‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‰Æ“d-‚`‚uEî•ñŒnƒJƒeƒSƒŠTOP‰Æ“d-‚`‚uEî•ñŒn @>ƒwƒbƒhƒzƒ“EƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒwƒbƒhƒzƒ“EƒCƒ„ƒzƒ“(9) @> ELECOMELECOM(5) @> BluetoothƒCƒ„ƒzƒ“/Š®‘SƒƒCƒ„ƒŒƒX/ƒmƒCƒYƒLƒƒƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‘Ήž/AAC‘Ήž/ƒJƒiƒ‹Œ^/ƒx[ƒWƒ… ¦“úŽžŽw’è•s‰ÂLBT-TWS13BE


‰Æ“d-‚`‚uEî•ñŒnƒJƒeƒSƒŠTOP ‰Æ“d-‚`‚uEî•ñŒn
ƒwƒbƒhƒzƒ“EƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒwƒbƒhƒzƒ“EƒCƒ„ƒzƒ“(9)
@@ELECOMELECOM(5)
@@SONY SONY(4)

ELECOM@BluetoothƒCƒ„ƒzƒ“/Š®‘SƒƒCƒ„ƒŒƒX/ƒmƒCƒYƒLƒƒƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‘Ήž/AAC‘Ήž/ƒJƒiƒ‹Œ^/ƒx[ƒWƒ… ¦“úŽžŽw’è•s‰Â@LBT-TWS13BE

[]
@ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgƒ[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ց@JANCode:4549550251990 –â‚¢‡‚킹‘‹Œûƒ[ƒJ[–⍇‚¹‘‹ŒûFELECOM‘‡ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[F 0570-084-465@9:00`12:00@13:00`18:00”N’†–³‹x
‚Å‚ñ‚·‚¯ ‰¿Šiî•ñ
ƒWƒƒƒ“ƒ‹:
ƒwƒbƒhƒzƒ“EƒCƒ„ƒzƒ“
»•iŒ^”Ô: ELECOM
LBT-TWS13BE
.”Ì”„‰¿Ši:
–{‘̉¿Ši: \8,546
+Á”ïÅ: \854
Åž‰¿Ši:\9,400
‘——¿:–³—¿
Œ©Ï/\ž:
‘——¿‚Í“Œ‹ž—אڌ§‚̏ꍇ‚̍ňÀ’l‚Å‚·B
‚¨“Í‚¯”[Šú‚Ì–ÚˆÀ@ ‚¨“Í‚¯”[Šú‚Ì–ÚˆÀ@@’)
¡ 12/2ŒŽ12:00–˜‚Ì‚¨\žŽó—Ì•ª *5
@¡o‰×/”[•i*1–ÚˆÀF`12/3‰Î
@¡”[•i–ÚˆÀF`12/4… *4

*1‚¨Žx•¥•û–@‚ª‹âsUžE—X•ÖU‘ւ̏ꍇA‘qŒÉ‚æ‚è’¼‘—’v‚µ‚Ü‚·‚̂ŁAuo‰×–ÚˆÀv—“‹LÚ“ú‚Ì‚¨“Í‚¯‚ª‰Â”\‚ȏꍇ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B


–{¤•i‚͒ʔ݂̂̂̂¨Žæ‚舵‚¢‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
“X“ª‚ł̈µ‚¢‚͍s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB

•¾ŽÐ’è‹x“ú(“y/“ú/j)‚âA‰c‹ÆŽžŠÔŠO‚́AŽ©“®•ÔM‚ðœ‚«A•¾ŽÐ‚©‚ç‚ÌŽó—̃[ƒ‹“™‚Í‘—M‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
—‚‰c‹Æ“úˆÈ~‚ɏ¤•ió‹µ‚ðŠm”F‚̏ã‚ł̑Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B

‰«“êE—£“‡Eˆê•”’nˆæ‚͒ljÁ‘——¿‚ª‚©‚©‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²’•¶Œã‚Ì Žó—̃[ƒ‹‚ɂĐ³Ž®‚É‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

