‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší @> ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOPƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(709)


[ 709Œ’† 331 - 430Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
[ 709Œ’† 331 - 430Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP ‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší
ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(709)
@@ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒN ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒN(41)
@@’©“ú–؍މÁH ’©“ú–؍މÁH(20)
@@AURORA AURORA(218)
@@ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒ|[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒ|[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ(11)
@@ELECOM ELECOM(3)
@@ƒtƒ@[ƒXƒg ƒtƒ@[ƒXƒg(1)
@@FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX) FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX)(178)
@@ƒnƒ„ƒ~HŽY ƒnƒ„ƒ~HŽY(170)
@@Panasonic Panasonic(2)
@@NEC NEC(5)
@@PHILIPS PHILIPS(2)
@@SDS SDS(56)
@@SHARP SHARP(1)
@@SONY SONY(1)

ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 1234567 8 ŽŸ‚ց¨
5Œ–ˆ10Œ30Œ50Œ 100Œ
HAYAMI HAMILeX y’†E‘åŒ^—pz¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX y’†E‘åŒ^—pz¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PH-625S
¥41,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ‹r•”ƒA[ƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ o‚Á’£‚è‚ð‚È‚­‚µˆÀ‘S«‚ðl—¶ œŠp“x’²ß:‘OŒãƒ`ƒ‹ƒg ‘O•û12“xAŒã•û12“x‚ÌŠp“x’²ß‰Â”\ ¶‰E‚ÌŠp“xŒÅ’èƒmƒu‚ÅŠÈ’P’²ß ¦”CˆÓ’²ß‰Â”\ œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÝ’u ã‰º’²ß:4’iŠK ƒ^ƒeE‰¡‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àÝ’u‰Â”\ œ”w–ʃzƒ‹ƒ_[ ”züACPUASTB‚ðŽû”[‰Â”\ œˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[•t ’¼Œa75mm‚Ì‘o—ÖƒLƒƒƒXƒ^[‚ðÌ—p ¦“à2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t œ–L•x‚ȃIƒvEEE
HAYAMI HAMILeX y‘åŒ^—pz¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX y‘åŒ^—pz¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh PH-627B
¥48,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ‹r•”ƒA[ƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ o‚Á’£‚è‚ð‚È‚­‚µˆÀ‘S«‚ðl—¶ œŠp“x’²ß:‘OŒãƒ`ƒ‹ƒg ‘O•û12“xAŒã•û12“x‚ÌŠp“x’²ß‰Â”\ ¶‰E‚ÌŠp“xŒÅ’èƒmƒu‚ÅŠÈ’P’²ß ¦”CˆÓ’²ß‰Â”\ œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÝ’u ã‰º’²ß:4’iŠK ƒ^ƒeE‰¡‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àÝ’u‰Â”\ œ”w–ʃzƒ‹ƒ_[ ”züACPUASTB‚ðŽû”[‰Â”\ œˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[•t ’¼Œa75mm‚Ì‘o—ÖƒLƒƒƒXƒ^[‚ðÌ—p ¦“à2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t œ–L•x‚ȃIƒvEEE
HAYAMI HAMILeX y‘åŒ^—pz¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX y‘åŒ^—pz¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PH-627S
¥49,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ‹r•”ƒA[ƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ o‚Á’£‚è‚ð‚È‚­‚µˆÀ‘S«‚ðl—¶ œŠp“x’²ß:‘OŒãƒ`ƒ‹ƒg ‘O•û12“xAŒã•û12“x‚ÌŠp“x’²ß‰Â”\ ¶‰E‚ÌŠp“xŒÅ’èƒmƒu‚ÅŠÈ’P’²ß ¦”CˆÓ’²ß‰Â”\ œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÝ’u ã‰º’²ß:4’iŠK ƒ^ƒeE‰¡‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àÝ’u‰Â”\ œ”w–ʃzƒ‹ƒ_[ ”züACPUASTB‚ðŽû”[‰Â”\ œˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[•t ’¼Œa75mm‚Ì‘o—ÖƒLƒƒƒXƒ^[‚ðÌ—p ¦“à2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t œ–L•x‚ȃIƒvEEE
HAYAMI HAMILeX y¬Œ^—pz¬40VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX y¬Œ^—pz¬40VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PH-773
¥49,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦¦¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•i‚ׁ̈A‚¨ŽžŠÔŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ¦¦¦ Ž¿—Ê:–ñ24kg ‘‘ω׏d:50kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:20kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@:• 715 ~ ‰œs‚« 605 ~ ‚‚³ 1454.5 (mm) Ÿ•t‘®•i E’I”ƒ_ƒuƒ‹ EƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg EŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{ EƒR[ƒi[ƒK[ƒh Ÿ”õl E’I” ‘ω׏d:10kgˆÈ‰º E’I” —LŒø“à¡:• 445 ~ ‰œs‚« 300 ~ ‚‚³ 75 (mm) Eã‰º’²ß:5EEE
HAYAMI HAMILeX y’†Œ^—pz¬50VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX y’†Œ^—pz¬50VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PH-775
¥57,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê:–ñ25.5kg ‘‘ω׏d:50kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:20kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@:• 795 ~ ‰œs‚« 672.3 ~ ‚‚³ 1454.5 (mm) Ÿ•t‘®•i E’I”ƒ_ƒuƒ‹ EƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg EŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{ EƒR[ƒi[ƒK[ƒh Ÿ”õl ’I” ‘ω׏d:10kgˆÈ‰º ’I” —LŒø“à¡:• 445 ~ ‰œs‚« 300 ~ ‚‚³ 75 (mm) ã‰º’²ß:50mmƒsƒbƒ`(Žx’Œ‚̏ォ‚牺‚Ü‚Å) Šp“x’²ß:‘O•û6“xAŒã•û6“x EEE
HAYAMI HAMILeX y’´‘åŒ^—pz¬100VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX y’´‘åŒ^—pz¬100VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh PH-818
¥62,100(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
’´‘åŒ^—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ~85VŒ^‚­‚ç‚¢‚܂őΉž ¦ƒeƒŒƒr”w–ÊŒ`ó‚â’[ŽqˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚āAˆê•”Žæ•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢‹@Ží‚ª‚ ‚è‚Ü‚· HAYAMIƒTƒCƒg‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ Ž¿—Ê –ñ53kg (2«•ï) ‘‘ω׏d 150kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:130kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 1000 ~ ‰œs‚« 970 ~ ‚‚³ 1638 (mm) ”õl ã‰º’²ß:80mmƒsƒbƒ` 4’iŠK Šp“x’²ß:‘O•û5“xAŒã•û6“x ¦ƒAƒWƒƒƒXƒ^[4ŒÂEEE
HAYAMI HAMILeX y’†Œ^—pz¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX y’†Œ^—pz¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PH-915
¥73,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ƒx[ƒX“àŽû”[ / ““ï–hŽ~‹à‹ï ƒx[ƒX“à‚É‹@Ší‚ðŽû”[‰Â”\ —LŒø“à¡:W590~D490~H110(mm) ““ï–hŽ~‹à‹ï‚Ńtƒ‰ƒbƒv”àƒƒbƒN‰Â”\ ¦Žs”Ì‚Ì“ì‹žù‚ð‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ (’Ý‚è•”‚Ì‘¾‚³‚Í6mm‚Ü‚Å) 2 •ÇŠñ‚¹Ý’u / ˆÚ“®ƒXƒ€[ƒY ‰Â“®‹r‚ðÜ‚肽‚½‚ނƕǖʂɃsƒbƒ^ƒŠ‚Ɛݒu‰Â”\A•”‰®ŠÔ‚ðƒXƒ€[ƒY‚Ɉړ®‰Â”\ ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t ¦ˆÚ“®‚̍ہA“ñ–¼ˆÈã‚ōs‚¢AŒã•û‚Ö‚Ì“]“|‚ɂ͏\•ªEEE
HAYAMI HAMILeX y‘åŒ^—pz¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX y‘åŒ^—pz¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PH-917
¥80,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È‘åŒ^—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ~70VŒ^‚­‚ç‚¢‚܂őΉž ¦ƒeƒŒƒr”w–ÊŒ`ó‚â’[ŽqˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚āAˆê•”Žæ•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢‹@Ží‚ª‚ ‚è‚Ü‚· HAYAMIƒTƒCƒg‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ Ž¿—Ê –ñ47.5kg (2«•ï) ‘‘ω׏d 110kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:80kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 880 ~ ‰œs‚« 720/895 ~ ‚‚³ 1679 (mm) •t‘®•i ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl ã‰º’²ß:80mmƒsƒbEEE
HAYAMI HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” (ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ^ƒCƒv)
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” (ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ^ƒCƒv) PHP-7701
¥8,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ˆÀ‘S‚ð”z—¶‚µ‚½ÝŒv ’I”‚ɉÁH‚³‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ƁA•t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‹@Ší‚Ì—Ž‰º‚ð–hŽ~ ƒR[ƒi[ƒK[ƒh•t‘® •t‘®‚Ì’I”ˆȊOA2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 450 ~ ‰œs‚« 300 ~ ‚‚³ 122.5 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{AƒR[ƒi[ƒK[ƒh ”õl ¦•t‘®‚Ì’I”ˆȊOA2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â
HAYAMI HAMILeX ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh PHP-7702
¥9,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̏ã‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN:400mm ¦ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚͏㕔‚Ì‚ÝŽæ•t‰Â”\ yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ2.5kg ‘‘ω׏d –ñ5kg ŠOŒ`¡–@ • 340 ~ ‰œs‚« 300 (mm) •t‘®•i ƒJƒƒ‰ŒÅ’èƒlƒWAŒ‹‘©ƒoƒ“ƒh2–{ ”õl ¦ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚͏㕔‚Ì‚ÝŽæ•t‰Â”\ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹EEE
HAYAMI HAMILeX CPUƒzƒ‹ƒ_[
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX CPUƒzƒ‹ƒ_[ PHP-7703
¥10,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ƒXƒbƒLƒŠŽû”[ CPU‚ð–{‘̂ƈê‘̉»AƒeƒŒƒr‰ï‹c‚É‚à‘Ήž ‘O–Ê‚É‚Í’i‰Ÿ‚µƒfƒUƒCƒ“‰ÁH —LŒø“à¡:• 390 ~ ‰œs‚« 90 (mm) yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3.5kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 410.2 ~ ‰œs‚« 100 ~ ‚‚³ 300 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{ ”õl —LŒø“à¡:• 390 ~ ‰œs‚« 90 (mm)
HAYAMI HAMILeX •â•ƒA[ƒ€ (4ŒÂ1‘g)
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX •â•ƒA[ƒ€ (4ŒÂ1‘g) PHP-7704
¥7,200(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ‘ϐk«”\ƒAƒbƒv ‘ϐk«”\‚ðƒAƒbƒv‚³‚¹‚Ü‚· ‘O•û‚É2ŒÂAŒã•û‚É2ŒÂŽæ‚è•t‚¯‚ÄŽg—p yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ1kg ŠOŒ`¡–@ • 25 ~ ‰œs‚« 141.5 ~ ‚‚³ 122 (mm) ”õl ¦‘ϐk«”\ƒAƒbƒv‚³‚¹‚Ü‚· ‘O•û‚É2ŒÂAŒã•û‚É2ŒÂŽæ‚è•t‚¯‚ÄŽg—p ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t
HAYAMI HAMILeX ƒXƒyƒA[’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” PHP-8101
¥7,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ˆÀ‘S‚ð”z—¶‚µ‚½ÝŒv ’I”‚̊p‚̓A[ƒ‹‰ÁH ’I”‚ɉÁH‚³‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ƁA•t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‹@Ší‚Ì—Ž‰º‚ð–hŽ~ ƒR[ƒi[ƒK[ƒh•t‘® yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 500 ~ ‰œs‚« 400 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{AƒR[ƒi[ƒK[ƒh ”õl ¦•t‘®‚Ì’I”ˆȊOA2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â ¦PH-818‚Í3–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â ¦PH-805‚Í1–‡Žæ•t‰Â ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZEEE
HAYAMI HAMILeX ’I” ƒVƒ“ƒOƒ‹
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ’I” ƒVƒ“ƒOƒ‹ PHP-9101
¥8,850(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ˆÀ‘S‚ð”z—¶‚µ‚½ÝŒv ’I”‚ɉÁH‚³‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ƁA•t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‹@Ší‚Ì—Ž‰º‚ð–hŽ~ ƒR[ƒi[ƒK[ƒh•t‘® 3–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â 2 ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“ –{‘̂Ƀ}ƒbƒ`‚·‚éƒXƒŠƒ€‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“ yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 455 ~ ‰œs‚« 350 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{AƒR[ƒi[ƒK[ƒh ”õl ¦3–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â
HAYAMI HAMILeX ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh¦ƒJƒƒ‰‚Í•Ê”„‚è‚Å‚·B
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh¦ƒJƒƒ‰‚Í•Ê”„‚è‚Å‚·B PHP-9102
¥9,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̏ã‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):284mm Žx’Œ(L):584mm 2 ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̉º‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):258mm Žx’Œ(L):558mm yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3.5kg ‘‘ω׏d ãÝ’u –ñ5kgA‰ºÝ’u –ñ3kg ŠOŒ`¡–@ • 340 ~ ‰œs‚« 300 (mm) •t‘®•i ƒJƒƒ‰ŒÅ’èƒlƒWAŽx’Œ‘å(L)1–{AŽx’Œ¬(S)1–{ ”õl ã‰º‘OŒã’²ß:”CˆÓ’²ß‰Â”\ ¦ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚̓fƒBƒXƒvEEE
