‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒJƒeƒSƒŠTOP‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒA( 448Œ)


[ 448Œ’† 263 - 272Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
[ 448Œ’† 263 - 272Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒJƒeƒSƒŠTOP ‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒA( 448Œ)
¡AVŽû”[
@@ ƒeƒŒƒr‘ä ƒeƒŒƒr‘ä
@@ ”–Œ^ƒeƒŒƒr‘ä ”–Œ^ƒeƒŒƒr‘ä
@@AVƒ‰ƒbƒNAVƒ‰ƒbƒN
@@ƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒhƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒh
@@ƒƒfƒBƒAŽû”[ƒ‰ƒbƒNƒƒfƒBƒAŽû”[ƒ‰ƒbƒN
@@
¡PCƒfƒXƒNEPCŽû”[
@@ PCƒfƒXƒN PCƒfƒXƒN
@@ Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒh Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒh
@@PCƒ`ƒFƒAPCƒ`ƒFƒA
@@‘ÖƒfƒXƒN‘ÖƒfƒXƒN
@@
¡ƒCƒX
@@ƒCƒXƒCƒX
@@ƒCƒXšƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒAƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA
@@ƒCƒXšƒXƒc[ƒ‹ƒXƒc[ƒ‹
@@ƒCƒXšƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
@@ƒCƒXšÀˆÖŽqÀˆÖŽq
@@ƒCƒXšQˆÖŽqQˆÖŽq
@@ƒCƒXš³ÀŠí³ÀŠí
@@
ƒJ[ƒyƒbƒgšƒJ[ƒyƒbƒg
ƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ‹ïšƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ‹ï
ƒN[ƒnƒ“Eƒˆ[ƒ‰ƒ“šƒN[ƒnƒ“Eƒˆ[ƒ‰ƒ“
ƒNƒƒ[ƒbƒgšƒNƒƒ[ƒbƒg
ƒXƒNƒŠ[ƒ“EÕ—§šƒXƒNƒŠ[ƒ“EÕ—§
ƒ\ƒtƒ@[šƒ\ƒtƒ@[
ƒ`ƒFƒXƒgEƒLƒƒƒrƒlƒbƒgšƒ`ƒFƒXƒgEƒLƒƒƒrƒlƒbƒg
ƒe[ƒuƒ‹šƒe[ƒuƒ‹
ƒhƒŒƒbƒT[šƒhƒŒƒbƒT[
ƒxƒbƒhšƒxƒbƒh
¡ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒnƒ“ƒK[ƒ‰ƒbƒNƒnƒ“ƒK[ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒq[ƒ^[ƒ‰ƒbƒNƒq[ƒ^[ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒtƒ‰ƒ[ƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒ[ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒ}ƒKƒWƒ“ƒ‰ƒbƒNƒ}ƒKƒWƒ“ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNš“d˜bƒ‰ƒbƒN“d˜bƒ‰ƒbƒN
@@
ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒXšƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒX
ƒŠƒrƒ“ƒOƒZƒbƒgšƒŠƒrƒ“ƒOƒZƒbƒg
‰Æ‹ïš‚»‚Ì‘¼‰Æ‹ï ‚»‚Ì‘¼
Žû”[‰Æ‹ïšŽû”[‰Æ‹ï
–š–
–³ ‚»‚Ì‘¼š‰Æ‹ï—Þ–³ ‚»‚Ì‘¼ ‰Æ‹ï—Þ

ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 11819202122232425262728293031323334353637 45 ŽŸ‚ց¨
5Œ–ˆ 10Œ30Œ50Œ100Œ
HAYAMI TIMEZ 32v¬55vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^
TIMEZ 32v¬55vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä TV-EL125W
¥32,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^¡]
Ž¿—Ê –ñ35kg ‘‘ω׏d –ñ60kg ŠOŒ`¡–@ • 1250 ~ ‰œs‚« 400 ~ ‚‚³ 420 (mm) •t‘®•i “]“|–hŽ~ƒ[ƒv ”õl “V” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:15kgˆÈ‰º ˆøo“à ‘Ï‰×d:5kgˆÈ‰º ˆøo—LŒø“à¡:W400~D300~H120(mm)~2—ñ
HAYAMI TIMEZ 32v¬43vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^
TIMEZ 32v¬43vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä TV-GA1000
¥24,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^¡]
Ž¿—Ê –ñ16kg ‘‘ω׏d –ñ40kg ŠOŒ`¡–@ • 1000 ~ ‰œs‚« 300 ~ ‚‚³ 373 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡AƒLƒƒƒXƒ^[ŽóŽM5–‡A“]“|–hŽ~ƒ[ƒv ”õl “V” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:10kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ 43v¬55vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^
TIMEZ 43v¬55vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä TV-GA1250
¥30,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^¡]
Ž¿—Ê –ñ23.5kg ‘‘ω׏d –ñ60kg ŠOŒ`¡–@ • 1250 ~ ‰œs‚« 380 ~ ‚‚³ 373 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡AƒLƒƒƒXƒ^[ŽóŽM5–‡A“]“|–hŽ~ƒ[ƒv ”õl “V” ‘ω׏d:45kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:10kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ 26v¬32vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^
TIMEZ 26v¬32vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä TV-GA750