•¾ŽÐÝŒÉØ‚êAƒ[ƒJ[ÝŒÉØ‚ê‹y‚ѐ¶ŽYŠ®—¹A•s‘ª‚̍ЊQ“™‚̉e‹¿‚Å‚²’•¶‚ª‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B




ELECOM BluetoothƒCƒ„ƒzƒ“/Š®‘SƒƒCƒ„ƒŒƒX/ƒmƒCƒYƒLƒƒƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‘Ήž/AAC‘Ήž/ƒJƒiƒ‹Œ^/ƒx[ƒWƒ… ¦“úŽžŽw’è•s‰Â LBT-TWS13BE


¡¡

BluetoothƒCƒ„ƒzƒ“/Š®‘SƒƒCƒ„ƒŒƒX/ƒmƒCƒYƒLƒƒƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‘Ήž/AAC‘Ήž/ƒJƒiƒ‹Œ^/ƒx[ƒWƒ… ¦“úŽžŽw’è•s‰Â@ELECOM@LBT-TWS13BE

¡¡
@@

œ ƒAƒNƒeƒBƒuƒmƒCƒYƒLƒƒƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‹@”\‚É‚æ‚èAŽüˆÍ‚Ì‘›‰¹‚ð‹C‚É‚¹‚¸‰¹Šy‚ðŽv‚¢‚«‚èŠy‚µ‚ß‚éABluetooth(R)‚ÌŠ®‘SƒƒCƒ„ƒŒƒXƒXƒeƒŒƒIƒwƒbƒhƒzƒ“‚Å‚·B
œ ƒAƒNƒeƒBƒuƒmƒCƒYƒLƒƒƒ“ƒZƒŠƒ“ƒOƒ‚[ƒh‚ð‰‚ß‚Æ‚µAƒfƒWƒ^ƒ‹Ž¨‚¹‚ñƒ‚[ƒhA’á’x‰„ƒ‚[ƒhAŠO‰¹ƒ‚[ƒh‚Ì4‚‚̃‚[ƒh‚ðŽg—pŠÂ‹«‚ɍ‡‚킹‚Ä‘½Ê‚ɐ؂è‘Ö‚¦‰Â”\‚Å‚·B
œ ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ª•\Œ»‚·‚鉹A‚»‚Ì–L‚©‚ȃpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ð‚ ‚è‚Ì‚Ü‚Ü‚É“`‚¦‚éB‹ð’¼‚Ȃ܂łɃŠƒAƒ‹‚ð’Ç‹y‚µ‚½AƒGƒŒƒRƒ€‚ð‘ã•\‚·‚éƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒŒ[ƒxƒ‹gMusicians Reference(R)h‚Å‚·B
œ ‚‰¹Ž¿ƒR[ƒfƒbƒNAAC‚ɑΉž‚µAiPhone‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚µ‚½AAC‘ΉžƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚≹ŠyƒvƒŒƒCƒ„[‚ŁAƒNƒŠƒA‚ȃTƒEƒ“ƒh‚ð‘ÌŠ´‚Å‚«‚Ü‚·B
œ ANC(ƒAƒNƒeƒBƒuƒmƒCƒYƒLƒƒƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO)ƒ‚[ƒh‚ł́A•s‰õ‚ȃmƒCƒY‚ðŒyŒ¸‚µAŽüˆÍ‚̉¹‚ð‹C‚É‚¹‚¸‚ɁA‰¹Šy‚â“®‰æ‚ðƒNƒŠƒA‚ȃTƒEƒ“ƒh‚ÅŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B
œ ƒfƒWƒ^ƒ‹Ž¨‚¹‚ñƒ‚[ƒh‚́A‰¹Šy‚È‚Ç‚ª’®‚«‚½‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ǁAŽüˆÍ‚Ì‘›‰¹‚ª‹C‚ɂȂ鎞AƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚È‚Ç‚Ì‹@Ší‚Ɛڑ±‚¹‚¸‚ÉANCƒ‚[ƒh‚ª‹@”\‚µŽ¨‚¹‚ñ‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B
œ ’á’x‰„ƒ‚[ƒh‚́ABluetooth(R)“Á—L‚̉f‘œ‚Ɖ¹‚Ì’x‰„‚ðŒyŒ¸‚µAƒXƒgƒŒƒX‚È‚­“®‰æŽ‹’®‚âƒQ[ƒ€‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B
œ ŠO‰¹ƒ‚[ƒh‚́A‰¹Šy‚â“®‰æ‚ðŽ‹’®‚µ‚È‚ª‚çAŽüˆÍ‚̉¹‚␺‚à•·‚«Žæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