HAYAMI HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” ƒ_ƒuƒ‹
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” ƒ_ƒuƒ‹ PHP-9121
¥15,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ˆÀ‘S‚ð”z—¶‚µ‚½ÝŒv ’I”‚ɉÁH‚³‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ƁA•t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‹@Ší‚Ì—Ž‰º‚ð–hŽ~ ƒR[ƒi[ƒK[ƒh•t‘® 2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â 2 •Ö—˜‚ȃ_ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒv ‹@Ší‚⃊ƒ‚ƒRƒ““™‚ð“à•”‚ÉŽû”[ ’I”㕔‚É‹@Ší‚̐ݒu‚à‰Â”\ yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ6.5kg ‘‘ω׏d –ñ15kg ŠOŒ`¡–@ • 455 ~ ‰œs‚« 350 ~ ‚‚³ 126 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{AƒR[ƒi[ƒK[ƒh ”õl —LŒø“à¡:• 450 ~ EEE
HAYAMI HAMILeX ’I” ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX ’I” ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv PHP-B6201L
¥10,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625B/627B œ‹@Ší‚̐ݒu‚É•Ö—˜ ã‰º5’iŠK‚Ì’²ß‚ª‰Â”\ PH-625B/627B‚ÉŽæ•t‰Â Å‘å2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ5.0kg ‘‘ω׏d:–ñ10kg ŠOŒ`¡–@:• 680 ~ ‰œs‚« 320 ~ ‚‚³ 60 (mm) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï PHP-B6207
¥7,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•iz:PH-625B/627B œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð–hŽ~ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðŽó‚¯‚éæ’[•”‚ɃAƒWƒƒƒXƒ^[‚ðÌ—p‚µAƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚· yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ1kg ŠOŒ`¡–@:• 53 ~ ‰œs‚« 246 ~ ‚‚³ 25 (mm) ”õl:ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ƒx[ƒXƒJƒo[
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX ƒx[ƒXƒJƒo[ PHP-B6208
¥10,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625B/627B œˆÀ‘S«‚Æ‹@”\« ‹r•”‚ªo‚Á’£‚ç‚È‚¢ƒA[ƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ðˆÛŽ‚µ‚È‚ª‚çA‹@Ší‚à’u‚¯‚é—LŒøƒXƒy[ƒX‚ðŠm•Û ‹@Ší‚̉º–Ê‚Ö‚Ì•ú”M‚ƃfƒUƒCƒ“«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒO‰ÁH yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ6.5kg ‘‘ω׏d:–ñ30kg ŠOŒ`¡–@:• 736 ~ ‰œs‚« 463 (mm) ”õl:¦PH-620ƒVƒŠ[ƒY‚̃x[ƒXƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŽæ•t‚¯‚ÄŽg—p ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚́EEE
HAYAMI HAMILeX ƒXƒyƒA[’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” PHP-B8101
¥7,230(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
yŽå‚È“Á’¥z ˆÀ‘S‚ð”z—¶‚µ‚½ÝŒv ’I”‚̊p‚̓A[ƒ‹‰ÁH ’I”‚ɉÁH‚³‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ƁA•t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‹@Ší‚Ì—Ž‰º‚ð–hŽ~ ƒR[ƒi[ƒK[ƒh•t‘® yŽå‚ÈŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ3kg ‘‘ω׏d:–ñ10kg ŠOŒ`¡–@:• 500 ~ ‰œs‚« 400 (mm) •t‘®•i:ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{AƒR[ƒi[ƒK[ƒh ”õl: ¦•t‘®‚Ì’I”ˆȊOA2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â ¦PH-B818‚Í3–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â ¦PH-B805‚Í1–‡Žæ•t‰Â ¦–{¤•iEEE
HAYAMI HAMILeX ’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX ’I” PHP-S6201S
¥8,800(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625S/627S Ž¿—Ê –ñ3.5kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 440 ~ ‰œs‚« 320 ~ ‚‚³ 60 (mm)
HAYAMI HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh yƒVƒ‹ƒo[z
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh yƒVƒ‹ƒo[z PHP-S6202
¥9,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625S/627S œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̏ã‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):340mm Žx’Œ(L):540mm œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̉º‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):340mm Žx’Œ(L):540mm yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ3.5kg ‘‘ω׏d:–ñ5kg ŠOŒ`¡–@:• 300 ~ ‰œs‚« 235 (mm) •t‘®•i:ƒJƒƒ‰ŒÅ’èƒlƒWAŽx’Œ‘å(L)1–{AŽx’Œ¬(S)1–{ ”õl:ã‰º‘OŒã’²ß:”CˆÓ’²ß‰Â”\ ¦ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚̓fƒBEEE
HAYAMI HAMILeX y’†E‘åŒ^—pƒnƒ“ƒhƒ‹¸~ƒ^ƒCƒvz ¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX y’†E‘åŒ^—pƒnƒ“ƒhƒ‹¸~ƒ^ƒCƒvz ¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PL-5135B
¥49,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ¸~‹@”\•t ¸~ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ŃfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ð¸~‰Â”\ ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í•ÐŽè‚ÅŠy‚ɉñ‚¹‚Ü‚· ‰æ–ʃZƒ“ƒ^[–ÚˆÀ 1220~1570mm”CˆÓ’²ß‰Â”\ œ‘åŒ^ƒLƒƒƒXƒ^[ ’¼Œa100mm/ƒEƒŒƒ^ƒ“Šª‚«‘o—Ö 2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŠp“x’²ß ‘O•û4“xE10“xE16“xAŒã•û6“xE12“x œƒ^ƒeE‰¡‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àÝ’u‰Â”\ ƒVƒ`ƒ…ƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ɍ‡‚킹‚½Ý’u‚ª‰Â”\ yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ25.5kg ‘‘ω׏d:100kEEE
HAYAMI HAMILeX y‘åŒ^—pƒnƒ“ƒhƒ‹¸~ƒ^ƒCƒvz ¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX y‘åŒ^—pƒnƒ“ƒhƒ‹¸~ƒ^ƒCƒvz ¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PL-5337B
¥57,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ¸~‹@”\•t ¸~ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ŃfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ð¸~‰Â”\ ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í•ÐŽè‚ÅŠy‚ɉñ‚¹‚Ü‚· ‰æ–ʃZƒ“ƒ^[–ÚˆÀ 1220~1570mm”CˆÓ’²ß‰Â”\ œ‘åŒ^ƒLƒƒƒXƒ^[ ’¼Œa100mm/ƒEƒŒƒ^ƒ“Šª‚«‘o—Ö 2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŠp“x’²ß ‘O•û4“xE10“xE16“xAŒã•û6“xE12“x œƒ^ƒeE‰¡‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àÝ’u‰Â”\ ƒVƒ`ƒ…ƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ɍ‡‚킹‚½Ý’u‚ª‰Â”\ yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ27kg ‘‘ω׏d:120kg EEE
HAYAMI HAMILeX y’†E‘åŒ^—pƒnƒ“ƒhƒ‹¸~ƒ^ƒCƒvzƒnƒCƒ^ƒCƒv ¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX y’†E‘åŒ^—pƒnƒ“ƒhƒ‹¸~ƒ^ƒCƒvzƒnƒCƒ^ƒCƒv ¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PL-5355B
¥57,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ¸~‹@”\•t ¸~ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ŃfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ð¸~‰Â”\ ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í•ÐŽè‚ÅŠy‚ɉñ‚¹‚Ü‚· ‰æ–ʃZƒ“ƒ^[–ÚˆÀ 1570~2020mm”CˆÓ’²ß‰Â”\ œƒnƒCƒ^ƒCƒv ~55VŒ^–˜‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðƒnƒCƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“Ý’u‚ª‰Â”\ ‰æ–ʃZƒ“ƒ^[–ÚˆÀ 1570~2020mm”CˆÓ’²ß‰Â”\ œ‘åŒ^ƒLƒƒƒXƒ^[ ’¼Œa100mm/ƒEƒŒƒ^ƒ“Šª‚«‘o—Ö 2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŠp“x’²ß ‘O•û4“xE10“xE16“xAŒã•û6“xE12EEE
HAYAMI HAMILeX PL-5000ƒVƒŠ[ƒY—p ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PL-5000ƒVƒŠ[ƒY—p ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh PLP-B502
¥9,200(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̏ã‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):284mm Žx’Œ(L):584mm œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̉º‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):258mm Žx’Œ(L):558mm yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ4kg ‘‘ω׏d:5kg ŠOŒ`¡–@:• 340 ~ ‰œs‚« 300 ~ ‚‚³ 472/772 (mm) •t‘®•i:ƒJƒƒ‰ŒÅ’èƒlƒWAŽx’Œ‘å(L)1–{AŽx’Œ¬(S)1–{ ”õl:ã‰º‘OŒã’²ß:”CˆÓ’²ß‰Â”\ ¦ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚̓fƒBƒXƒvƒŒƒC‚̏ãEEE
HAYAMI HAMILeX PL-5000ƒVƒŠ[ƒY—p ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PL-5000ƒVƒŠ[ƒY—p ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï PLP-B507
¥7,200(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð–hŽ~ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðŽó‚¯‚éæ’[•”‚ɃAƒWƒƒƒXƒ^[‚ðÌ—p‚µAƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚· yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ1kg ŠOŒ`¡–@:• 233 ~ ‰œs‚« 51 ~ ‚‚³ 25 (mm)
HAYAMI HAMILeX PL-5135B—p ’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PL-5135B—p ’I” PLP-B511
¥9,200(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ‹@Ší‚̐ݒu‚É•Ö—˜ ‹@Ší‚â—p“r‚ɍ‡‚킹‚Ä ‘OŒã2’iŠK‚Ì’²ß‚ª‰Â”\ Žx’Œ‚Ì”CˆÓ‚̈ʒu‚É2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ4kg ‘‘ω׏d:10kg ŠOŒ`¡–@:• 699 ~ ‰œs‚« 400 ~ ‚‚³ 25 (mm) ”õl:¦Žx’Œ‚Ì”CˆÓ‚̈ʒu‚ÉŽæ•t‰Â”\ ¦2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â ¦‘OŒã2’iŠK‚Ì’²ß‰Â”\ ¦PL-5135B‚ɑΉž ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãEEE
HAYAMI HAMILeX PL-5337B/5355B—p ’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PL-5337B/5355B—p ’I” PLP-B531
¥11,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ‹@Ší‚̐ݒu‚É•Ö—˜ ‹@Ší‚â—p“r‚ɍ‡‚킹‚Ä ‘OŒã2’iŠK‚Ì’²ß‚ª‰Â”\ Žx’Œ‚Ì”CˆÓ‚̈ʒu‚É2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ4.5kg ‘‘ω׏d:10kg ŠOŒ`¡–@:• 839 ~ ‰œs‚« 400 ~ ‚‚³ 25 (mm) ”õl:¦Žx’Œ‚Ì”CˆÓ‚̈ʒu‚ÉŽæ•t‰Â”\ ¦2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â ¦‘OŒã2’iŠK‚Ì’²ß‰Â”\ ¦PL-5337B/5355B‚ɑΉž ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²EEE
HAYAMI HAMILeX ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC“]“|–hŽ~ƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC“]“|–hŽ~ƒXƒ^ƒ“ƒh QP-113S
¥20,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦ƒeƒŒƒr”w–ÊŒ`ó‚â’[ŽqˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚āAˆê•”Žæ•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢‹@Ží‚ª‚ ‚è‚Ü‚· Ú‚µ‚­‚̓[ƒJ[ƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ yŽå‚È“Á’¥z MRseries Žæ•t‰Â”\ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì“]“|–hŽ~‘΍ô‚É ‘Ήž‹@Ží MR-3807/3810 ¦52VŒ^‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å CQseries Žæ•t‰Â”\ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì“]“|–hŽ~‘΍ô‚É ‘Ήž‹@Ží CQ-6107/6110 ¦32VŒ^‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å CQ-6510(EIA) ¦32VŒ^‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å CQ-6207/62EEE
HAYAMI HAMILeX ƒeƒŒƒrƒxƒ‹ƒg (2–{1‘g)
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒeƒŒƒrƒxƒ‹ƒg (2–{1‘g) QP-90
¥6,450(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
¡SQUAREƒVƒŠ[ƒY—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒeƒŒƒrƒxƒ‹ƒg(2–{1‘g) ¡“V”‘O‚̃XƒŠƒbƒg‚ð’Ê‚µAƒeƒŒƒr‚Ì‹r•”‚ðŒÅ’肵‚Ü‚· ƒTƒCƒY:W25~D1500(mm)
HAYAMI HAMILeX ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg QP-CSR01
¥10,550(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1ãÝ’uƒCƒ[ƒW ãÝ’u‚ɑΉž ‘OŒã’²® / ã‰º’²®‰Â”\ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒXƒy[ƒX‚ŃXƒbƒLƒŠ”zü ¦y•Ê“rzƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh‚ƃJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚ª•K—v 2‰ºÝ’uƒCƒ[ƒW ‰ºÝ’u‚ɑΉž ‘OŒã’²® / ã‰º’²®‰Â”\ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒXƒy[ƒX‚ŃXƒbƒLƒŠ”zü ¦PHP-7702‚͏㕔Žæ•t‚̂ݑΉž ¦y•Ê“rzƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh‚ƃJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚ª•K—v yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ1.5kgEEE
HAYAMI HAMILeX ““ï–hŽ~ƒƒCƒ„[
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ25“ú
