‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší @>ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(147) @> EPSONEPSON(60) @> SureColor—p ‘ªFŠíILS30EP

‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP ‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší
ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(147)
@@CANON CANON(66)
@@EPSONEPSON(60)
@@Panasonic Panasonic(1)
@@XEROX XEROX(20)

EPSON@SureColor—p ‘ªFŠí@ILS30EP

 []
”­”„ŽžŠú:2018”N06ŒŽ01“ú@ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgƒ[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ց@JANCode:4988617198043 –â‚¢‡‚킹‘‹Œûƒ[ƒJ[–⍇‚¹‘‹ŒûFEPSON‚¨–â‚¢‡‚킹‘‹Œû
‚Å‚ñ‚·‚¯ ‰¿Šiî•ñ
ƒWƒƒƒ“ƒ‹:
ƒvƒŠƒ“ƒ^šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
»•iŒ^”Ô: EPSON
ILS30EP
.”Ì”„‰¿Ši:
–{‘̉¿Ši: \141,364
+Á”ïÅ: \14,136
Åž‰¿Ši:\155,500
‘——¿:690`
Œ©Ï/\ž:
‘——¿‚Í“Œ‹ž—אڌ§‚̏ꍇ‚̍ňÀ’l‚Å‚·B
‚¨“Í‚¯”[Šú‚Ì–ÚˆÀ@ ‚¨“Í‚¯”[Šú‚Ì–ÚˆÀ@@’)
¡ 12/2ŒŽ14:00–˜‚Ì‚¨\žŽó—Ì•ª *5
@¡o‰×/”[•i*1–ÚˆÀF`12/3‰Î
@¡”[•i–ÚˆÀF`12/4… *4

*1‚¨Žx•¥•û–@‚ª‹âsUžE—X•ÖU‘ւ̏ꍇA‘qŒÉ‚æ‚è’¼‘—’v‚µ‚Ü‚·‚̂ŁAuo‰×–ÚˆÀv—“‹LÚ“ú‚Ì‚¨“Í‚¯‚ª‰Â”\‚ȏꍇ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
i’¼‘—‰Â”\‚ȃP[ƒX‚́A\7,000ˆÈã‚̏¤•i‚Å‚¨“Í‚¯æ‚ª–@l–¼i‰®†j‚̏ꍇ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bj
iˆê•”‚Ì‘åŒ^•i“™‚͈قȂéê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·j


•¾ŽÐ’è‹x“ú(“y/“ú/j)‚âA‰c‹ÆŽžŠÔŠO‚́AŽ©“®•ÔM‚ðœ‚«A•¾ŽÐ‚©‚ç‚ÌŽó—̃[ƒ‹“™‚Í‘—M‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
—‚‰c‹Æ“úˆÈ~‚ɏ¤•ió‹µ‚ðŠm”F‚̏ã‚ł̑Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B

‰«“êE—£“‡Eˆê•”’nˆæ‚͒ljÁ‘——¿‚ª‚©‚©‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²’•¶Œã‚Ì Žó—̃[ƒ‹‚ɂĐ³Ž®‚É‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

•¾ŽÐÝŒÉØ‚êAƒ[ƒJ[ÝŒÉØ‚ê‹y‚ѐ¶ŽYŠ®—¹A•s‘ª‚̍ЊQ“™‚̉e‹¿‚Å‚²’•¶‚ª‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B

ŠÖ˜A¤•iî•ñ
Œ^”Ô”õl
SC-P6050

A1ƒvƒ‰ƒXƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒƒbƒ^[/SureColor/24ƒCƒ“ƒ`/9FŠç—¿
SC-P6050H
\493,630
SC-P6050HƒvƒŠƒ“ƒ^
A1ƒvƒ‰ƒXƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒƒbƒ^[/SureColor/24ƒCƒ“ƒ`/9FŠç—¿/HDDƒ‚ƒfƒ‹
SC-P7050G
\530,000
SC-P7050GƒvƒŠƒ“ƒ^
ƒGƒvƒ\ƒ“SC-P7050GA1ƒvƒ‰ƒXƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒƒbƒ^[/SureColor/24ƒCƒ“ƒ`/11FŠç—¿/ƒOƒŒ[ƒ‚ƒfƒ‹
SC-P7050V
\530,000
SC-P7050VƒvƒŠƒ“ƒ^
A1ƒvƒ‰ƒXƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒƒbƒ^[
SC-P8050

B0ƒvƒ‰ƒXƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒƒbƒ^[/SureColor/44ƒCƒ“ƒ`/9FŠç—¿
SC-P8050H
\835,000
SC-P8050HƒvƒŠƒ“ƒ^
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒƒbƒ^[
SC-P9050G
\700,000
SC-P9050GƒvƒŠƒ“ƒ^
B0ƒvƒ‰ƒXƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒƒbƒ^[/SureColor/44ƒCƒ“ƒ`/11FŠç—¿/ƒOƒŒ[ƒ‚ƒfƒ‹
SC-P9050V
\935,000
SC-P9050VƒvƒŠƒ“ƒ^
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒƒbƒ^[
–³Šm‚ÈŠÖ˜A«‚́AŽd—l•ÏX“™‚ÌŠÖŒW‚©‚ç•ÛØ’v‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·‚̂ŁAƒ[ƒJ[‚Ö‚²Šm”F‰º‚³‚¢B