œ ƒCƒ„[ƒLƒƒƒbƒv‚ÍS/M/L‚Ì3ƒTƒCƒY‚ŁAŽ¨‚Ì‘å‚«‚³‚âŒ`ó‚ɍ‡‚킹‚čœK‚ȃTƒCƒY‚ª‘I‚ׂāAƒmƒCƒYƒLƒƒƒ“ƒZƒŠƒ“ƒOŒø‰ÊŒüã‚â—Ž‰º‚Ì•sˆÀ‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B
œ ¶‰E‚̃wƒbƒhƒzƒ“‚ªŠ®‘S‚É“Æ—§‚µ‚Ä‚¢‚邽‚߃NƒƒXƒg[ƒN‚ª‚È‚­AƒŠƒAƒ‹‚ȃXƒeƒŒƒIƒCƒ[ƒW‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B
œ ‰Šú“o˜^Œã‚́A[“dƒP[ƒX‚ðŠJ‚¯‚邾‚¯‚ŃXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚È‚Ç‚Ì‹@Ší‚ÆŽ©“®‚ŃyƒAƒŠƒ“ƒO‚µ‚Ü‚·B
œ ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚¾‚¯‚Å‚È‚­Aƒpƒ\ƒRƒ“‚Ȃǂւ̐ڑ±‚à‰Â”\‚È‚½‚߁AƒeƒŒƒ[ƒN‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
œ ‰¹Šy‚ðŠy‚µ‚Þ‚¾‚¯‚Å‚È‚­A’ʘb‚à‚Å‚«‚éƒ}ƒCƒN‚ª“à‘ ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
œ Siri‚âGoogleƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg‚Ȃǂ̉¹ºAI‚ɑΉž‚µAƒwƒbƒhƒzƒ“‚̃^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[‚ŁAŠÈ’P‚ɃXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚Ȃǂ̉¹ºƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg‚ªŒÄ‚яo‚¹‚Ü‚·B‰¹º‘€ì‚ʼn¹Šy‚ð‚©‚¯‚½‚èA‰¹—Ê’²ß‚È‚Ç‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B
œ ƒwƒbƒhƒzƒ“‚Í1‰ñ‚̏[“d‚Å–ñ6ŽžŠÔ‚̘A‘±‰¹ŠyÄ¶‚ª‰Â”\‚Å‚·B¦ANCƒ‚[ƒh‚̏ꍇ–ñ5ŽžŠÔB
œ [“dƒP[ƒX‚ɂ̓oƒbƒeƒŠ[‚𓋍ڂµAƒwƒbƒhƒzƒ“‚ւ̏[“d‚ª‰Â”\‚Å‚·Bƒg[ƒ^ƒ‹‚ōőå–ñ26ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚ª‰Â”\‚Å‚·B¦ANCƒ‚[ƒh‚̏ꍇ–ñ22ŽžŠÔB
œ Žè‚̂Ђç‚ÉŽû‚Ü‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȏ[“dƒP[ƒX‚ŁAŽ‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜‚Å‚·B
œ ‰ß[“d•ÛŒì‚Ɖߕú“d•ÛŒì‚ð”õ‚¦‚½ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’r‚É‚æ‚èAŒJ‚è•Ô‚µ[“d‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B
œ [“dƒP[ƒX“à‘ ‚̃oƒbƒeƒŠ[ó‘Ô‚ª‚í‚©‚é‚悤‚ɁAƒoƒbƒeƒŠ[ƒCƒ“ƒWƒP[ƒ^[“‹Ú‚µA4‚‚ÌLED“_“””‚ŏ[“d/Žc—ʃŒƒxƒ‹‚ð”cˆ¬‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
œ ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚Ƃ̐ڑ±Žž‚̓Xƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‰æ–ʂւ̃wƒbƒhƒzƒ“‚̃oƒbƒeƒŠ[Žc—Ê•\Ž¦‚ª‰Â”\‚Å‚·B


¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB
Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B






”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä ”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä »•i‚̕ۏ؂ɂ‚¢‚Ä
ƒ„ƒ}ƒg‰^—AA²ì‹}•ÖA¼”Z‰^—AAƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö“™‚©‚çA‚¨‹q—l‚Ì‚¨Z‚Ü‚¢‚Ì’nˆæA‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚̏¤•i‚É“K‚µ‚½‹ÆŽÒ‚É‚Ä”z‘—’v‚µ‚Ü‚·B

‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‘Ñ‚Ì‚²Šó–]‚͐\ž‚ÝŽž‚ÉŽw’è‰Â”\‚Å‚·B

¡‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‘Ñ
Œß‘O’† 12-14 14-16 16-18 18-20
Œß‘O’† 12-14Žž 14-16Žž 16-18Žž 18-20Žž
iƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚̏ꍇ“™‚²Šó–]‚É“Y‚¦‚È‚¢ê‡‚²‚´‚¢‚Ü‚·j
“Á’i‹LÚ‚ª–³‚¢ê‡‚́Aƒ[ƒJ[•ÛØ‘‚ª¤•i‚É“¯«‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
•ÛØŠúŠÔ‚́AŠe¤•i‚É“Y•t‚̕ۏ؏‘‚É‹LÚ‚ÌŠúŠÔi’ʏ피”N`1”NŠÔj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

—ʔ̓X‚Æ“¯—l‚ɁA”Ì”„“Xˆó—“‚͔̔„“XƒV[ƒ‹‚ł̑Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA•ÛØ‘‚Ö“\‚è•t‚¯‚ĕۊljº‚³‚¢B

•ÛØŠúŠÔ“à‚É•s‹ï‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA•¾ŽÐA‚Ü‚½‚͕ۏ؏‘‚É‹LÚ‚Ì‘‹Œû‚Ö‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B

iDVD/‰¹ŠyCDAŠeŽíƒIƒvƒVƒ‡ƒ“/Žü•Ó‹@Ší—ށAÄ¶•i“™Aƒ[ƒJ[‘¤‚ŕۏ؏‘‚ð“Y•t‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢¤•i‚͏œ‚«‚Ü‚·j

11ŒŽ29“úi‹àj19F12XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B

‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‰Æ“d-‚`‚uEî•ñŒnƒJƒeƒSƒŠTOP‰Æ“d-‚`‚uEî•ñŒn @>ƒwƒbƒhƒzƒ“EƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒwƒbƒhƒzƒ“EƒCƒ„ƒzƒ“(9) @> ELECOMELECOM(5) @> BluetoothƒCƒ„ƒzƒ“/Š®‘SƒƒCƒ„ƒŒƒX/ƒmƒCƒYƒLƒƒƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‘Ήž/AAC‘Ήž/ƒJƒiƒ‹Œ^/ƒx[ƒWƒ… ¦“úŽžŽw’è•s‰ÂLBT-TWS13BE
‚Å‚ñ‚·‚¯
Š”Ž®‰ïŽÐƒ_ƒCƒR[“d‹@Šé‹ÆƒƒS
‚Å‚ñ‚·‚¯‚́AŠ”Ž®‰ïŽÐƒ_ƒCƒR[“d‹@‚ª‰^‰c‚·‚éA’ʔ́A”ƒ‚¢Žæ‚èAƒvƒƒWƒFƒNƒ^[ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹“™‚ðs‚¤ƒTƒCƒg‚Å‚·B