HAMILeX ““ï–hŽ~ƒƒCƒ„[ QP-R11
¥7,300(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh‚ÉŽg—pŽž ƒeƒŒƒrŽæ•tƒuƒ‰ƒPƒbƒg‚Æ–{‘Ì‚ðƒƒCƒ„[‚ÆŒ®‚эƒbƒN œ•ÇŠ|‹à‹ï‚ÉŽg—pŽž ƒeƒŒƒrŽæ•tƒuƒ‰ƒPƒbƒg‚ƃx[ƒXƒvƒŒ[ƒg‚ðƒƒCƒ„[‚ÆŒ®‚эƒbƒN ¦“V’Ý‹à‹ï‚̓eƒŒƒrŽæ•tƒuƒ‰ƒPƒbƒg‚Æ–{‘Ì‚ðƒƒCƒ„[‚ÆŒ®‚эƒbƒN yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ0.2kg ŠOŒ`¡–@:• 1000 (mm) ”õl:ƒƒCƒ„[’·‚³:1000mm ¦ƒeƒŒƒrŽæ•tƒuƒ‰ƒPƒbƒg‚Æ–{‘Ì(•ÇŠ|‹à‹ï‚̓x[ƒXƒvƒŒ[EEE
HAYAMI HAMILeX “]“|–hŽ~•â•ƒ[ƒv
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ25“ú
HAMILeX “]“|–hŽ~•â•ƒ[ƒv QP-R25
¥8,800(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œƒnƒ„ƒ~HŽY»ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh‚ÉŽg—p ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh‚ðƒ[ƒv‚Å“Vˆä‚â•Ç–ʂ̍‚‚¢ˆÊ’u‚ɂ‚Ȃ°‚ÄŽg—p ŠwZ‚âl’ʂ肪‘½‚¢êŠ‚È‚Ç‚Å•s—¶‚Ì—Í‚ª‰Á‚í‚Á‚½ê‡‚Å‚à ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh‚Ì“]“|‚ð–h‚¬‚Ü‚· yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ0.1kg ŠOŒ`¡–@:• 1500 (mm) ”õl:ƒƒCƒ„[’·‚³:1500mm Žg—p‰×d:150kgˆÈ‰º(2–{Žg—p) ¦ƒ[ƒv‚É‘Ì“™‚ªˆø‚Á‚©‚©‚Á‚½‚肵‚È‚¢‚悤‚É EEE
HAYAMI HAMILeX 32VŒ^¬55VŒ^‘Ήž ƒ[ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ / ƒ‰ƒbƒNƒgƒbƒvƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX 32VŒ^¬55VŒ^‘Ήž ƒ[ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ / ƒ‰ƒbƒNƒgƒbƒvƒXƒ^ƒ“ƒh RF-550
¥29,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
‹Æ–±—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̃‰ƒbƒNƒgƒbƒvƒXƒ^ƒ“ƒh‚Æ‚µ‚ÄŽg—p •ÇŠ|Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚½ƒXƒ^ƒ“ƒh‚ª–³‚¢ƒeƒŒƒr‚ðƒ‰ƒbƒNÝ’uŽž‚ÉŠˆ—p‚Å‚«‚Ü‚· Žx’Œ— ‚É”züˆ—‚µ’ꔂ©‚ç’Ê‚·Ž–‚ª‰Â”\‚Å‚· ƒeƒŒƒr‚̍‚‚³‚Í–³’iŠK‚É’²ß‰Â”\ ƒKƒ^ƒcƒL‚ð—}‚¦‚éƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t ¤•iŽd—l œŽ¿—Ê:–ñ8kg œ‘‘ω׏d:70kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:40kgˆÈ‰º) œŠOŒ`¡–@:• 550 ~ ‰œs‚« 330 ~ ‚‚³ 765 (mEEE
HAYAMI HAMILeX 32VŒ^¬50VŒ^‘Ήž ƒtƒƒA[ƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX 32VŒ^¬50VŒ^‘Ήž ƒtƒƒA[ƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â RF-570
¥34,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ12kg ‘‘ω׏d 100kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:20kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 700 ~ ‰œs‚« 430 ~ ‚‚³ 1104 (mm) •t‘®•i ƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl ’ê” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX 50VŒ^¬65VŒ^‘Ήž ƒtƒƒA[ƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX 50VŒ^¬65VŒ^‘Ήž ƒtƒƒA[ƒXƒ^ƒ“ƒh RF-590
¥38,800(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
‘‘ω׏d 100kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:40kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 900 ~ ‰œs‚« 480 ~ ‚‚³ 1104 (mm) •t‘®•i ƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl ’ê” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX RF-570/590—p
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX RF-570/590—p RFP-50
¥20,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚鍕Œõ‘òŽdã‚° “V/’ê”Â:ƒƒ‰ƒ~ƒ““\‚èŽdã‚° 2 ‹@ŠíŽû”[ ƒ{ƒbƒNƒX“à—LŒø“à¡:• 540 ~ ‰œs‚« 245 ~ ‚‚³ 90 (mm) Wi-Fi“d”g‚à’Ê‚é–ؐ»”à 3 ‚‚³’²ß 5’iŠK‚̍‚‚³’²ß‚ª‰Â”\ 4 ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY ‘¼‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚Æ‘g‚ݍ‡‚킹‚ÄŽg—p‰Â”\ yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ9kg ‘‘ω׏d –ñ15kg ŠOŒ`¡–@ • 550 ~ ‰œs‚« 275 ~ ‚‚³ 145 (mm) ”õl ƒ{ƒbƒNƒX“à—LŒøEEE
HAYAMI HAMILeX ’I” RF-570/590—p
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ’I” RF-570/590—p RFP-51
¥10,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ‚‚³’²ß 6’iŠK‚̍‚‚³’²ß‚ª‰Â”\ yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 550 ~ ‰œs‚« 275 (mm) ”õl “V”—LŒø¡–@:• 550 ~ ‰œs‚« 253 (mm) ¦‘Ήž‹@Ží:RF-570/590 ¦Žæ•t‰Â”\–‡”:2–‡ ¦RFP-50‚Æ‘g‚ݍ‡‚킹Žž‚ÍRFP-50~1ŒÂ + RFP-51~1–‡ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´EEE
HAYAMI HAMILeX ’I” RF-550/570/590—p
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ’I” RF-550/570/590—p RFP-52
¥10,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ƒeƒŒƒr‚̏ã’I‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p ‹@Ší‚⏬•¨‚ðÝ’u ¬•¨Ý’u‚âƒJƒƒ‰Ý’u‚ª‰Â”\ (ƒtƒHƒgƒXƒ^ƒ“ƒhAƒQ[ƒ€‹@ƒZƒ“ƒT[A ‹Æ–±—p/ƒeƒŒƒr‰ï‹c—pƒJƒƒ‰“™) yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3kg ‘‘ω׏d –ñ5kg ŠOŒ`¡–@ • 450 ~ ‰œs‚« 220 ~ ‚‚³ 618 (mm) ”õl “V”—LŒø¡–@:• 450 ~ ‰œs‚« 220 (mm) ¦‘Ήž‹@Ží:RF-550/570/590 ¦‚‚³’²ß:–³’iŠK RF-550Žæ‚è•t‚¯Žž:°~“V”㖘 Å­94EEE
HAYAMI HAMILeX y’´”–Œ^ƒ^ƒCƒvz ¬43VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ20“ú
HAMILeX y’´”–Œ^ƒ^ƒCƒvz ¬43VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï SH-441
¥10,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ ’´”–Œ^ÝŒv ‰œs14mm‚Ì”–Œ^ÝŒv œ ŠÈ’PÝ’u •Ç–Ê‚ÖŽæ‚è•t‚¯‚½ƒx[ƒXƒvƒŒ[ƒg‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚é œ ŠÈ’PÝ’u ƒƒbƒNƒŒƒo[‚ðˆø‚Á’£‚Á‚ÄŒÅ’è œ ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒƒbƒN/ƒ[ƒv ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‘€ì‚эƒbƒN‰Â”\ ƒ[ƒv‚ÍŽ©—R‚È’·‚³‚É’²ß‰Â”\ ¦‰ðœó‘Ô‚©‚烍ƒbƒNƒŒƒo[‚ðˆø‚Á’£‚é‚ƃƒbƒN‚³‚êA‚à‚¤ˆê“xˆø‚Á’£‚é‚Æ‰ðœ‚³‚ê‚Ü‚· œ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÝ’u ƒ^ƒeEƒˆƒRÝ’u‰Â”\ ¦ˆêEEE
HAYAMI HAMILeX y’´”–Œ^ƒ^ƒCƒvz ¬70VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ20“ú
HAMILeX y’´”–Œ^ƒ^ƒCƒvz ¬70VŒ^‘Ήž •ÇŠ|‹à‹ï SH-741
¥12,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ ’´”–Œ^ÝŒv ‰œs14mm‚Ì”–Œ^ÝŒv œ ŠÈ’PÝ’u •Ç–Ê‚ÖŽæ‚è•t‚¯‚½ƒx[ƒXƒvƒŒ[ƒg‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚é œ ŠÈ’PÝ’u ƒƒbƒNƒŒƒo[‚ðˆø‚Á’£‚Á‚ÄŒÅ’è œ ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒƒbƒN/ƒ[ƒv ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‘€ì‚эƒbƒN‰Â”\ ƒ[ƒv‚ÍŽ©—R‚È’·‚³‚É’²ß‰Â”\ ¦‰ðœó‘Ô‚©‚烍ƒbƒNƒŒƒo[‚ðˆø‚Á’£‚é‚ƃƒbƒN‚³‚êA‚à‚¤ˆê“xˆø‚Á’£‚é‚Æ‰ðœ‚³‚ê‚Ü‚· œ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÝ’u ƒ^ƒeEƒˆƒRÝ’u‰Â”\ ¦ˆêEEE
HAYAMI HAMILeX 15kgˆÈ‰º¬32VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX 15kgˆÈ‰º¬32VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh TF-320B
¥25,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÝ’u ƒ^ƒeEƒˆƒRÝ’u‰Â”\ ¦ˆê•”‘Ήž‚µ‚È‚¢ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª‚ ‚è‚Ü‚· Šp“x’²ß‰Â”\ Œã•û90“x 2LkŽx’Œ ã‰º’²ß:400mm(”CˆÓ’²ß‰Â”\) 3”züŽû”[ Žx’Œ“à‚É”zü‰Â”\ 4ƒLƒƒƒXƒ^[ ˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[ ‘O•û2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ14kg ‘‘ω׏d:50kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:15kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@:• 500 ~ ‰œs‚« 450 ~ ‚‚³ 920 (mm) y•t‘®•iEEE
HAYAMI HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh TF-430S
¥16,290(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
¡TFƒVƒŠ[ƒYƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¡ã‰º’²ß‚Í3’iŠK ¦ƒeƒŒƒr”w–ÊŒ`ó‚â’[ŽqˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚āAˆê•”Žæ•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢‹@Ží‚ª‚ ‚è‚Ü‚· ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgwƒeƒŒƒrŽæ•t‘ΉžŒŸõx‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ Ž¿—Ê:–ñ7.5kg Ã‘ω׏d:–ñ30kgˆÈ‰º ‘‘ω׏d:–ñ50kgˆÈ‰º ŠÖ˜AƒIƒvƒVƒ‡ƒ“:TFP-41SATFP-43S
HAYAMI HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh TF-435B
¥20,870(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
23V~32VŒ^—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ã‰º’²ß‚Í3’iŠK Ž¿—Ê –ñ11kg ¦ƒeƒŒƒr”w–ÊŒ`ó‚â’[ŽqˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚āAˆê•”Žæ•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢‹@Ží‚ª‚ ‚è‚Ü‚· wƒeƒŒƒrŽæ•t‘ΉžŒŸõx‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢
HAYAMI HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh TF-435S
¥20,870(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
¡TFƒVƒŠ[ƒYƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¡ã‰º’²ß‚Í3’iŠK ¦ƒeƒŒƒr”w–ÊŒ`ó‚â’[ŽqˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚āAˆê•”Žæ•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢‹@Ží‚ª‚ ‚è‚Ü‚· ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgwƒeƒŒƒrŽæ•t‘ΉžŒŸõx‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ Ž¿—Ê:–ñ11kg Ã‘ω׏d:–ñ30kgˆÈ‰º ‘‘ω׏d:–ñ50kgˆÈ‰º ŠÖ˜AƒIƒvƒVƒ‡ƒ“:TFP-41SATFP-43S
HAYAMI HAMILeX ’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ’I” TFP-B31
¥8,800(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ3kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 450 ~ ‰œs‚« 250 (mm) ”õl ¦2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â
HAYAMI HAMILeX STBƒzƒ‹ƒ_[
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX STBƒzƒ‹ƒ_[ TFP-B33
¥5,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™STBÝ’u •t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è —LŒø“à¡:‰œs‚«60 (mm) yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ5kg ‘‘ω׏d –ñ5kg ŠOŒ`¡–@ • 200 ~ ‰œs‚« 62.4 ~ ‚‚³ 160 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg1–{ ”õl —LŒø“à¡:‰œs‚«60 (mm)
HAYAMI HAMILeX ’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ’I” TFP-W31
¥8,900(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ3kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 450 ~ ‰œs‚« 250 (mm) ”õl ¦2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â
HAYAMI HAMILeX 32V¬45VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX 32V¬45VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh WA-8313
¥96,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ38kg (2«•ï) ‘‘ω׏d 35kg (¦Žæ•tƒeƒŒƒr:25kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 1100 ~ ‰œs‚« 310 ~ ‚‚³ 1321.6 (mm) •t‘®•i ƒAƒWƒƒƒXƒ^[‹r•”5ŒÂA”w–Ê2ŒÂAƒeƒŒƒrŽæ•t•”•i ”õl Žû”[’I—LŒø“à¡:W854~D221~H94(mm) Žû”[’I‘ω׏d:15kgˆÈ‰º ƒeƒŒƒrã‰º’²ß:6’iŠK ¦•K‚¸•Ç–Ê‚ÉŠñ‚¹‚Đݒu‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^EEE
HAYAMI HAMILeX 46V¬55VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX 46V¬55VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh WA-8315
¥110,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ44kg (2«•ï) ‘‘ω׏d 35kg (¦Žæ•tƒeƒŒƒr:25kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 1400 ~ ‰œs‚« 310 ~ ‚‚³ 1421.6 (mm) •t‘®•i ƒAƒWƒƒƒXƒ^[‹r•”5ŒÂA”w–Ê2ŒÂAƒeƒŒƒrŽæ•t•”•i ”õl Žû”[’I—LŒø“à¡:W1014~D221~H94(mm) Žû”[’I‘ω׏d:15kgˆÈ‰º ƒeƒŒƒrã‰º’²ß:8’iŠK ¦•K‚¸•Ç–Ê‚ÉŠñ‚¹‚Đݒu‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ EEE
HAYAMI HAMILeX 56V¬65VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX 56V¬65VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh WA-8317
¥130,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ52kg (2«•ï) ‘‘ω׏d 50kg (¦Žæ•tƒeƒŒƒr:40kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 1600 ~ ‰œs‚« 310 ~ ‚‚³ 1521.6 (mm) •t‘®•i ƒAƒWƒƒƒXƒ^[‹r•”5ŒÂA”w–Ê2ŒÂAƒeƒŒƒrŽæ•t•”•i ”õl Žû”[’I—LŒø“à¡:W1214~D221~H94(mm) Žû”[’I‘ω׏d:15kgˆÈ‰º ƒeƒŒƒrã‰º’²ß:12’iŠK ¦•K‚¸•Ç–Ê‚ÉŠñ‚¹‚Đݒu‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ EEE
NATIONAL ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC•ÇŠ|‚¯‹à‹ï(Šp“x‰Â•ÏŒ^)
Panasonicƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2010”N04ŒŽ05“ú
ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC•ÇŠ|‚¯‹à‹ï(Šp“x‰Â•ÏŒ^) TY-WK3L2R
¥15,600(Åž)

[NATIONALˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@Žíz D2—p(42A37A32A26VŒ^EG2—p(37A32VŒ^)R2B—p(37A32VŒ^—p)E R2—p(37A32VŒ^—p)ER1—p(37A32VŒ^—p)ES2—p(37VŒ^)EX2—p(32A26VŒ^—p)EC2—p(32VŒ^) ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
NEC •ÇŠ|‚¯ƒ`ƒ‹ƒg‹à‹ï(‰¡)
NECƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N11ŒŽ08“ú
•ÇŠ|‚¯ƒ`ƒ‹ƒg‹à‹ï(‰¡) ST-TM10H
¥28,800(Åž)

[NECˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC(‰¡Ý’u)‚ðŽæ‚è•t‚¯‚邽‚ß‚Ì‹à‹ï‚Å‚· 0‹~10‹‚ÌŠp“x’²ß‚ª‰Â”\‚Å‚·
NEC •ÇŠ|‚¯ƒ`ƒ‹ƒg‹à‹ï
NECƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
•ÇŠ|‚¯ƒ`ƒ‹ƒg‹à‹ï ST-TM50
¥29,000(Åž)

[NECˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC(c‰¡—¼•ûÝ’u)‚ðŽæ‚è•t‚¯‚邽‚ß‚Ì•ÇŠ|‚¯‹à‹ï‚Å‚· Ž¿—Ê:7.0kg NEC ƒƒfƒBƒAƒvƒŒ[ƒ„[ MP-03‚ðŽæ‚è•t‚¯‚éê‡A Žæ•t—p‚̃lƒW(M5~6)4–{AM5ƒoƒlÀ‹à4ŒÂAM5•½À‹à4ŒÂ‚Í“Y•t‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ ‚¨‹q—l‚É‚Ä‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚­•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚· ‚Ü‚½Žæ‚è•t‚¯‚̍ۂɂ̓vƒ‰ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[‚ð‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢
NEC •ÇŠ|‚¯‹à‹ï(‰¡)
NECƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N11ŒŽ08“ú
•ÇŠ|‚¯‹à‹ï(‰¡) ST-WM10H
¥22,500(Åž)

[NECˆµ‚¢¤•iˆê——]

NEC •ÇŠ|‚¯‹à‹ï
NECƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
•ÇŠ|‚¯‹à‹ï ST-WM50
¥24,000(Åž)

[NECˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC(c‰¡—¼•ûÝ’u)‚𐂒¼‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚邽‚ß‚Ì•ÇŠ|‚¯‹à‹ï‚Å‚· Ž¿—Ê:6.7kg
SDS ‘ìãŒ^‹Æ–±—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
‘ìãŒ^‹Æ–±—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh BT-32
¥25,600(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
32~40ƒCƒ“ƒ`‘Ήž ‹Æ–±—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ȃǂŏƒ³ƒXƒ^ƒ“ƒh‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢»•i‚ð‘ìã‚ɐݒu‚·‚邽‚߂̃Xƒ^ƒ“ƒh‚Å‚· ‚à‚¿‚ë‚ñAƒ³ƒXƒ^ƒ“ƒh‚𖳂­‚µ‚½‚èA‰ó‚µ‚½‚肵‚½ê‡‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· Žæ•t‚̓fƒBƒXƒvƒŒƒC”w–Ê‚ÌVESAŒŠ‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚· ƒJƒEƒ“ƒ^[‚̏ã‚ɐݒu‚µ‚āAƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW—p“r‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚· E»•i‚̓mƒbƒNƒ_ƒEƒ“•ûŽ®‚Å‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·EEE
SDS ‘ìãŒ^‹Æ–±—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh¦“úŽžŽw’è•s‰Â
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
‘ìãŒ^‹Æ–±—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh¦“úŽžŽw’è•s‰Â BT-55
¥31,600(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦–{¤•i‚̓[ƒJ[’¼‘—•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA“úŽž‚Ì‚²Žw’è‚͏³‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ 40~55ƒCƒ“ƒ`‘Ήž ‹Æ–±—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ȃǂŏƒ³ƒXƒ^ƒ“ƒh‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢»•i‚ð‘ìã‚ÉÝ ‚·‚邽‚߂̃Xƒ^ƒ“ƒh‚Å‚· ‚à‚¿‚ë‚ñAƒ³ƒXƒ^ƒ“ƒh‚𖳂­‚µ‚½‚èA‰ó‚µ‚½‚肵‚½ê‡‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· Žæ•t‚̓fƒBƒXƒvƒŒƒC”w–Ê‚ÌVESAŒŠ‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚· ƒJƒEƒ“ƒ^[‚̏ã‚ɐݒu‚µ‚āAƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCEEE
SDS ƒJƒ^ƒƒOƒ|ƒPƒbƒg•t‚«ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒWƒXƒ^ƒ“ƒh
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒJƒ^ƒƒOƒ|ƒPƒbƒg•t‚«ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒWƒXƒ^ƒ“ƒh DCS-32
¥60,500(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒXƒ^ƒ“ƒh‚ƈê‘ÌŠ´‚Ì‚ ‚é32ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC“‹ÚƒXƒy[ƒX‚ƃJƒ^ƒƒO6Ží—Þ‚ðŽû”[‚Å‚«‚éƒ|ƒPƒbƒg•t‚« ƒCƒ“ƒpƒNƒg‚Ì‚ ‚é“®‰æ‚Å‹»–¡‚ð—^‚¦A‚‚¢‚‚¢ƒJƒ^ƒƒO‚ðŽè‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒnƒCƒuƒŠƒbƒhŒ^ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒWƒXƒ^ƒ“ƒhwDSCx ‹£‡“X‚ɍ·‚ð‚‚¯‚ë! A4ƒ^ƒe‚©‚çŠp2ƒTƒCƒY‚Ì••“›‚Ü‚ÅŽû”[‰Â”\ ƒAƒNƒŠƒ‹”•t‚«‚Ȃ̂ŁAƒJƒ^ƒƒO‚Ì•\Ž†‚ðŒ©‚¹‚È‚ª‚ç‚«‚ê‚¢‚ÉŽû”[‚Å‚«AƒJƒ^ƒEEE
SDS ÈƒXƒy[ƒXƒnƒCƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh •ÇŠñ‚¹ƒ^ƒCƒv
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N11ŒŽ06“ú
ÈƒXƒy[ƒXƒnƒCƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh •ÇŠñ‚¹ƒ^ƒCƒv DS-HW20B
¥67,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
Žù—v‚ª‚‚Ü‚éƒIƒtƒBƒXƒTƒCƒl[ƒW‚ŁAˆê”Ô‰Û‘è‚Æ‚È‚é‹·‚¢ƒXƒy[ƒX‚ւ̐ݒu‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚· ƒTƒCƒl[ƒW‚ƃeƒŒƒr‚ÌŒ“—p‚ª•K—v‚ȏꏊ‚ւ̐ݒu‚ɂ́Ac‰¡‰ñ“]ƒ†ƒjƒbƒg(ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“)‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Å“±“ü‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚Ü‚· ‚‚¢ˆÊ’u‚©‚çî•ñ”­M‚Å‚«‚é‚̂ŁA—£‚ꂽêŠ‚©‚ç‚ÌŽ‹”F«‚ªŒüã‚µAƒTƒCƒl[ƒW‚Ì”­M”͈͂ªL‚ª‚è‚Ü‚· 20kg(55ƒCƒ“ƒ`‘Š“–)‚܂ł̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðA‰æ–ʁEEE
SDS ÈƒXƒy[ƒXƒnƒCƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh •ÇŠñ‚¹ƒ^ƒCƒv
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N11ŒŽ06“ú
ÈƒXƒy[ƒXƒnƒCƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh •ÇŠñ‚¹ƒ^ƒCƒv DS-HW20W
¥67,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
Žù—v‚ª‚‚Ü‚éƒIƒtƒBƒXƒTƒCƒl[ƒW‚ŁAˆê”Ô‰Û‘è‚Æ‚È‚é‹·‚¢ƒXƒy[ƒX‚ւ̐ݒu‚ð ‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚· ƒTƒCƒl[ƒW‚ƃeƒŒƒr‚ÌŒ“—p‚ª•K—v‚ȏꏊ‚ւ̐ݒu‚ɂ́Ac‰¡‰ñ“]ƒ†ƒjƒbƒg(ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“)‚ð Žg—p‚·‚邱‚Æ‚Å“±“ü‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚Ü‚· ‚‚¢ˆÊ’u‚©‚çî•ñ”­M‚Å‚«‚é‚̂ŁA—£‚ꂽêŠ‚©‚ç‚ÌŽ‹”F«‚ªŒüã‚µAƒTƒCƒl[ƒW‚Ì”­M”͈͂ªL‚ª‚è‚Ü‚· 20kg(55ƒCƒ“ƒ`‘Š“–)‚܂ł̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðA‰æEEE
SDS ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒWƒXƒ^ƒ“ƒh ‘ω׏d15kg ƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒ^ƒCƒv•yDS-S15B1-Az ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N12ŒŽ01“ú
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒWƒXƒ^ƒ“ƒh ‘ω׏d15kg ƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒ^ƒCƒv•yDS-S15B1-Az ¦“úŽžŽw’è•s‰Â DS-S15B1
¥39,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
‘ωÁd15Kg 32~42ƒCƒ“ƒ`‘Š“–‚ɑΉž‚µ‚½ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW—pƒXƒ^ƒ“ƒh‚̃~ƒjƒ}ƒ€ƒ^ƒCƒv ƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒ^ƒCƒv‚́AƒRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚É“Á‰»‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ ŠOŒ`¡–@ W600~H1327~D600mm Ž¿—Ê 23kg ÞŽ¿/F ƒXƒ`[ƒ‹/ƒuƒ‰ƒbƒN ‘ω׏d 15kg ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒTƒCƒY–ÚˆÀ 32~42 ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t c‰¡Ý’u‰Â”\ Žæ•tƒsƒbƒ` VESA W100~300~H100~300mm ‰æ–Ê’†S‚‚³ 1100~1EEE
SDS 90‹ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCc‰¡‰ñ“]ƒ†ƒjƒbƒg
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
90‹ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCc‰¡‰ñ“]ƒ†ƒjƒbƒg DS-TU01
¥36,721(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
c‰¡‰ñ“]ƒ†ƒjƒbƒg Œy‚¢—͂ŃfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ð90‹‰ñ“]‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éAƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t‹à‹ï‚Å‚· H‹ï‚à•s—v‚ŁAuŽž‚ɃfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̏c‰¡•ûŒü‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚· ¡ Žd —l ¡ E¡–@:W:425~H:420~D:66mm EŽ¿—Ê:4kg E‘ΉžƒTƒCƒY:ƒXƒ^ƒ“ƒh‚̑ΉžƒTƒCƒY E‘ω׏d:30kg ¦DSS-M32‚Í20kg‚Ü‚Å EŽæ•tƒsƒbƒ`:VESA W:200~400~H:200~400mm E‰æ–ʃZƒ“ƒ^[:ƒXEEE
SDS 32Œ^ ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW—pƒC[ƒ[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh¦“úŽžŽw’è•s‰Â
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2017”N01ŒŽ18“ú
32Œ^ ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW—pƒC[ƒ[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh¦“úŽžŽw’è•s‰Â DSE-32
¥23,700(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
EƒC[ƒ[ƒ‹Œ^‚̃fƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW—pƒXƒ^ƒ“ƒh EÈƒXƒy[ƒXÝ’uAŒy—Ê‚È‚Ç“X•Ü“X“ª‚Å‚Ì—˜—p‚ɍœK ESTBŽæ•tƒpƒlƒ‹•t‚« EˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ɃLƒƒƒXƒ^[“Y•t E»•i‚Í‘g—§Š®¬•i‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚· ‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚· “‹Ú‹@Ší(PCATVAAV‹@Ší“™)‚͏¤•i‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ
SDS ¬50Œ^ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW—pƒC[ƒ[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh¦“úŽžŽw’è•s‰Â
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
¬50Œ^ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW—pƒC[ƒ[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh¦“úŽžŽw’è•s‰Â DSE-50
¥27,800(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
EƒC[ƒ[ƒ‹Œ^‚̃fƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW—pƒXƒ^ƒ“ƒh EÈƒXƒy[ƒXÝ’uAŒy—Ê‚È‚Ç“X•Ü“X“ª‚Å‚Ì—˜—p‚ɍœK ESTBŽæ•tƒpƒlƒ‹•t‚« EˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ɃLƒƒƒXƒ^[“Y•t E»•i‚Í‘g—§Š®¬•i‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚· ‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚· “‹Ú‹@Ší(PCATVAAV‹@Ší“™)‚͏¤•i‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ
SDS ƒnƒCƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒ€[ƒu
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒnƒCƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒ€[ƒu HM-4055
¥175,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚ÅŠÈ’P‚ɃeƒŒƒr‚̍‚‚³‚𒲐®‚Å‚«‚Ü‚· ‚‚¢ˆÊ’u‚ւ̃eƒŒƒr‚̐ݒu‚àA“d“®‚Ȃ̂ňÀ‘S‚©‚—eˆÕ‚ɍs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· Åã’i‚̉æ–Ê’†S‚‚³‚Í1950mm ƒAƒCƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª‚‚­‚Ȃ邱‚ƂŁAL‚¢‰ï‹cŽº‚âu“°‚ÌŒã‚ë‚̐Ȃ©‚ç‚Å‚à‰æ–Ê‚ªŒ©‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚· ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW—p“r‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚‚¢ˆÊ’u‚©‚çî•ñ‚ð”zM‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚· E»•i‚̓mƒbƒNƒ_ƒEƒ“•ûŽ®‚Å‚¨“́EEE
SDS ƒnƒCƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2017”N09ŒŽ15“ú
ƒnƒCƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh HS-4055
¥76,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒlƒWŒÅ’è‚ŃeƒŒƒr‚̍‚‚³’²®‚ðs‚¢‚Ü‚· ƒeƒŒƒr‚̐ݒu‚ª‚µ‚â‚·‚¢Žæ•t‹à‹ï‚ðŽg—p‚·‚邱‚ƂŁA‚‚¢ˆÊ’u‚ւ̐ݒu‚àˆÀ‘S‚ɍs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· Åã’i‚̉æ–Ê’†S‚‚³‚Í1950mm ƒAƒCƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª‚‚­‚Ȃ邱‚ƂŁAL‚¢‰ï‹cŽº‚âu“°‚ÌŒã‚ë‚̐Ȃ©‚ç‚Å‚à‰æ–Ê‚ªŒ©‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚· ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW—p“r‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚‚¢ˆÊ’u‚©‚çî•ñ‚ð”zM‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚· E»•i‚̓mƒbƒNƒ_ƒEEEE
SDS ˆÚ“®Ž®ƒeƒŒƒrƒ‚ƒjƒ^[ƒXƒ^ƒ“ƒhy32¬55ƒCƒ“ƒ`—pz¦“úŽžŽw’è•s‰Â
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2018”N04ŒŽ06“ú
ˆÚ“®Ž®ƒeƒŒƒrƒ‚ƒjƒ^[ƒXƒ^ƒ“ƒhy32¬55ƒCƒ“ƒ`—pz¦“úŽžŽw’è•s‰Â LPS-K55
¥28,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦–{¤•i‚Í“úŽž‚Ì‚²Žw’è‚ð³‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ E32~55ƒCƒ“ƒ`‚ɑΉž E’I”‚Ƀxƒ‹ƒg’Ê‚µŒŠ•t‚« E‘g—§ŠÈ’PAˆÚ“®‚àŒyX ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SDS “dŽq•”—pƒXƒ^ƒ“ƒh
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
“dŽq•”—pƒXƒ^ƒ“ƒh MI-4870
¥64,500(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
d‚­‚肉¿‚È“dŽq•”‚ðˆÀ‘S‚ÉŽg—p‚Å‚«‚éˆÀ’芴‚Ì‚ ‚éƒXƒ^ƒ“ƒh 48`70ƒCƒ“ƒ`‘Š“–‚Ì“dŽq•”‚ª“‹Ú‰Â”\‚Å‚· E»•i‚̓mƒbƒNƒ_ƒEƒ“•ûŽ®‚Å‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚· ‚¨‹q—l‚Å‚Ì‘g—§‚čì‹Æ‚ª•K—v‚Å‚·
SDS ˆÚ“®Ž®ƒeƒŒƒrƒXƒ^ƒ“ƒh ƒ‚ƒjƒ^ƒ[ƒ‰[ƒW
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N11ŒŽ06“ú
ˆÚ“®Ž®ƒeƒŒƒrƒXƒ^ƒ“ƒh ƒ‚ƒjƒ^ƒ[ƒ‰[ƒW MT-S100
¥69,400(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
„§“‹ÚƒTƒCƒY70~90ƒCƒ“ƒ`‘Ήž 100kg‚Ü‚Å‚Ì‘åŒ^”–Œ^ƒeƒŒƒr‚ɑΉž‚µ‚½Œ˜˜S‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃eƒŒƒrƒXƒ^ƒ“ƒh ‘ål”‚ªW‚Ü‚é‰ï‹cŽº‚⋳ˆçŒ»ê‚È‚Ç‚Å•K—v‚Æ‚³‚ê‚éˆê‰ñ‚è‘å‚«‚¢”–Œ^ƒeƒŒƒr—p‚É Å“K‚ȃXƒ^ƒ“ƒh‚Å‚· ’ádSÝŒv&–L•x‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Å—p“r‚à‚¢‚ë‚¢‚ë „§ƒTƒCƒY 70〜90ƒCƒ“ƒ` E»•i‚̓mƒbƒNƒ_ƒEƒ“•ûŽ®‚Å‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚· ‚¨‹q—l‚Å‚Ì‘g—§‚čìEEE
SDS ˆÚ“®Ž®ƒeƒŒƒrƒXƒ^ƒ“ƒh ƒ‚ƒjƒ^ƒ[ƒŒƒMƒ…ƒ‰[
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ˆÚ“®Ž®ƒeƒŒƒrƒXƒ^ƒ“ƒh ƒ‚ƒjƒ^ƒ[ƒŒƒMƒ…ƒ‰[ MT-S50
¥51,900(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
