‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší @> ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOPƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(688)


[ 688Œ’† 516 - 545Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
[ 688Œ’† 516 - 545Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP ‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší
ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(688)
@@ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒN ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒN(41)
@@’©“ú–؍މÁH ’©“ú–؍މÁH(21)
@@AURORA AURORA(200)
@@ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒ|[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒ|[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ(11)
@@ƒtƒ@[ƒXƒg ƒtƒ@[ƒXƒg(1)
@@FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX) FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX)(178)
@@ƒnƒ„ƒ~HŽY ƒnƒ„ƒ~HŽY(169)
@@Panasonic Panasonic(2)
@@NEC NEC(5)
@@PHILIPS PHILIPS(2)
@@SDS SDS(56)
@@SHARP SHARP(1)
@@SONY SONY(1)

ˆÀ‚¢‚‚¢l‹Cƒ[ƒJ[ Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 1910111213141516171819202122 23 ŽŸ‚ց¨
5Œ–ˆ10Œ 30Œ50Œ100Œ
HAYAMI HAMILeX y’´‘åŒ^—pz¬100VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX y’´‘åŒ^—pz¬100VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh PH-818
¥62,100(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
’´‘åŒ^—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ~85VŒ^‚­‚ç‚¢‚܂őΉž ¦ƒeƒŒƒr”w–ÊŒ`ó‚â’[ŽqˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚āAˆê•”Žæ•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢‹@Ží‚ª‚ ‚è‚Ü‚· HAYAMIƒTƒCƒg‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ Ž¿—Ê –ñ53kg (2«•ï) ‘‘ω׏d 150kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:130kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 1000 ~ ‰œs‚« 970 ~ ‚‚³ 1638 (mm) ”õl ã‰º’²ß:80mmƒsƒbƒ` 4’iŠK Šp“x’²ß:‘O•û5“xAŒã•û6“x ¦ƒAƒWƒƒƒXƒ^[4ŒÂEEE
HAYAMI ¬100VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
¬100VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PH-829B
¥70,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ30.5kg (2«•ï) ‘‘ω׏d 200kg (¦Žæ•tƒ‚ƒjƒ^[/ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:130KgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 1000 ~ ‰œs‚« 780 / 915 ~ ‚‚³ 1633 (mm) •t‘®•i ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ã‰º’²ß:50mmƒsƒbƒ` 6’iŠK Šp“x’²ß:‘O•û11“xE3“x (”CˆÓ’²ß‰Â”\) ‰œs‚«:‰Â“®‹rÜ‚肽‚½‚ÝŽž 780mm / ’ʏíŽg—pŽž 915mm ¦Ú×‚ÈŽd—l‚̓[ƒJ[ƒy[ƒW‚ð‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢ ¦–{¤•i‚Í‚²EEE
HAYAMI ¬100VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
¬100VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PH-829S
¥73,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ30.5kg (2«•ï) ‘‘ω׏d 200kg (¦Žæ•tƒ‚ƒjƒ^[/ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:130KgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 1000 ~ ‰œs‚« 780 / 915 ~ ‚‚³ 1633 (mm) •t‘®•i ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ã‰º’²ß:50mmƒsƒbƒ` 6’iŠK Šp“x’²ß:‘O•û11“xE3“x (”CˆÓ’²ß‰Â”\) ‰œs‚«:‰Â“®‹rÜ‚肽‚½‚ÝŽž 780mm / ’ʏíŽg—pŽž 915mm ¦Ú×‚ÈŽd—l‚̓[ƒJ[ƒy[ƒW‚ð‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢ ¦–{¤•i‚Í‚²EEE