¥20,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^¡]
Ž¿—Ê –ñ13kg ‘‘ω׏d –ñ40kg ŠOŒ`¡–@ • 750 ~ ‰œs‚« 300 ~ ‚‚³ 373 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡AƒLƒƒƒXƒ^[ŽóŽM4–‡A“]“|–hŽ~ƒ[ƒv ”õl “V” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:10kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ 40v¬50vŒ^ƒeƒŒƒr‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^
TIMEZ 40v¬50vŒ^ƒeƒŒƒr‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä TV-HT1150B
¥26,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^¡]
Ž¿—Ê –ñ28.5kg ‘‘ω׏d –ñ50kg ŠOŒ`¡–@ • 1150 ~ ‰œs‚« 380 ~ ‚‚³ 430 (mm) •t‘®•i ƒLƒƒƒXƒ^[ŽóŽM5–‡A“]“|–hŽ~ƒ[ƒv ”õl “V” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:15kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ 49v¬60vŒ^ƒeƒŒƒr‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^
TIMEZ 49v¬60vŒ^ƒeƒŒƒr‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä TV-HT1400B
¥32,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^¡]
Ž¿—Ê:–ñ33kg ‘‘ω׏d:–ñ60kg ŠOŒ`¡–@:• 1400 ~ ‰œs‚« 380 ~ ‚‚³ 430 (mm) y•t‘®•iz ƒLƒƒƒXƒ^[ŽóŽM6–‡A“]“|–hŽ~ƒ[ƒv y”õlz “V” ‘ω׏d:45kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:15kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ 32v¬43vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^
TIMEZ 32v¬43vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä TV-KG1000
¥15,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^¡]
Ž¿—Ê –ñ14kg ‘‘ω׏d –ñ40kg ŠOŒ`¡–@ • 1000 ~ ‰œs‚« 292 ~ ‚‚³ 345.5 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡A“]“|–hŽ~ƒ[ƒv ”õl “V” ‘ω׏d:20kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:10kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:20kgˆÈ‰º ¦’ᏰƒLƒƒƒXƒ^[•t(ƒLƒƒƒXƒ^[‚ÍŠO‚¹‚Ü‚¹‚ñ) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\EEE
HAYAMI TIMEZ 43v¬52vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^
TIMEZ 43v¬52vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä TV-KG1200
¥18,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^¡]
Ž¿—Ê –ñ17kg ‘‘ω׏d –ñ50kg ŠOŒ`¡–@ • 1200 ~ ‰œs‚« 292 ~ ‚‚³ 345.5 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡A“]“|–hŽ~ƒ[ƒv ”õl “V” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:10kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:20kgˆÈ‰º ¦’ᏰƒLƒƒƒXƒ^[•t(ƒLƒƒƒXƒ^[‚ÍŠO‚¹‚Ü‚¹‚ñ) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\EEE
HAYAMI TIMEZ 26v¬32vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^
TIMEZ 26v¬32vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä TV-KG800
¥13,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^¡]
Ž¿—Ê –ñ12kg ‘‘ω׏d –ñ40kg ŠOŒ`¡–@ • 800 ~ ‰œs‚« 292 ~ ‚‚³ 345.5 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡A“]“|–hŽ~ƒ[ƒv ”õl “V” ‘ω׏d:20kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:10kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:20kgˆÈ‰º ¦’ᏰƒLƒƒƒXƒ^[•t(ƒLƒƒƒXƒ^[‚ÍŠO‚¹‚Ü‚¹‚ñ) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\EEE
HAYAMI TIMEZ 32v¬43vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^
TIMEZ 32v¬43vŒ^‘Ήž ƒeƒŒƒr‘ä TV-LP1000
¥13,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚”–Œ^¡]
šŽå—v‘fÞ ŠîÞ ”w”Â:MDF “V”E’I”EŽdØ”E‘¤”Â:ƒp[ƒ`ƒNƒ‹ƒ{[ƒh ’ê”Â:MDF+ƒp[ƒ`ƒNƒ‹ƒ{[ƒh •\–Ê “V”Â:PVC“\‚èŽdã‚°(ƒuƒ‰ƒbƒN) ”w”E’I”E— ”E’ꔁE‘¤”Â:Ž†“\‚èŽdã‚°(ƒuƒ‰ƒbƒN) ƒKƒ‰ƒX”à :5mmŒú‹­‰»ƒKƒ‰ƒX(ƒNƒŠƒA) š¡–@ ƒTƒCƒY : W1000~D296~H377(mm) Ž¿—Ê : –ñ13kg •t‘®•i : ’I”Â1–‡AƒLƒƒƒXƒ^[ŽóŽM5–‡A“]“|–hŽ~ƒ[ƒv ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒEEE
ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 11819202122232425262728293031323334353637 45 ŽŸ‚ց¨
[ 448Œ’† 263 - 272Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
11ŒŽ30“úi“yj6F32XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B