„§“‹ÚƒTƒCƒY40~65ƒCƒ“ƒ`‘Ήž 50kg‚Ü‚Å‚Ì”–Œ^ƒeƒŒƒr‚ɑΉž‚µ‚½“–ŽÐƒeƒŒƒrƒXƒ^ƒ“ƒh‚̃tƒ‰ƒbƒOƒVƒbƒvƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚· ƒ‚ƒjƒ^ƒ[ƒVƒŠ[ƒY“`“‚Ì’ádSÝŒv‚ðˆø‚«Œp‚¬uˆÀSv‚ƁuˆÀ‘Sv‚É”z—¶‚µ‚½\‘¢ÝŒvA •”•iƒp[ƒc‚ðŒÀŠE‚Ü‚ÅŒ¸‚炵‚½ŠÈ’P‘g—§‚č\‘¢‚Í‹ÆŠEˆê ’ádSÝŒv&–L•x‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Å—p“r‚à‚¢‚ë‚¢‚ë „§ƒTƒCƒY 40〜65ƒCƒ“ƒ` E»•i‚̓mƒbƒNƒ_ƒEƒ“EEE
SDS ‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC—p •ÇŠñ‚¹ƒXƒ^ƒ“ƒh
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC—p •ÇŠñ‚¹ƒXƒ^ƒ“ƒh MT-W80
¥55,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
„§“‹ÚƒTƒCƒY55~70ƒCƒ“ƒ`‘Ήž 80kg‚Ü‚Å‚Ì‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ɑΉž‚µ‚½•ÇŠñ‚¹ƒ^ƒCƒv‚̃Xƒ^ƒ“ƒh ƒLƒƒƒXƒ^[‚Ì–³‚¢ƒtƒ‰ƒbƒgƒx[ƒXƒ^ƒCƒv‚Ì‚½‚߉c‹ÆŠ‚Ȃǂ̏¬‰ï‹cŽº‚È‚Ç‚Å‚àŽº“à‚̃Xƒy[ƒX‚ðL‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· „§ƒTƒCƒY 55〜70ƒCƒ“ƒ` E»•i‚̓mƒbƒNƒ_ƒEƒ“•ûŽ®‚Å‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚· ‚¨‹q—l‚Å‚Ì‘g—§‚čì‹Æ‚ª•K—v‚Å‚·
SDS ƒ‚ƒjƒ^ƒ[ •ÇŠñ‚¹ƒXƒ^ƒ“ƒh
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2015”N04ŒŽ30“ú
ƒ‚ƒjƒ^ƒ[ •ÇŠñ‚¹ƒXƒ^ƒ“ƒh MW-3755
¥29,700(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
•Ç‚©‚ç116ƒ~ƒŠ‚̈ʒu‚ɃeƒŒƒr‚̐ݒu‚ª‰Â”\‚È•ÇŠñ‚¹ƒXƒ^ƒ“ƒh ”–Œ^‰»‚ªi‚Þ‰t»ƒeƒŒƒr‚ð•ÇÛ‚ɐݒu‚·‚邱‚ƂŁA‹óŠÔ‚ð—LŒøŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‚¨•”‰®‚ðL‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· Ž{HHŽ–•s—v •Ç‚ÉŒŠ‚ðŠJ‚¯‚½‚èAê–å‹ÆŽÒ‚ɍHŽ–‚ð—Š‚Þ‚±‚Æ‚È‚­A•ÇÛ‚ɃfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðÝ’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A•ÇŠ|‚¯‹à‹ï‚̍HŽ–‚ª‚Å‚«‚È‚¢’À‘Ý‚ÌŒš•¨‚â“X•Ü‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· E»•i‚́EEE
SDS ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX OP-BX01
¥34,800(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
AV‹@Ší“™‚ð2’i‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚· ‘å—e—Ê‚ÌŽû”[ƒXƒy[ƒX:W480~H410~D402mm ’I”Â:W494~D370mm 50mmƒsƒbƒ`6’iŠK’²®‚ª‰Â”\‚Å‚· ƒJƒM•t‚«‚Ȃ̂ŁA‚¢‚½‚¸‚ç‚ⓐ“ï‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚· ‘ΉžŒ^Ž®:MT-S50AMT-S100
SDS ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ”–Œ^‹@ŠíŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ”–Œ^‹@ŠíŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX OP-BX02
¥23,660(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒƒCƒ“ƒtƒŒ[ƒ€‚ɌŒè‰Â”\‚È”–Œ^‚Ì‹@ŠíŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX‚Å‚· Žû”[ƒTƒCƒY:W460~H158~D381mm ƒJƒM•t‚«‚Ȃ̂ŁA‚¢‚½‚¸‚ç‚ⓐ“ï‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚· ‘ΉžŒ^Ž®:MT-S50AMT-S100AMT-W80
SDS ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒL[ƒ{[ƒg’I”Â
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒL[ƒ{[ƒg’I” OP-KB01
¥22,836(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒL[ƒ{[ƒh‘€ì‚ª‚Å‚«‚éê—p‚Ì’I”‚ł· 229mmˆøo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ’I”‚ðˆø‚«o‚·‚±‚ƂŁA‰æ–Ê‚ðŒ©‚È‚ª‚ç“ü—Í‚ª‚µ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚· ƒ}ƒEƒXƒe[ƒuƒ‹“à‘ ‚Å‚· ƒ}ƒEƒX‚âƒP[ƒuƒ‹—]’·•”•ªAƒAƒNƒZƒTƒŠ[—Þ‚ðŽû”[‚Å‚«‚Ü‚· ‘ΉžŒ^Ž®:MT-S50AMT-S100AMT-W80
SDS ƒ‚ƒjƒ^ƒ[yMT-S50AMT-S100AMT-W80z—p’ljÁ’I”¦ŽžŠÔŽw’è•s‰Â
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒ‚ƒjƒ^ƒ[yMT-S50AMT-S100AMT-W80z—p’ljÁ’I”¦ŽžŠÔŽw’è•s‰Â OP-S01
¥10,200(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@Žíz MT-S50AMT-S100AMT-W80 ƒXƒ^ƒ“ƒh‚É•W€‚Å1–‡“Y•t‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒXƒ`[ƒ‹»‚Ì’I”‚Ɠ¯‚¶‚à‚Ì‚Å‚· Å‘å4–‡(Œv5–‡)‚܂ŒljÁ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ‚Ԃ‚©‚Á‚½Žž‚̏Ռ‚‚ð˜a‚ç‚°‚邽‚߂ɁAŠp‚ÍR‰ÁH‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· Å‘å5–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ƒXƒ^ƒ“ƒh”w–Ê‚Ö‚ÌŽæ•t‚¯‚à‰Â”\‚Å‚· ’I”‚̉º‘¤‚ÉŽû”[ƒ|ƒPƒbƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚· ‹@Ší‚Ì—]’·ƒP[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚ðŠi”[‚ŁEEE
SDS •ÇŠ|‚¯‹à‹ï Šp“xŒÅ’胂ƒfƒ‹ ¦5ŒÂ“ü‚è
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
•ÇŠ|‚¯‹à‹ï Šp“xŒÅ’胂ƒfƒ‹ ¦5ŒÂ“ü‚è WF02-300
¥35,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
43ƒCƒ“ƒ`ˆÈ‰º‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚ɑΉž Šp“xŒÅ’è‚Ì‚½‚߁A –ڐü‚̍‚‚³’ö“x‚̐ݒu‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚· ¡Šp“xŒÅ’胂ƒfƒ‹ –ڐü‚̍‚‚³‚ɃfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðÝ’u‚·‚éÛ‚ɍœK ¡1ƒZƒbƒg5ŒÂ“ü‚è ‚±‚̏¤•i‚́A5ŒÂ“ü‚è‚̃Zƒbƒg¤•i‚Å‚· ¬•ª‚¯”Ì”„‚͍s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁA‚ ‚ç‚©‚¶‚߁A‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢
SDS •ÇŠ|‚¯‹à‹ï Šp“x•ÏXƒ‚ƒfƒ‹ ¦5ŒÂ“ü‚è
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
•ÇŠ|‚¯‹à‹ï Šp“x•ÏXƒ‚ƒfƒ‹ ¦5ŒÂ“ü‚è WF03-300
¥43,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
43ƒCƒ“ƒ`ˆÈ‰º‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚ɑΉž ‰ºŒü‚«12‹~ãŒü‚«5‹‚܂ł̃`ƒ‹ƒgŠp“x’²®(”CˆÓ‚̈ʒu‚ŌŒè)‚ª‰Â”\‚Å‚· l‚Ì“ª‚æ‚è‚à‚‚¢ˆÊ’u‚ɐݒu‚·‚鎞‚É•Ö—˜‚Å‚· ¡Šp“x•ÏXƒ‚ƒfƒ‹ ã‰º—¼•ûŒü‚̃`ƒ‹ƒg’²®‚ª‰Â”\ ‚Ȃ̂ŁA‚‚¢ˆÊ’u‚É‚à’á‚¢ˆÊ’u ‚É‚àŽæ•t‰Â”\ ¡1ƒZƒbƒg5ŒÂ“ü‚è ‚±‚̏¤•i‚́A5ŒÂ“ü‚è‚̃Zƒbƒg¤•i‚Å‚· ¬•ª‚¯”Ì”„‚͍s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁA‚ ‚ç‚©‚¶‚߁A‚²EEE
SDS •ÇŠ|‚¯‹à‹ï Šp“x•ÏXƒ‚ƒfƒ‹ ¦5ŒÂ“ü‚è
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
•ÇŠ|‚¯‹à‹ï Šp“x•ÏXƒ‚ƒfƒ‹ ¦5ŒÂ“ü‚è WF03-400
¥55,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
55ƒCƒ“ƒ`ˆÈ‰º‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚ɑΉž ‰ºŒü‚«12‹~ãŒü‚«5‹‚܂ł̃`ƒ‹ƒgŠp“x’²®(”CˆÓ‚̈ʒu‚ŌŒè)‚ª‰Â”\‚Å‚· l‚Ì“ª‚æ‚è‚à‚‚¢ˆÊ’u‚ɐݒu‚·‚鎞‚É•Ö—˜‚Å‚· ¡Šp“x•ÏXƒ‚ƒfƒ‹ ã‰º—¼•ûŒü‚̃`ƒ‹ƒg’²®‚ª‰Â”\ ‚Ȃ̂ŁA‚‚¢ˆÊ’u‚É‚à’á‚¢ˆÊ’u ‚É‚àŽæ•t‰Â”\ ¡1ƒZƒbƒg5ŒÂ“ü‚è ‚±‚̏¤•i‚́A5ŒÂ“ü‚è‚̃Zƒbƒg¤•i‚Å‚· ¬•ª‚¯”Ì”„‚͍s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁA‚ ‚ç‚©‚¶‚߁A‚²—¹EEE
SDS X-Tower
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2018”N04ŒŽ06“ú
X-Tower XT-4055
¥78,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒnƒCƒOƒŒ[ƒh‚ȃeƒŒƒrƒXƒ^ƒ“ƒh Eƒzƒeƒ‹‚̃ƒr[‚â–ðˆõŽº‚È‚Ç—ÇŽ¿‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚àƒ}ƒbƒ`‚·‚éƒfƒUƒCƒ“ æiƒvƒƒ_ƒNƒgƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†ŠŠ’·E’†‘ºƒ¶Ž‚ɃfƒUƒCƒ“‚ðˆË—Š‚µA ‹ïŒ»‰»‚³‚ꂽƒeƒŒƒrƒXƒ^ƒ“ƒh‚Å‚· “h‘•F‚É‚à‚±‚¾‚í‚èA‚‹‰Š´‚ð‰‰o‚·‚鉐‚Ì‚ ‚éƒuƒ‰ƒbƒN(ƒƒ^ƒŠƒbƒNƒuƒ‰ƒbƒN)‚Æ —Ž‚¿’…‚«‚Ì‚ ‚éƒ_[ƒNƒOƒŒ[(ƒAƒCƒ[ƒ“ƒOƒŠƒ}[)‚̃c[ƒgƒ“ƒJƒ‰[‚ÅŽdã‚°‚Ü‚µEEE
SDS ’I”Â
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
’I” HP-ST01
¥6,500(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒnƒCƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh—p‚Ì’I”‚ł· Å‘å4–‡‚Ü‚Å“‹Ú‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ‘ΉžŒ^Ž®:HM-4055AHS-4055
SDS MH-6070ê—pƒm[ƒgPC—p’I”Â
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
MH-6070ê—pƒm[ƒgPC—p’I” MH-ST01
¥8,084(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
MH-6070ê—p‚̃m[ƒgPC—p’I” ƒXƒ^ƒ“ƒh‚Ì”w–Ê‘¤‚Ƀm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚ðŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚Å’u‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éê—p‚Ì’I”‚ł· ‘ΉžŒ^Ž®:MH-6070 ¦‚»‚Ì‘¼‚Ì‹@Ží‚É‚ÍŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
SDS MI-4870—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ’ljÁ’I”Â
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
MI-4870—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ’ljÁ’I” MI-ST01
¥9,400(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
I-4870‚É•W€‚Å1–‡“Y•t‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒXƒ`[ƒ‹»‚Ì’I”‚Ɠ¯‚¶‚à‚Ì‚Å‚· Å‘å4–‡(Œv5–‡)‚܂ŒljÁ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ‘ΉžŒ^Ž®:MI-4870
SDS MI-4870—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ –hU‹à‹ï
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
MI-4870—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ –hU‹à‹ï MI-VP01
¥10,688(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–Ê‚ð4“_“Æ—§ƒAƒWƒƒƒXƒ^[(ã‰ºE¶‰E)‚ʼnŸ‚³‚¦‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA ‰æ–ʃ^ƒbƒ`Žž‚Ì—h‚ê‚₽‚í‚Ý‚ðŒyŒ¸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ¦–hU‹à‹ïŽæ•t‚¯Žž‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t‚¯ƒsƒbƒ`‚Í VESA W100`600~H100`400mm ‘ΉžŒ^Ž®:MI-4870
SDS ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒAƒ“ƒJ[ŒÅ’è—p‹à‹ï
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒAƒ“ƒJ[ŒÅ’è—p‹à‹ï MS-AL21
¥9,400(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒ‚ƒjƒ^ƒ[ƒVƒŠ[ƒY‚ðƒAƒ“ƒJ[ŒÅ’è‚·‚邽‚߂̐ê—p‹à‹ï‚Å‚· “]“|–hŽ~ô‚̂ЂƂ‚Ƃµ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· ¦‚²Žg—p‚̏ꍇAƒ‚ƒjƒ^ƒ[‚ðˆÚ“®‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ ‘ΉžŒ^Ž®: MT-S50AMT-S100AME-3770A MH-2655AMH-6070AMH-6070forBP3 Žd—l œ2ŒÂƒZƒbƒg œÞŽ¿:t3.2mm|”Â(ƒŠƒu•â‹­“ü‚è) œF:N1.5ƒTƒeƒ“(ƒuƒ‰ƒbƒN) œÝ’u–ʐÏ:400mm~150EEE
SDS ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—p“]“|–hŽ~ƒƒCƒ„[
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—p“]“|–hŽ~ƒƒCƒ„[ MS-WR45
¥4,179(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
’nk‚É‚æ‚é“]“|‚ð–hŽ~‚·‚郏ƒCƒ„[ •Ç‚ƃ‚ƒjƒ^ƒ[‚ðƒƒCƒ„[‚ł‚Ȃ¬‚Ü‚· ƒXƒ^ƒ“ƒh‚ƕǂȂǂ̍\‘¢‘Ì‚ðŒq‚¬‚Æ‚ß‚éƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Å‚· ’·‚³‚Í450ƒ~ƒŠ‚ŁAê–å‚̍HŽ–‹ÆŽÒ‚³‚Ü‚É‚æ‚éŽ{H‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚· ‘ΉžŒ^Ž®: MT-S50AMT-S100ABT-32ABT-55 (•Ç‘¤‚͐ê–å‹ÆŽÒ—l‚É‚æ‚éŽ{H‚ª•K—v) Žd—l œƒTƒCƒY:ƒ³2mm~L450mm œŽæ•tƒlƒW(1ŒÂ)•t‚«:ê—pŒÅ’èƒlƒW‚Å‹²‚ÝŒÅ’è œ”j’f‰×EEE
SDS ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒJƒƒ‰ƒe[ƒuƒ‹ W400
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒJƒƒ‰ƒe[ƒuƒ‹ W400 OP-CT01
¥9,900(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒeƒŒƒr‰ï‹cƒVƒXƒeƒ€‚ÅŽg—p‚·‚éê—pƒJƒƒ‰‚ðÚ‚¹‚邽‚߂̃Jƒƒ‰ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚· ƒeƒŒƒr‚ÌŽæ•tƒsƒbƒ`VESA400ˆÈ‰º—p‚Å‚· ƒe[ƒuƒ‹¡–@:W270~D180mm ‚‚³’²®:–³’iŠK’²ß‰Â”\ ‘OŒã’²®:25mmƒsƒbƒ`4’iŠK ƒJƒƒ‰Žæ•tê—pƒlƒW“Y•t EƒJƒƒ‰—pƒCƒ“ƒ`ƒlƒW:1ƒR EƒJƒƒ‰—pM3ƒiƒxƒlƒW:4ƒR EM3ƒƒbƒVƒƒ[:4ƒR ‘ΉžŒ^Ž®:MT-S50AMT-S100AMT-W80
SDS ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒJƒƒ‰ƒe[ƒuƒ‹ W600
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒJƒƒ‰ƒe[ƒuƒ‹ W600 OP-CT02
¥9,800(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒeƒŒƒr‰ï‹cƒVƒXƒeƒ€‚ÅŽg—p‚·‚éê—pƒJƒƒ‰‚ðÚ‚¹‚邽‚߂̃Jƒƒ‰ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚· ƒeƒŒƒrŽæ•tƒsƒbƒ`VESA400`600—p‚Å‚· ƒe[ƒuƒ‹¡–@:W270~D180mm ‚‚³’²®:–³’iŠK’²ß‰Â”\ ‘OŒã’²®:25mmƒsƒbƒ`4’iŠK ƒJƒƒ‰Žæ•tê—pƒlƒW“Y•t EƒJƒƒ‰—pƒCƒ“ƒ`ƒlƒW:1ƒR EƒJƒƒ‰—pM3ƒiƒxƒlƒW:4ƒR EM3ƒƒbƒVƒƒ[:4ƒR ‘ΉžŒ^Ž®:MT-S50AMT-S100AMT-W80
SDS ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ PCƒzƒ‹ƒ_[
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒ‚ƒjƒ^ƒ[—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ PCƒzƒ‹ƒ_[ OP-PC01
¥11,000(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒpƒ\ƒRƒ“‚ðÚ‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ƒxƒ‹ƒg’Ê‚µŒŠ•t‚«‚ŁA‹@Ší‚̌Œ肪‚Å‚«‚Ü‚· ¦ƒxƒ‹ƒg‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ ‘ΉžŒ^Ž®:MT-S50AMT-S100
SDS Ü‚肽‚½‚݃Xƒ^ƒ“ƒh 40¬55ƒCƒ“ƒ`‘Ήž
SDSƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2018”N04ŒŽ06“ú
Ü‚肽‚½‚݃Xƒ^ƒ“ƒh 40¬55ƒCƒ“ƒ`‘Ήž OS-4055
¥59,007(Åž)