HAYAMI HAMILeX y’†Œ^—pz¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX y’†Œ^—pz¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PH-915
¥73,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ƒx[ƒX“àŽû”[ / ““ï–hŽ~‹à‹ï ƒx[ƒX“à‚É‹@Ší‚ðŽû”[‰Â”\ —LŒø“à¡:W590~D490~H110(mm) ““ï–hŽ~‹à‹ï‚Ńtƒ‰ƒbƒv”àƒƒbƒN‰Â”\ ¦Žs”Ì‚Ì“ì‹žù‚ð‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ (’Ý‚è•”‚Ì‘¾‚³‚Í6mm‚Ü‚Å) 2 •ÇŠñ‚¹Ý’u / ˆÚ“®ƒXƒ€[ƒY ‰Â“®‹r‚ðÜ‚肽‚½‚ނƕǖʂɃsƒbƒ^ƒŠ‚Ɛݒu‰Â”\A•”‰®ŠÔ‚ðƒXƒ€[ƒY‚Ɉړ®‰Â”\ ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t ¦ˆÚ“®‚̍ہA“ñ–¼ˆÈã‚ōs‚¢AŒã•û‚Ö‚Ì“]“|‚ɂ͏\•ªEEE
HAYAMI HAMILeX y‘åŒ^—pz¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX y‘åŒ^—pz¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PH-917
¥80,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È‘åŒ^—pƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ~70VŒ^‚­‚ç‚¢‚܂őΉž ¦ƒeƒŒƒr”w–ÊŒ`ó‚â’[ŽqˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚āAˆê•”Žæ•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢‹@Ží‚ª‚ ‚è‚Ü‚· HAYAMIƒTƒCƒg‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ Ž¿—Ê –ñ47.5kg (2«•ï) ‘‘ω׏d 110kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:80kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 880 ~ ‰œs‚« 720/895 ~ ‚‚³ 1679 (mm) •t‘®•i ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl ã‰º’²ß:80mmƒsƒbEEE
AURORA “V’Ý‚èƒnƒ“ƒK[ (ƒuƒ‰ƒEƒ“ŠÇ•t‚¯‘Ö‚¦ƒ^ƒCƒv)
AURORAƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2016”N11ŒŽ02“ú
“V’Ý‚èƒnƒ“ƒK[ (ƒuƒ‰ƒEƒ“ŠÇ•t‚¯‘Ö‚¦ƒ^ƒCƒv) PHL-23T
¥48,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
Šù‘¶‚ÌCRTƒnƒ“ƒK[(ATVƒVƒŠ[ƒY)‚ðFPD‚É•t‚¯‘Ö‚¦‚鎞‚É•Ö—˜! œ–ÚˆÀƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒCƒ“ƒ`:`27ƒCƒ“ƒ` œÏÚŽ¿—Ê:`12kg œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:VESA75~75E100~100 œŽ¿—Ê:3.0kg œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŒXŽÎ:0‹`45‹ƒtƒŠ[’²® œRoHS‘΍ô•i [ƒZƒbƒg•i“à—e] PHL-23T–{‘Ì(ƒpƒCƒvEƒtƒ‰ƒ“ƒW‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ) ¦–{¤•i‚Ì‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^EEE
AURORA `40ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC—p“V’Ý‚èƒnƒ“ƒK[(ƒuƒ‰ƒEƒ“ŠÇ•t‚¯‘Ö‚¦ƒ^ƒCƒv)¦ƒpƒCƒv/ƒtƒ‰ƒ“ƒW‚È‚µ
AURORAƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2016”N11ŒŽ02“ú
`40ƒCƒ“ƒ`ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC—p“V’Ý‚èƒnƒ“ƒK[(ƒuƒ‰ƒEƒ“ŠÇ•t‚¯‘Ö‚¦ƒ^ƒCƒv)¦ƒpƒCƒv/ƒtƒ‰ƒ“ƒW‚È‚µ PHL-37T
¥55,000(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦–{¤•i‚Í–{‘Ì‚Ì‚Ý‚Å‚· ƒpƒCƒvEƒtƒ‰ƒ“ƒW‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ Šù‘¶‚ÌCRTƒnƒ“ƒK[(ATVƒVƒŠ[ƒY)‚ðFPD‚É•t‚¯‘Ö‚¦‚鎞‚É•Ö—˜! œ–ÚˆÀƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒCƒ“ƒ`:`40ƒCƒ“ƒ` œÏÚŽ¿—Ê:`25kg œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:VESA100~100E200~100E200~200E300~200E300~300 œŽ¿—Ê:6.6kg œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŒXŽÎ:0‹E10‹E20‹ œRoHS‘΍ô•i [ƒZƒbƒg•i“à—e] PHL-37T–{‘Ì(ƒpƒCƒvEƒtEEE
HAYAMI HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” (ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ^ƒCƒv)
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” (ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ^ƒCƒv) PHP-7701
