‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší @>ƒvƒƒWƒFƒNƒ^ƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒvƒƒWƒFƒNƒ^ƒXƒNƒŠ[ƒ“(216) @> KIKUCHIKIKUCHI(165) @> KPS-50WAB


ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN‹x‹ÆŠúŠÔ‚ɂ‚¢‚Ä
‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP ‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší
ƒvƒƒWƒFƒNƒ^ƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒvƒƒWƒFƒNƒ^ƒXƒNƒŠ[ƒ“(216)
@@Âˆä•”»ìŠ Âˆä•”»ìŠ(1)
@@AURORA AURORA(31)
@@ELMO ELMO(1)
@@EPSON EPSON(9)
@@KIKUCHIKIKUCHI(165)
@@OS OS(8)
@@ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC(1)

KIKUCHI@@KPS-50WAB

[]
”­”„ŽžŠú:2014”N04ŒŽ09“ú@ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgƒ[ƒJ[ƒTƒCƒg@JANCode:4939326683115 –â‚¢‡‚킹‘‹Œûƒ[ƒJ[–⍇‚¹‘‹ŒûFKIKUCHIF 03-3952-5131@
‚Å‚ñ‚·‚¯ ‰¿Šiî•ñ
ƒWƒƒƒ“ƒ‹:
ƒvƒƒWƒFƒNƒ^ƒXƒNƒŠ[ƒ“
»•iŒ^”Ô: KIKUCHI
KPS-50WAB
.”Ì”„‰¿Ši:
–{‘̉¿Ši: \7,273
+Á”ïÅ: \727
Åž‰¿Ši:\8,000
‘——¿:–³—¿
Œ©Ï/\ž:
‘——¿‚Í“Œ‹ž—אڌ§‚̏ꍇ‚̍ňÀ’l‚Å‚·B
4/28`5/6‚ÌŠúŠÔ’†‚Ì‚¨“Í‚¯‚ª•K{‚̏ꍇ‚́A‚¨\ž‚݂̍ۂɁA‚¨“Í‚¯Šó–]“ú‚ð“ü—Í’¸‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B



KIKUCHI KPS-50WAB


¡¡

@KIKUCHI@KPS-50WAB

¡¡
@@

------ y“Á ’·z
------

¡ÈƒXƒy[ƒX‚Å‚à‰õ“KƒXƒNƒŠ[ƒ“

Œ©‚½‚¢‚Æ‚«AŒ©‚½‚¢êŠ‚ɃZƒbƒeƒBƒ“ƒO‚Å‚«‚éƒXƒNƒŠ[ƒ“

¡ƒXƒ^ƒ“ƒh•t‚«‚Ì•Ö—˜‚ȃXƒNƒŠ[ƒ“

ŠÈˆÕ“I‚ȃƒCƒ„[ƒXƒ^ƒ“ƒh‚ª•t‘®Aƒe[ƒuƒ‹‚̏ã‚É—§‚Ä‚Ä‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·

¡Œg‘тɍœK‚ȃRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY

Œy—ʁEƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ŁAŒg‘ѐ«‚ðdŽ‹BŽèŒy‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚郂ƒoƒCƒ‹ƒXƒNƒŠ[ƒ“‚Å‚·



------ yŽd —lz
------



yŒ^”ԁz
KPS-50WAB

yƒ^ƒCƒvz
NTSCƒTƒCƒY (4:3) 50Œ^

y—LŒø‰æ–ʃTƒCƒY W ~ H (mm) z
1016 ~ 762

y‘S•z
(mm)1092

yd—Ê ƒXƒNƒŠ[ƒ“/ƒXƒ^ƒ“ƒh (kg)z
1.36/0.17

y¶’nz
WA ƒzƒƒCƒgƒ}ƒbƒg ƒAƒhƒoƒ“ƒX





----WA ƒzƒƒCƒgƒ}ƒbƒg ƒAƒhƒoƒ“ƒX ‚Ì“Á’·------



Eƒ}ƒbƒgŒnƒXƒNƒŠ[ƒ“:ƒƒCƒh‚ȊϏ܃GƒŠƒA‚Æ–¾‚邳‚ð—}‚¦‚½‰f‘œ

EƒvƒƒWƒFƒNƒ^[Ý’u:“V’݁E’I’u‚«Eƒe[ƒuƒ‹’u‚«

E uˆÃŽºv‚É‚Å‚«‚é•”‰®‚ō‚‰æŽ¿‚ð”­Šö !

