ƒfƒXƒN ã•”ƒe[ƒuƒ‹•tƒ^ƒCƒv(“V”ƒƒCƒh1100mm)
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš
ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[ƒfƒXƒN ã•”ƒe[ƒuƒ‹•tƒ^ƒCƒv(“V”ƒƒCƒh1100mm) UD-1100J
¥120,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
‚‚³’²®‰Â”\‚ȏ㕔ƒe[ƒuƒ‹•t ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚̐ݒu‚â•Ö—˜’I‚Æ‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· œ“V”ƒTƒCƒY:W1100~D700mm œŽ¿—Ê:50.0kg œƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ƒLƒƒƒXƒ^[ƒÓ50 œ‚É‹­‚­A‘Ï”M«‚É—D‚ꂽ“V”ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï” œŽüˆÍƒtƒ‰ƒbƒgƒGƒbƒW‰ÁH œ”ñ‰–ƒr‰»Ï” œ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒhÅ‚ƒOƒŒ[ƒh œã•”ƒe[ƒuƒ‹—LŒøƒTƒCƒY:W1100~D350mm (2’iŠK‚̍‚‚³’²®‰Â”\) œCPUƒgƒŒƒCEEE
AURORA “àŽ‹‹¾—p‚âŠé‹Æ‚̃vƒŒƒ[ƒ“—p‚ȂǁA‘½—l‚É—˜—p‚Å‚«‚éƒ}ƒ‹ƒ`ƒJ[ƒg
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2016”N11ŒŽ02“ú
“àŽ‹‹¾—p‚âŠé‹Æ‚̃vƒŒƒ[ƒ“—p‚ȂǁA‘½—l‚É—˜—p‚Å‚«‚éƒ}ƒ‹ƒ`ƒJ[ƒg MC-1200
¥125,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
“àŽ‹‹¾—p‚âŠé‹Æ‚̃vƒŒƒ[ƒ“—p‚ȂǁA‘½—l‚É—˜—p‚Å‚«‚éƒ}ƒ‹ƒ`ƒJ[ƒg œ“V”—LŒøƒTƒCƒY:W600~D600mm œ’I”—LŒøƒTƒCƒY:W450~D505mm œŽ¿—Ê:34.0kg œ’I”ύڎ¿—Ê:25kg‚Ü‚Å(1–‡‚ ‚½‚è) œ‘ÏÚŽ¿—Ê:75kg‚Ü‚Å œƒfƒUƒCƒ“ƒLƒƒƒXƒ^[ƒÓ100mm œRoHS‘΍ô•i œŽÀ—pVˆÄŽæ“¾•i [•t‘®•i] ƒAƒ‹ƒ~Žx’Œ—p”züƒ‚[ƒ‹ œ’I”ƒR[ƒi[ƒA[ƒ‹Žd—l œ’I”‚‚³ƒtƒŠ[’²® œR‹ÛŽd—l‘åEEE
Now
Printing
AURORAAVƒ‰ƒbƒNš
–ؐ»EIAƒ‰ƒbƒN 24ƒ†ƒjƒbƒg(ƒtƒ@ƒCƒ“ƒEƒbƒh) EIA-KF24W
¥130,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
ãŽ¿‚Æ—˜•Ö«‚ð‹É‚ß‚½Aƒ‘ŽYEIAƒ‰ƒbƒN œŽû”[ƒ†ƒjƒbƒg”:24ƒ†ƒjƒbƒg œ–{‘̃Jƒ‰[:ƒtƒ@ƒCƒ“ƒEƒbƒh œŽ¿—Ê:36.5kg œ’I”—LŒø¡–@:(W420~D400) œ’I”ύڎ¿—Ê:25kg œ‘ÏÚŽ¿—Ê:100kg‚Ü‚Å œƒLƒƒƒXƒ^[ ƒÓ60mmƒEƒŒƒ^ƒ“ œRoHS‘΍ô•i œŽÀ—pVˆÄŽæ“¾•i [•t‘®•i] ’†ŠÔ’I~1/‹@ŠíŽæ•tƒ{ƒ‹ƒg28ŒÂ œ‹­‰»ƒKƒ‰ƒX”à œ”ñ‰–ƒr‰»Ï” œ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒhÅ‚ƒOƒŒ[ƒhFEEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN3’i •110cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN3’i •110cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SN-2110DM
¥134,700(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· ™™™ ‹@”\«‚Ƃ₳‚µ‚¢–؂̉·‚à‚èE—Ž‚¿’…‚«‚Ì‚ ‚éF‡‚¢A ˆ³”—Š´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½ySNzƒI[ƒfƒBƒIƒVƒŠ[ƒY ™™™ ¡¡–@ : W1100mm D450mm H530mm ¡d—Ê : 26kg ¡‘ω׏d : 150kg (“V”E’†”E’ê”Â) yŽd—lz E’†‰›‚É’Œ‚ª–³‚¢ˆ×ƒZƒ“ƒ^[ƒXƒs[ƒJ[‚ªŽû”[‚Å‚«‚Ü‚· AVƒAƒ“ƒv‚È‚Ç‚Ì•‚Ì‚ ‚é‹@Ší‚ð‚ä‚Æ‚è‚ðŽEEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN3’i •110cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš”­”„ŽžŠú:2014”N09ŒŽ30“ú
ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN3’i •110cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SN-2110LA
¥134,700(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· ™™™ ‹@”\«‚Ƃ₳‚µ‚¢–؂̉·‚à‚èE—Ž‚¿’…‚«‚Ì‚ ‚éF‡‚¢A ˆ³”—Š´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½ySNzƒI[ƒfƒBƒIƒVƒŠ[ƒY ™™™ ¡¡–@ : W1100mm D450mm H530mm ¡d—Ê : 26kg ¡‘ω׏d : 150kg (“V”E’†”E’ê”Â) yŽd—lz E’†‰›‚É’Œ‚ª–³‚¢ˆ×ƒZƒ“ƒ^[ƒXƒs[ƒJ[‚ªŽû”[‚Å‚«‚Ü‚· AVƒAƒ“ƒv‚È‚Ç‚Ì•‚Ì‚ ‚é‹@Ší‚ð‚ä‚Æ‚è‚ðŽEEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU –ؐ»ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN(2’i)•123cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš
–ؐ»ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN(2’i)•123cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â SD-DX2123
¥138,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· –{‘̏d—Ê:37.5kg ‘ω׏d:100kg (’I”Â) ƒTƒCƒY:W1230mm D560mm H490mm ‘fÞ:“V‘R–Ø ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h‘• ¦“V‘R–Ø‘fÞ‚ɂ‚«Aˆê•i‚¸‚–ؖڕ¿EF’²‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ yŽd—lz E‘åŒ^‹@Ší‚ðŠÜ‚Þ6‘ä‚ÌŽû”[—Í(“V”‚ւ̐ݒuŠÜ‚Þ) E“V”‚ɂÍ55VŒ^ƒeƒŒƒrÝ’u‚à‰Â”\ E’†’Œ‚ªŠÈ’P‚ÉŽæ‚èŠO‚¹‚éŽd—l Eƒtƒ‹ƒ{ƒfƒB“V‘R–؁EEE
ˆÀ‚¢‚‚¢l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 123 45 6 ŽŸ‚ց¨
[ 154Œ’† 91 - 120Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
7ŒŽ1“úiŒŽj22F13XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B