¥8,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ˆÀ‘S‚ð”z—¶‚µ‚½ÝŒv ’I”‚ɉÁH‚³‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ƁA•t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‹@Ší‚Ì—Ž‰º‚ð–hŽ~ ƒR[ƒi[ƒK[ƒh•t‘® •t‘®‚Ì’I”ˆȊOA2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 450 ~ ‰œs‚« 300 ~ ‚‚³ 122.5 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{AƒR[ƒi[ƒK[ƒh ”õl ¦•t‘®‚Ì’I”ˆȊOA2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â
HAYAMI HAMILeX ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh PHP-7702
¥9,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̏ã‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN:400mm ¦ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚͏㕔‚Ì‚ÝŽæ•t‰Â”\ yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ2.5kg ‘‘ω׏d –ñ5kg ŠOŒ`¡–@ • 340 ~ ‰œs‚« 300 (mm) •t‘®•i ƒJƒƒ‰ŒÅ’èƒlƒWAŒ‹‘©ƒoƒ“ƒh2–{ ”õl ¦ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚͏㕔‚Ì‚ÝŽæ•t‰Â”\ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹EEE
HAYAMI HAMILeX CPUƒzƒ‹ƒ_[
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX CPUƒzƒ‹ƒ_[ PHP-7703
¥10,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ƒXƒbƒLƒŠŽû”[ CPU‚ð–{‘̂ƈê‘̉»AƒeƒŒƒr‰ï‹c‚É‚à‘Ήž ‘O–Ê‚É‚Í’i‰Ÿ‚µƒfƒUƒCƒ“‰ÁH —LŒø“à¡:• 390 ~ ‰œs‚« 90 (mm) yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3.5kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 410.2 ~ ‰œs‚« 100 ~ ‚‚³ 300 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{ ”õl —LŒø“à¡:• 390 ~ ‰œs‚« 90 (mm)
HAYAMI HAMILeX •â•ƒA[ƒ€ (4ŒÂ1‘g)
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX •â•ƒA[ƒ€ (4ŒÂ1‘g) PHP-7704
¥7,200(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ‘ϐk«”\ƒAƒbƒv ‘ϐk«”\‚ðƒAƒbƒv‚³‚¹‚Ü‚· ‘O•û‚É2ŒÂAŒã•û‚É2ŒÂŽæ‚è•t‚¯‚ÄŽg—p yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ1kg ŠOŒ`¡–@ • 25 ~ ‰œs‚« 141.5 ~ ‚‚³ 122 (mm) ”õl ¦‘ϐk«”\ƒAƒbƒv‚³‚¹‚Ü‚· ‘O•û‚É2ŒÂAŒã•û‚É2ŒÂŽæ‚è•t‚¯‚ÄŽg—p ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t
HAYAMI HAMILeX ƒXƒyƒA[’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” PHP-8101
¥7,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
™ ˆÀ‘S‚ð”z—¶‚µ‚½ÝŒv ’I”‚̊p‚̓A[ƒ‹‰ÁH ’I”‚ɉÁH‚³‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ƁA•t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‹@Ší‚Ì—Ž‰º‚ð–hŽ~ ƒR[ƒi[ƒK[ƒh•t‘® yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 500 ~ ‰œs‚« 400 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{AƒR[ƒi[ƒK[ƒh ”õl ¦•t‘®‚Ì’I”ˆȊOA2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â ¦PH-818‚Í3–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â ¦PH-805‚Í1–‡Žæ•t‰Â ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZEEE
HAYAMI HAMILeX ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï PHP-8107
¥4,450(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘ΉžzPH-817/818 ™ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð–hŽ~ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðŽó‚¯‚éæ’[•”‚ɃAƒWƒƒƒXƒ^[‚ðÌ—p‚µAƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚· yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ1kg ŠOŒ`¡–@ • 25 ~ ‰œs‚« 277 ~ ‚‚³ 25 (mm) ”õl ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ’I” ƒVƒ“ƒOƒ‹
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ’I” ƒVƒ“ƒOƒ‹ PHP-9101