Eê—pƒVƒAƒ^[ƒ‹[ƒ€‚Æ‚µ‚ďƖ¾‚ð—Ž‚Æ‚¹‚éŠÂ‹«‚ōō‚‚̐«”\‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·B

œŽº“àŠÂ‹«

ŠÔÚÆ–¾Œõ‚ðŽÕ’f‚µAˆÃŽº‚É‚Å‚«‚éê—pƒVƒAƒ^[ƒ‹[ƒ€Œü‚¯

œŽ‹’®ƒGƒŠƒA/Ž‹’®l”

ƒGƒŠƒA‚ð–â‚í‚È‚¢ = ­l”‚©‚瑽l”‚Ü‚Å

œƒvƒƒWƒFƒNƒ^[‚̐ݒuƒXƒ^ƒCƒ‹

“Vˆä’Ý‚è/’I’u‚«/ƒe[ƒuƒ‹’u‚«

Œõ‚ðŽÕ’f‚µ‚½AˆÃŽº‚É‚Å‚«‚éƒVƒAƒ^[ƒ‹[ƒ€‚̃Šƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXƒXƒNƒŠ[ƒ“B

‘S‚Ă̐F‚𒉎À‚ɁA‚»‚µ‚ÄŽ©‘R‚ɁB‚»‚ꂼ‚ê‚̐Fƒ“x‚ð‚‚ß‚é‚±‚ƂŁA‚•iˆÊ‚ȉf‘œ‚ðÄŒ»B

‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æ‚µ‚½–L‚©‚ÈŠK’²‚ƁA‚«‚ߍׂ©‚­‚¸×E‚‰ð‘œ“x‚ȉf‘œA‚»‚µ‚Ä

u”’v‚ªL‚Ñ u•v‚ª’÷‚Ü‚éƒnƒCƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ȉf‘œÄŒ»B






”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä ”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä »•i‚̕ۏ؂ɂ‚¢‚Ä
ƒ„ƒ}ƒg‰^—AA²ì‹}•ÖA¼”Z‰^—AAƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö“™‚©‚çA‚¨‹q—l‚Ì‚¨Z‚Ü‚¢‚Ì’nˆæA‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚̏¤•i‚É“K‚µ‚½‹ÆŽÒ‚É‚Ä”z‘—’v‚µ‚Ü‚·B

‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‘Ñ‚Ì‚²Šó–]‚͐\ž‚ÝŽž‚ÉŽw’è‰Â”\‚Å‚·B

¡‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‘Ñ
Œß‘O’† 12-14 14-16 16-18 18-20
Œß‘O’† 12-14Žž 14-16Žž 16-18Žž 18-20Žž
iƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚̏ꍇ“™‚²Šó–]‚É“Y‚¦‚È‚¢ê‡‚²‚´‚¢‚Ü‚·j
“Á’i‹LÚ‚ª–³‚¢ê‡‚́Aƒ[ƒJ[•ÛØ‘‚ª¤•i‚É“¯«‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
•ÛØŠúŠÔ‚́AŠe¤•i‚É“Y•t‚̕ۏ؏‘‚É‹LÚ‚ÌŠúŠÔi’ʏ피”N`1”NŠÔj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

—ʔ̓X‚Æ“¯—l‚ɁA”Ì”„“Xˆó—“‚͔̔„“XƒV[ƒ‹‚ł̑Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA•ÛØ‘‚Ö“\‚è•t‚¯‚ĕۊljº‚³‚¢B

•ÛØŠúŠÔ“à‚É•s‹ï‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA•¾ŽÐA‚Ü‚½‚͕ۏ؏‘‚É‹LÚ‚Ì‘‹Œû‚Ö‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B

iDVD/‰¹ŠyCDAŠeŽíƒIƒvƒVƒ‡ƒ“/Žü•Ó‹@Ší—ށAÄ¶•i“™Aƒ[ƒJ[‘¤‚ŕۏ؏‘‚ð“Y•t‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢¤•i‚͏œ‚«‚Ü‚·j

4ŒŽ28“úi“új0F32XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B