[SDSˆµ‚¢¤•iˆê——]
40~55ƒCƒ“ƒ`‘Ήž Ü‚èô‚ß‚éƒeƒŒƒrƒXƒ^ƒ“ƒh “WŽ¦‰ï‚âƒfƒ‚‚ðs‚¤ÛAŽ‚¿‰^‚тƏ€”õ‚ª‘å•Ï‚¾‚Á‚½ƒeƒŒƒrƒXƒ^ƒ“ƒh‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ! E‘g—§/•ª‰ð‚Í•s—v Ü‚èô‚܂ꂽƒXƒ^ƒ“ƒh‚ðL‚°‚邾‚¯‚ŐݒuŠ®—¹ EÈƒXƒy[ƒX•ÛŠÇ W810~H835~D420mm‚̃Xƒy[ƒX‚ŕۊlj”\ š“Á’· 1 ƒeƒŒƒr‚Í3’iŠK‚̍‚‚³’²®‚ƃ`ƒ‹ƒg’²®‰Â”\ 2 ƒnƒ“ƒhƒ‹‚͐܂èô‚ñ‚¾Žž‚àŽg‚¦‚é‚̂ŁAŽ‚¿‰^‚Ñ‚ª—eˆÕ 3 EEE
SHARP BIG PAD—pƒtƒƒAƒXƒ^ƒ“ƒh
SHARPƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
BIG PAD—pƒtƒƒAƒXƒ^ƒ“ƒh PN-ZS608
¥85,000(Åž)

[SHARPˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@Žíz PN-L603WAPN-L602BAPN-L702BAPN-600BAPN-601B ‰Â“|Ž®ƒLƒƒƒXƒ^[ƒJƒo[•t‚Å‚· ˆÚ“®Žž‚̃XƒgƒŒƒX‚ð‰ðÁ‚µAÝ’uŽž‚̈À’萫‚ÌŒüã‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½ ‚‚³’²ß:3’iŠK ‰æ–Ê’†‰›‚̍‚‚³1A200A1A300A1A400mm ŠOŒ`¡–@:•1A390~‰œs‚«920(ˆÚ“®Žž:700)~‚‚³1A573mm Ž¿—Ê:–ñ32kg Žæ•t•ûŒü:‰¡•t—p Šp“x’²ß:0“x
SONY ƒeƒŒƒr—p•ÇŠ|‚¯ƒ†ƒjƒbƒg
SONYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2018”N04ŒŽ09“ú
ƒeƒŒƒr—p•ÇŠ|‚¯ƒ†ƒjƒbƒg SU-WL820
¥35,100(Åž)

[SONYˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήžƒ‚ƒfƒ‹z KJ-55X9500E/KJ-65X9000E/KJ-55X9000E/KJ-65X8500E/KJ-65X9000F/ KJ-55X9000F/KJ-65X8500F/KJ-55X8500F/KJ-65X9500G/KJ-55X9500G / KJ-65X8550G/KJ-55X8550G ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
ALPHATEC ‹à‹ï
ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒNƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
‹à‹ï MK06
¥6,000(Åž)

[ALPHATECˆµ‚¢¤•iˆê——]
PS-6F-MK06E07—p ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒXƒRƒlƒNƒ^Žg—p‚̍ہA•K—v‚Æ‚È‚éƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒp[ƒc‚Å‚·
FIRST ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC—pƒC[ƒ[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒtƒ@[ƒXƒgƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC—pƒC[ƒ[ƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh CMP-45SC-S
¥44,000(Åž)

[FIRSTˆµ‚¢¤•iˆê——]
PN-W435AAPN-Y326APN-Y436APN-Y496APN-Y556—p‰Â“®Ž®ƒXƒ^ƒ“ƒh‚Å‚· (PN-Y556‚͉¡‚Ì‚Ý) Žæ•t•ûŒü:‰¡/c•t—p Ž¿—Ê:–ñ6.5kg F‚́Aƒuƒ‰ƒbƒN‚Å‚·
ALPHATEC ‹à‹ï
ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒNƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
‹à‹ï PS-6F-MK06B
¥25,000(Åž)

[ALPHATECˆµ‚¢¤•iˆê——]
–³’iŠKƒ`ƒ‹ƒg‹@”\ƒ^ƒCƒv ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCd—Ê:20kgƒ^ƒCƒv ŽO•H“d‹@Š”Ž®‰ïŽÐ ”F’è•ÇŽæ•t‹à‹ï VESA‹KŠi 200mmŠp M4EM6ƒlƒW‹¤—L (0‹~20‹‚Ü‚Å‚Ì–³’iƒ`ƒ‹ƒgŒXŽÎƒ^ƒCƒv/•Ç–Ê‚©‚ç61.8mm)
FORVICE ŽO•H“d‹@wƒJƒ“ƒ^ƒ“ƒTƒCƒl[ƒWxDSM-65L6‘Ήž”–Œ^•ÇŠ|‹à‹ï(‰¡Ý’u)
FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX)ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ŽO•H“d‹@wƒJƒ“ƒ^ƒ“ƒTƒCƒl[ƒWxDSM-65L6‘Ήž”–Œ^•ÇŠ|‹à‹ï(‰¡Ý’u) FTK-WM400F
¥27,500(Åž)

[FORVICEˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŒy—ʂȌŒè‹à‹ï yVESAz400~400 y¡–@z W430~H436~D35(mm) yŽ¿—ʁz3.7kg œRoHSŽw—ߏ€‹’ ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
FORVICE ŽO•H“d‹@wƒJƒ“ƒ^ƒ“ƒTƒCƒl[ƒWxDSM-65L6‘ΉžŠp“x’²®Ž®•ÇŠ|‹à‹ï(c‰¡Œ“—p)
FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX)ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ŽO•H“d‹@wƒJƒ“ƒ^ƒ“ƒTƒCƒl[ƒWxDSM-65L6‘ΉžŠp“x’²®Ž®•ÇŠ|‹à‹ï(c‰¡Œ“—p) FTK-WM400
¥33,000(Åž)

[FORVICEˆµ‚¢¤•iˆê——]
[‘ω׏d30kg] [ƒ^ƒe / ƒˆƒRÝ’uŒ“—p] [Šp“x’²®] yVESAz400~400 yŠp“x’²®z0‹~‘O•ûŒü10‹(–³’iŠK’²®)(¦) y¡–@z W430~H436~D70.3 (mm) yŽ¿—ʁz4.2kg œRoHSŽw—ߏ€‹’ ¦ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É‚æ‚èA’²®‰Â”\‚ÈŠp“x‚ª§ŒÀ‚³‚ê‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚· ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñEEE
FORVICE ŽO•HwƒJƒ“ƒ^ƒ“ƒTƒCƒl[ƒWxDSM-32L6/DSM-24L6/DSM-19L6‘Ήž”–Œ^•ÇŠ|‹à‹ï(‰¡Ý’u)
FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX)ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
ŽO•HwƒJƒ“ƒ^ƒ“ƒTƒCƒl[ƒWxDSM-32L6/DSM-24L6/DSM-19L6‘Ήž”–Œ^•ÇŠ|‹à‹ï(‰¡Ý’u) FTK-WM100F
¥18,000(Åž)

[FORVICEˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŒy—ʂȌŒè‹à‹ï ŒiŠÏ‚𑹂Ȃ킸A‰t»‰æ–ʂ̉f‘œ‚ðÅ‘åŒÀ‚ɉ‰o ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 1234567 8 ŽŸ‚ց¨
[ 709Œ’† 331 - 430Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
11ŒŽ30“úi“yj3F12XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B