¥8,850(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ˆÀ‘S‚ð”z—¶‚µ‚½ÝŒv ’I”‚ɉÁH‚³‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ƁA•t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‹@Ší‚Ì—Ž‰º‚ð–hŽ~ ƒR[ƒi[ƒK[ƒh•t‘® 3–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â 2 ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“ –{‘̂Ƀ}ƒbƒ`‚·‚éƒXƒŠƒ€‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“ yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 455 ~ ‰œs‚« 350 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{AƒR[ƒi[ƒK[ƒh ”õl ¦3–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â
HAYAMI HAMILeX ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh¦ƒJƒƒ‰‚Í•Ê”„‚è‚Å‚·B
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh¦ƒJƒƒ‰‚Í•Ê”„‚è‚Å‚·B PHP-9102
¥9,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̏ã‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):284mm Žx’Œ(L):584mm 2 ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̉º‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):258mm Žx’Œ(L):558mm yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ3.5kg ‘‘ω׏d ãÝ’u –ñ5kgA‰ºÝ’u –ñ3kg ŠOŒ`¡–@ • 340 ~ ‰œs‚« 300 (mm) •t‘®•i ƒJƒƒ‰ŒÅ’èƒlƒWAŽx’Œ‘å(L)1–{AŽx’Œ¬(S)1–{ ”õl ã‰º‘OŒã’²ß:”CˆÓ’²ß‰Â”\ ¦ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚̓fƒBƒXƒvEEE
HAYAMI HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” ƒ_ƒuƒ‹
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” ƒ_ƒuƒ‹ PHP-9121
¥15,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ˆÀ‘S‚ð”z—¶‚µ‚½ÝŒv ’I”‚ɉÁH‚³‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ƁA•t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‹@Ší‚Ì—Ž‰º‚ð–hŽ~ ƒR[ƒi[ƒK[ƒh•t‘® 2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â 2 •Ö—˜‚ȃ_ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒv ‹@Ší‚⃊ƒ‚ƒRƒ““™‚ð“à•”‚ÉŽû”[ ’I”㕔‚É‹@Ší‚̐ݒu‚à‰Â”\ yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ6.5kg ‘‘ω׏d –ñ15kg ŠOŒ`¡–@ • 455 ~ ‰œs‚« 350 ~ ‚‚³ 126 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{AƒR[ƒi[ƒK[ƒh ”õl —LŒø“à¡:• 450 ~ EEE
HAYAMI PH-550ƒVƒŠ[ƒY—p’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
PH-550ƒVƒŠ[ƒY—p’I” PHP-B5501S
¥13,200(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
ŠOŒ`¡–@ • 578 ~ ‰œs‚« 322 ~ ‚‚³ 51 (mm) ‘‘ω׏d –ñ10kg ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ’I” ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX ’I” ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv PHP-B6201L
¥10,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625B/627B œ‹@Ší‚̐ݒu‚É•Ö—˜ ã‰º5’iŠK‚Ì’²ß‚ª‰Â”\ PH-625B/627B‚ÉŽæ•t‰Â Å‘å2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ5.0kg ‘‘ω׏d:–ñ10kg ŠOŒ`¡–@:• 680 ~ ‰œs‚« 320 ~ ‚‚³ 60 (mm) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ’I”Â(ƒVƒ‡[ƒgƒ^ƒCƒv)yƒuƒ‰ƒbƒNz
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ’I”Â(ƒVƒ‡[ƒgƒ^ƒCƒv)yƒuƒ‰ƒbƒNz PHP-B6201S
¥7,850(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625B/627B œ‹@Ší‚̐ݒu‚É•Ö—˜ ã‰º5’iŠK‚Ì’²ß‚ª‰Â”\ Å‘å2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ3.5kg ‘‘ω׏d:–ñ10kg ŠOŒ`¡–@:• 440 ~ ‰œs‚« 320 ~ ‚‚³ 60 (mm)
HAYAMI HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh yƒuƒ‰ƒbƒNz
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh yƒuƒ‰ƒbƒNz PHP-B6202