¡¡

SureColor—p ‘ªFŠí@EPSON@ILS30EP

¡¡
@@

SureColor—p ‘ªFŠí/‘ªF•525mm/XRGA‹KŠi‘Ήž/UVƒtƒBƒ‹ƒ^Ø‘Ö

x-riteŽÐ»‘ªFŠíBM0AM1AM2‘ΉžB

]—ˆ‚ÌILS20EP/EPUV‚æ‚èA–ñ2”{‚Ì‘ªFƒXƒs[ƒhB

‚Ü‚½WW•W€‰»‚̐V‚µ‚¢Šî€ uM1v‚ɑΉžA]—ˆŠî€M0/M2‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ü‚·B

Ž©“®‘ªFŠíƒ}ƒEƒ“ƒ^‚͏]—ˆ‚̐»•i(PXHACM17/24/44)‚ð‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B

y“¯«•iz
‘ªFŠí–{‘́A”’Šî€ƒ^ƒCƒ‹ADC•ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹

y‘Ήž‹@Žíz

PX-H10000/PX-H10PSPC/PX-H10RC2/PX-H10RC3/PX-H10RC4/PX-H10RC5/PX-H6000/
PX-H6000C8/PX-H60RC6/PX-H6C6/PX-H6C7/PX-H6RC3/PX-H7000/PX-H7C6/
PX-H7PSPC/PX-H7RC2/PX-H7RC3/PX-H7RC4/PX-H7RC5/PX-H8000/PX-H8PSPC/
PX-H8RC2/PX-H8RC3/PX-H8RC4/PX-H8RC5/PX-H9000/PX-H9PSPC/PX-H9RC2/
PX-H9RC3/PX-H9RC4/PX-H9RC5/SC-P5050G/SC-P5050V/SC-P505GC9/SC-P505VC9/
SC-P5GRC7/SC-P5GRC8/SC-P5VRC7/SC-P5VRC8/SC-P6050/SC-P6050C0/
SC-P6050C8/SC-P6050C9/SC-P6050H/SC-P605C7/SC-P60R1/SC-P60R2/SC-P6ARC0/
SC-P6BRC0/SC-P6POP/SC-P6PSPC/SC-P6PSRC7/SC-P6RC6/SC-P6RC7/SC-P6RC8/
SC-P6RC9/SC-P6TH5C0/SC-P7050G/SC-P7050V/SC-P705GC7/SC-P705VC7/SC-P7550/
SC-P7550PS/SC-P7GPSPC/SC-P7GRC6/SC-P7VPSPC/SC-P7VRC6/SC-P8050/
SC-P8050C0/SC-P8050C8/SC-P8050C9/SC-P8050H/SC-P80PSC9/SC-P80R1/
SC-P80R2/SC-P8ACD/SC-P8PSPC/SC-P8PSRC7/SC-P8PSRC8/SC-P8RC0/SC-P8RC6/
SC-P8RC7/SC-P8RC8/SC-P8RC9/SC-P8TH5C0/SC-P9050G/SC-P9050V/SC-P9550/
SC-P9550PS/SC-P9GPSPC/SC-P9GRC6/SC-P9VPSPC/SC-P9VRC6

”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä ”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä »•i‚̕ۏ؂ɂ‚¢‚Ä
ƒ„ƒ}ƒg‰^—AA²ì‹}•ÖA¼”Z‰^—AAƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö“™‚©‚çA‚¨‹q—l‚Ì‚¨Z‚Ü‚¢‚Ì’nˆæA‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚̏¤•i‚É“K‚µ‚½‹ÆŽÒ‚É‚Ä”z‘—’v‚µ‚Ü‚·B

‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‘Ñ‚Ì‚²Šó–]‚͐\ž‚ÝŽž‚ÉŽw’è‰Â”\‚Å‚·B

¡‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‘Ñ
Œß‘O’† 12-14 14-16 16-18 18-20
Œß‘O’† 12-14Žž 14-16Žž 16-18Žž 18-20Žž
iƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚̏ꍇ“™‚²Šó–]‚É“Y‚¦‚È‚¢ê‡‚²‚´‚¢‚Ü‚·j
“Á’i‹LÚ‚ª–³‚¢ê‡‚́Aƒ[ƒJ[•ÛØ‘‚ª¤•i‚É“¯«‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
•ÛØŠúŠÔ‚́AŠe¤•i‚É“Y•t‚̕ۏ؏‘‚É‹LÚ‚ÌŠúŠÔi’ʏ피”N`1”NŠÔj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

—ʔ̓X‚Æ“¯—l‚ɁA”Ì”„“Xˆó—“‚͔̔„“XƒV[ƒ‹‚ł̑Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA•ÛØ‘‚Ö“\‚è•t‚¯‚ĕۊljº‚³‚¢B

•ÛØŠúŠÔ“à‚É•s‹ï‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA•¾ŽÐA‚Ü‚½‚͕ۏ؏‘‚É‹LÚ‚Ì‘‹Œû‚Ö‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B

iDVD/‰¹ŠyCDAŠeŽíƒIƒvƒVƒ‡ƒ“/Žü•Ó‹@Ší—ށAÄ¶•i“™Aƒ[ƒJ[‘¤‚ŕۏ؏‘‚ð“Y•t‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢¤•i‚͏œ‚«‚Ü‚·j

11ŒŽ29“úi‹àj17F32XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B
‚Å‚ñ‚·‚¯
Š”Ž®‰ïŽÐƒ_ƒCƒR[“d‹@Šé‹ÆƒƒS
‚Å‚ñ‚·‚¯‚́AŠ”Ž®‰ïŽÐƒ_ƒCƒR[“d‹@‚ª‰^‰c‚·‚éA’ʔ́A”ƒ‚¢Žæ‚èAƒvƒƒWƒFƒNƒ^[ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹“™‚ðs‚¤ƒTƒCƒg‚Å‚·B