¥8,200(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625B/627B œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̏ã‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):340mm Žx’Œ(L):540mm œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̉º‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):340mm Žx’Œ(L):540mm yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ3.5kg ‘‘ω׏d:–ñ5kg ŠOŒ`¡–@:• 300 ~ ‰œs‚« 235 (mm) •t‘®•i:ƒJƒƒ‰ŒÅ’èƒlƒWAŽx’Œ‘å(L)1–{AŽx’Œ¬(S)1–{ ”õl:ã‰º‘OŒã’²ß:”CˆÓ’²ß‰Â”\ ¦ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚̓fƒBEEE
HAYAMI HAMILeX ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï PHP-B6207
¥7,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•iz:PH-625B/627B œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð–hŽ~ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðŽó‚¯‚éæ’[•”‚ɃAƒWƒƒƒXƒ^[‚ðÌ—p‚µAƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚· yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ1kg ŠOŒ`¡–@:• 53 ~ ‰œs‚« 246 ~ ‚‚³ 25 (mm) ”õl:ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ƒx[ƒXƒJƒo[
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX ƒx[ƒXƒJƒo[ PHP-B6208
¥10,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625B/627B œˆÀ‘S«‚Æ‹@”\« ‹r•”‚ªo‚Á’£‚ç‚È‚¢ƒA[ƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ðˆÛŽ‚µ‚È‚ª‚çA‹@Ší‚à’u‚¯‚é—LŒøƒXƒy[ƒX‚ðŠm•Û ‹@Ší‚̉º–Ê‚Ö‚Ì•ú”M‚ƃfƒUƒCƒ“«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒO‰ÁH yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ6.5kg ‘‘ω׏d:–ñ30kg ŠOŒ`¡–@:• 736 ~ ‰œs‚« 463 (mm) ”õl:¦PH-620ƒVƒŠ[ƒY‚̃x[ƒXƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŽæ•t‚¯‚ÄŽg—p ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚́EEE
HAYAMI HAMILeX ƒXƒyƒA[’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒXƒyƒA[’I” PHP-B8101
¥7,230(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
yŽå‚È“Á’¥z ˆÀ‘S‚ð”z—¶‚µ‚½ÝŒv ’I”‚̊p‚̓A[ƒ‹‰ÁH ’I”‚ɉÁH‚³‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ƁA•t‘®‚̌Œèƒxƒ‹ƒg‚Å‹@Ší‚Ì—Ž‰º‚ð–hŽ~ ƒR[ƒi[ƒK[ƒh•t‘® yŽå‚ÈŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ3kg ‘‘ω׏d:–ñ10kg ŠOŒ`¡–@:• 500 ~ ‰œs‚« 400 (mm) •t‘®•i:ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{AƒR[ƒi[ƒK[ƒh ”õl: ¦•t‘®‚Ì’I”ˆȊOA2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â ¦PH-B818‚Í3–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â ¦PH-B805‚Í1–‡Žæ•t‰Â ¦–{¤•iEEE
HAYAMI HAMILeX ’I” ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX ’I” ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv PHP-S6201L
¥9,900(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625S/627S œ‹@Ší‚̐ݒu‚É•Ö—˜ ã‰º5’iŠK‚Ì’²ß‚ª‰Â”\ PH-625S/627S‚ÉŽæ•t‰Â Å‘å2–‡‚Ü‚ÅŽæ•t‰Â yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ5.0kg ‘‘ω׏d:–ñ10kg ŠOŒ`¡–@:• 680 ~ ‰œs‚« 320 ~ ‚‚³ 60 (mm) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX ’I” PHP-S6201S
¥8,800(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625S/627S Ž¿—Ê –ñ3.5kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 440 ~ ‰œs‚« 320 ~ ‚‚³ 60 (mm)
HAYAMI HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh yƒVƒ‹ƒo[z
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh yƒVƒ‹ƒo[z PHP-S6202
¥9,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž»•izPH-625S/627S œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̏ã‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):340mm Žx’Œ(L):540mm œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̉º‚ɃZƒbƒg ‚‚³ƒXƒgƒ[ƒN Žx’Œ(S):340mm Žx’Œ(L):540mm yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ3.5kg ‘‘ω׏d:–ñ5kg ŠOŒ`¡–@:• 300 ~ ‰œs‚« 235 (mm) •t‘®•i:ƒJƒƒ‰ŒÅ’èƒlƒWAŽx’Œ‘å(L)1–{AŽx’Œ¬(S)1–{ ”õl:ã‰º‘OŒã’²ß:”CˆÓ’²ß‰Â”\ ¦ƒJƒƒ‰ƒXƒ^ƒ“ƒh‚̓fƒBEEE
HAYAMI HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï yƒVƒ‹ƒo[z
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX PH-620ƒVƒŠ[ƒY—p ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC”w–ʎ󂯋à‹ï yƒVƒ‹ƒo[z PHP-S6207
¥6,300(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@ŽízPH-625S/627S œƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð–hŽ~ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðŽó‚¯‚éæ’[•”‚ɃAƒWƒƒƒXƒ^[‚ðÌ—p‚µAƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚· yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ1kg ŠOŒ`¡–@:• 53 ~ ‰œs‚« 246 ~ ‚‚³ 25 (mm) ”õl:ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®“™A‘åŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ì—h‚ê‚ð—}‚¦‚Ü‚·
HAYAMI PH-550ƒVƒŠ[ƒY—p’I”Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
PH-550ƒVƒŠ[ƒY—p’I” PHP-W5501S
¥13,200(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
ŠOŒ`¡–@ • 578 ~ ‰œs‚« 322 ~ ‚‚³ 51 (mm) ‘‘ω׏d –ñ10kg ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX y’†E‘åŒ^—pƒnƒ“ƒhƒ‹¸~ƒ^ƒCƒvz ¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX y’†E‘åŒ^—pƒnƒ“ƒhƒ‹¸~ƒ^ƒCƒvz ¬55VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PL-5135B
¥49,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ¸~‹@”\•t ¸~ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ŃfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ð¸~‰Â”\ ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í•ÐŽè‚ÅŠy‚ɉñ‚¹‚Ü‚· ‰æ–ʃZƒ“ƒ^[–ÚˆÀ 1220~1570mm”CˆÓ’²ß‰Â”\ œ‘åŒ^ƒLƒƒƒXƒ^[ ’¼Œa100mm/ƒEƒŒƒ^ƒ“Šª‚«‘o—Ö 2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŠp“x’²ß ‘O•û4“xE10“xE16“xAŒã•û6“xE12“x œƒ^ƒeE‰¡‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àÝ’u‰Â”\ ƒVƒ`ƒ…ƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ɍ‡‚킹‚½Ý’u‚ª‰Â”\ yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ25.5kg ‘‘ω׏d:100kEEE
HAYAMI HAMILeX y‘åŒ^—pƒnƒ“ƒhƒ‹¸~ƒ^ƒCƒvz ¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š”­”„ŽžŠú:2019”N09ŒŽ24“ú
HAMILeX y‘åŒ^—pƒnƒ“ƒhƒ‹¸~ƒ^ƒCƒvz ¬70VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh ¦“úŽžŽw’è•s‰Â PL-5337B
¥57,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
œ¸~‹@”\•t ¸~ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ŃfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ð¸~‰Â”\ ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í•ÐŽè‚ÅŠy‚ɉñ‚¹‚Ü‚· ‰æ–ʃZƒ“ƒ^[–ÚˆÀ 1220~1570mm”CˆÓ’²ß‰Â”\ œ‘åŒ^ƒLƒƒƒXƒ^[ ’¼Œa100mm/ƒEƒŒƒ^ƒ“Šª‚«‘o—Ö 2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŠp“x’²ß ‘O•û4“xE10“xE16“xAŒã•û6“xE12“x œƒ^ƒeE‰¡‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àÝ’u‰Â”\ ƒVƒ`ƒ…ƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ɍ‡‚킹‚½Ý’u‚ª‰Â”\ yŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ27kg ‘‘ω׏d:120kg EEE
ˆÀ‚¢‚‚¢l‹Cƒ[ƒJ[ Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 1910111213141516171819202122 23 ŽŸ‚ց¨
[ 688Œ’† 516 - 545Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
7ŒŽ3“úi…j22F32XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B