‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒJƒeƒSƒŠTOP‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒA( 440Œ)


[ 440Œ’† 291 - 320Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
[ 440Œ’† 291 - 320Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒJƒeƒSƒŠTOP ‰Æ‹ïEƒCƒ“ƒeƒŠƒA( 440Œ)
¡AVŽû”[
@@ ƒeƒŒƒr‘ä ƒeƒŒƒr‘ä
@@ ”–Œ^ƒeƒŒƒr‘ä ”–Œ^ƒeƒŒƒr‘ä
@@AVƒ‰ƒbƒNAVƒ‰ƒbƒN
@@ƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒhƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒh
@@ƒƒfƒBƒAŽû”[ƒ‰ƒbƒNƒƒfƒBƒAŽû”[ƒ‰ƒbƒN
@@
¡PCƒfƒXƒNEPCŽû”[
@@ PCƒfƒXƒN PCƒfƒXƒN
@@ Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒh Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒh
@@PCƒ`ƒFƒAPCƒ`ƒFƒA
@@‘ÖƒfƒXƒN‘ÖƒfƒXƒN
@@
¡ƒCƒX
@@ƒCƒXƒCƒX
@@ƒCƒXšƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒAƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA
@@ƒCƒXšƒXƒc[ƒ‹ƒXƒc[ƒ‹
@@ƒCƒXšƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
@@ƒCƒXšÀˆÖŽqÀˆÖŽq
@@ƒCƒXšQˆÖŽqQˆÖŽq
@@ƒCƒXš³ÀŠí³ÀŠí
@@
ƒJ[ƒyƒbƒgšƒJ[ƒyƒbƒg
ƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ‹ïšƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ‹ï
ƒN[ƒnƒ“Eƒˆ[ƒ‰ƒ“šƒN[ƒnƒ“Eƒˆ[ƒ‰ƒ“
ƒNƒƒ[ƒbƒgšƒNƒƒ[ƒbƒg
ƒXƒNƒŠ[ƒ“EÕ—§šƒXƒNƒŠ[ƒ“EÕ—§
ƒ\ƒtƒ@[šƒ\ƒtƒ@[
ƒ`ƒFƒXƒgEƒLƒƒƒrƒlƒbƒgšƒ`ƒFƒXƒgEƒLƒƒƒrƒlƒbƒg
ƒe[ƒuƒ‹šƒe[ƒuƒ‹
ƒhƒŒƒbƒT[šƒhƒŒƒbƒT[
ƒxƒbƒhšƒxƒbƒh
¡ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒnƒ“ƒK[ƒ‰ƒbƒNƒnƒ“ƒK[ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒq[ƒ^[ƒ‰ƒbƒNƒq[ƒ^[ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒtƒ‰ƒ[ƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒ[ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNšƒ}ƒKƒWƒ“ƒ‰ƒbƒNƒ}ƒKƒWƒ“ƒ‰ƒbƒN
@@ƒ‰ƒbƒNš“d˜bƒ‰ƒbƒN“d˜bƒ‰ƒbƒN
@@
ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒXšƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒX
ƒŠƒrƒ“ƒOƒZƒbƒgšƒŠƒrƒ“ƒOƒZƒbƒg
‰Æ‹ïš‚»‚Ì‘¼‰Æ‹ï ‚»‚Ì‘¼
Žû”[‰Æ‹ïšŽû”[‰Æ‹ï
–š–
–³ ‚»‚Ì‘¼š‰Æ‹ï—Þ–³ ‚»‚Ì‘¼ ‰Æ‹ï—Þ

ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 1234567891011121314 15 ŽŸ‚ց¨
5Œ–ˆ10Œ 30Œ50Œ100Œ
HAYAMI TAOC XLƒ‰ƒbƒN
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒI[ƒfƒBƒIƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒhš”­”„ŽžŠú:2019”N07ŒŽ12“ú
TAOC XLƒ‰ƒbƒN XL-3S-WL
¥140,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒI[ƒfƒBƒIƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒhš¡]
‹r•”:’’“SƒXƒpƒCƒN&ƒvƒŒ[ƒg ŠOŒ`¡–@:(W)600x(H)574.5x(D)520mm ’I”ŠԊu:257mmA207mm d—Ê:19.0Kg ’I”‘Ή׏d:100Kg/1–‡ ‘g‚Ý—§‚ÄŽ® ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TAOC XLƒ‰ƒbƒN ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒI[ƒfƒBƒIƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒhš
TAOC XLƒ‰ƒbƒN ¦“úŽžŽw’è•s‰Â XL-4S-WD
¥180,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒI[ƒfƒBƒIƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒhš¡]
‹r•”:’’“SƒXƒpƒCƒN&ƒvƒŒ[ƒg ŠOŒ`¡–@:(W)600x(H)802.5x(D)520mm ’I”ŠԊu:257mmA207mmA207mm d—Ê:25.0Kg ’I”‘Ή׏d:100Kg/1–‡ ‘g‚Ý—§‚ÄŽ® ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TAOC XLƒ‰ƒbƒN ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒI[ƒfƒBƒIƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒhš
TAOC XLƒ‰ƒbƒN ¦“úŽžŽw’è•s‰Â XL-4S-WL
¥180,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒI[ƒfƒBƒIƒTƒEƒ“ƒhƒ{[ƒhš¡]
‹r•”:’’“SƒXƒpƒCƒN&ƒvƒŒ[ƒg ŠOŒ`¡–@:(W)600x(H)802.5x(D)520mm ’I”ŠԊu:257mmA207mmA207mm d—Ê:25.0Kg ’I”‘Ή׏d:100Kg/1–‡ ‘g‚Ý—§‚ÄŽ® ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
SANWASUPPLY ƒŒ[ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒXƒ^ƒ“ƒh(W600~D600mm)
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒCŠ÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš
ƒŒ[ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒXƒ^ƒ“ƒh(W600~D600mm) LPS-T102K
¥21,251(Åž)

[SANWASUPPLYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš¡]
A3ƒŒ[ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɍœK‚ȃTƒCƒY‚Å‚· ”w–ʂɂ́AƒP[ƒuƒ‹Œû‚ªã‰º‚É‚ ‚èA”zü‚ª—eˆÕ‚Å‚· ’†’I‚́AƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚â—pŽ†ƒTƒCƒY‚ɍ‡‚킹‚č‚‚³‚ð•ÏX‚Å‚«‚Ü‚· ƒJƒ‰[ ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY W600~D600~H700mm ƒP[ƒuƒ‹ŒûƒTƒCƒY 150~60mm d—Ê 34kg ÞŽ¿ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒgE’I”Â/–ؐ»(ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï”Â) ‘‘ω׏d 100kg ¦ƒLƒƒƒXƒ^[‚Í’·‹——£‚̈ړ®‚ð‘z’肵‚½‚à‚̂ł́EEE
SANWASUPPLY ƒŒ[ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒXƒ^ƒ“ƒh(W600~D600mm)
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒCŠ÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš
ƒŒ[ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒXƒ^ƒ“ƒh(W600~D600mm) LPS-T103K
¥18,329(Åž)

[SANWASUPPLYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš¡]
ƒfƒXƒN‚ׂ̗ɐݒu‚·‚ê‚΁A—£È‚µ‚È‚­‚Ä‚àƒvƒŠƒ“ƒgƒAƒEƒg‚µ‚½—pŽ†‚ð‚Ƃ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· — –ʂɂ́AƒP[ƒuƒ‹Œû‚ªã‰º‚É—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚· ’†’I‚́AƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚â—pŽ†ƒTƒCƒY‚ɍ‡‚킹‚č‚‚³‚ð•ÏX‚Å‚«‚Ü‚· ƒJƒ‰[ ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY W600~D600~H350mm ƒP[ƒuƒ‹ŒûƒTƒCƒY 150~60mm d—Ê 20.5kg ÞŽ¿ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒgE’I”Â/–ؐ»(ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï”Â) ‘‘ω׏d 80kg ¦ƒLEEE
SANWASUPPLY ƒŒ[ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒXƒ^ƒ“ƒh(W500~D500mm)
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒCŠ÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš
ƒŒ[ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒXƒ^ƒ“ƒh(W500~D500mm) LPS-T112
¥29,220(Åž)

[SANWASUPPLYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš¡]
ƒfƒXƒN‚ׂ̗ɐݒu‚·‚ê‚΁A—£È‚µ‚È‚­‚Ä‚àƒvƒŠƒ“ƒgƒAƒEƒg‚µ‚½—pŽ†‚ðŽæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ”w–ʂ̏㉺‚ɃP[ƒuƒ‹Œû‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚邽‚߁AŠÈ’P‚É”zü‚Å‚«‚Ü‚· ’†’I‚͍‚‚³•ÏX‚ª‰Â”\‚ŁAƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚â—pŽ†‚È‚Ç‚ªŽû”[‚Å‚«‚Ü‚· ƒJƒ‰[ ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY W500~D500~H350mm d—Ê 13.5kg ƒP[ƒuƒ‹ŒûƒTƒCƒY W135~H60mm ÞŽ¿ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒgE’I”Â/–ؐ»(ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï”Â) ‘‘ρEEE
SANWASUPPLY ƒŒ[ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒXƒ^ƒ“ƒh(W500~D500mm)
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒCŠ÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš
ƒŒ[ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒXƒ^ƒ“ƒh(W500~D500mm) SPS-25K
¥18,772(Åž)

[SANWASUPPLYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš¡]
¬Œ^A3ƒŒ[ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɍœK‚ȏȃXƒy[ƒXƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒXƒ^ƒ“ƒh‚Å‚· — –ʂɂ̓P[ƒuƒ‹Œû‚ðã‰º‚É—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ’†’I‚́AƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚â—pŽ†ƒTƒCƒY‚ɍ‡‚킹‚č‚‚³‚ð•ÏX‚Å‚«‚Ü‚· ƒJƒ‰[ ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY W500~D500~H700mm ƒP[ƒuƒ‹ŒûƒTƒCƒY 150~60mm d—Ê 24.5kg ÞŽ¿ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒgE’I”Â/–ؐ»(ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï”Â) ‘‘ω׏d 100kg ¦ƒLƒƒƒXƒ^[‚Í’·‹——£‚̈ځEEE
SANWASUPPLY •¡‡‹@ƒƒSƒ“(W550~D522~H580mm)
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒCŠ÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš
•¡‡‹@ƒƒSƒ“(W550~D522~H580mm) WG-60N
¥17,532(Åž)

[SANWASUPPLYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš¡]
’I”‰œs‚ª500mm‚ ‚é‚̂ŃCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg•¡‡‹@‚̐ݒu‚ª‰Â”\‚Å‚· ’u‚«êŠ‚ɍ¢‚Á‚Ä‚¢‚½•¡‡‹@‚ðƒfƒXƒN‰º‚âƒfƒXƒN‰¡‚ɐݒu‚·‚é‚̂ɍœK‚Å‚· ‰º’I‚É‚Í—pŽ†‚âƒCƒ“ƒN‚̃XƒgƒbƒN‚Ȃǂ̐ݒu‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ¦ŽÊ^“à‚̃pƒ\ƒRƒ“AƒvƒŠƒ“ƒ^[‚Ȃǂ͐ݒuƒCƒ[ƒW‚ðà–¾‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAŽÀÛ‚̏¤•i‚É‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ ¦ƒLƒƒƒXƒ^[‚͈ړ®—pƒLƒƒƒXƒ^[‚Å‚Í‚È‚¢‚½‚߁A’·‹——£‚́EEE
SANWASUPPLY •‰Â•ÏƒfƒXƒN‰ºƒtƒ@ƒCƒ‹ƒƒSƒ“
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒCŠ÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš
•‰Â•ÏƒfƒXƒN‰ºƒtƒ@ƒCƒ‹ƒƒSƒ“ WG-303
¥24,615(Åž)

[SANWASUPPLYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš¡]
ƒfƒXƒN‰º‚ÉŽû”[‚Å‚«‚éA‚‚³‚ð—}‚¦‚½ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒƒSƒ“‚Å‚· ƒfƒXƒNƒTƒCƒY‚ɍ‡‚킹‚Ä100mmƒsƒbƒ`‚Å•‚ð•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· •W€‚ŃuƒbƒNƒGƒ“ƒh‚ª4–{•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¦ƒLƒƒƒXƒ^[‚͈ړ®—pƒLƒƒƒXƒ^[‚Å‚Í‚È‚¢‚½‚߁A’·‹——£‚̈ړ®—pƒƒSƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽg—p‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
SANWASUPPLY ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒƒSƒ“
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒCŠ÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš
ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒƒSƒ“ WG-301
¥12,281(Åž)

[SANWASUPPLYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš¡]
A4ƒtƒ@ƒCƒ‹‚âƒJƒ^ƒƒO‚È‚Ç‚ðŽû”[‚Å‚«‚Ü‚· ‰ŠúÝ’è‚ɂāA’I”‚𐅕½AŽÎ‚ß‚ÌŽd—l‚̐ݒ肪‚Å‚«‚Ü‚· •W€‚ŃuƒbƒNƒGƒ“ƒh‚ª4–{•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¦ƒLƒƒƒXƒ^[‚͈ړ®—pƒLƒƒƒXƒ^[‚Å‚Í‚È‚¢‚½‚߁A’·‹——£‚̈ړ®—pƒƒSƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽg—p‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
SANWASUPPLY ‚‘ω׏dƒtƒ@ƒCƒ‹ƒƒSƒ“
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒCŠ÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš
‚‘ω׏dƒtƒ@ƒCƒ‹ƒƒSƒ“ WG-302
¥21,074(Åž)

[SANWASUPPLYˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡Š÷ãƒ‰ƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhš¡]
Še’I”‚ɕ⋭Þ‚ð‚¢‚êA‚‘ω׏dƒLƒƒƒXƒ^[‚ðÌ—p‚µ‚½ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒƒSƒ“‚Å‚· d—Ê‚Ì‚ ‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚⎑—¿AƒJƒ^ƒƒO‚È‚Ç‚ðŽû”[‚Å‚«‚Ü‚· ƒLƒƒƒXƒ^[Žæ‚è•t‚¯•”‚ɂ́AˆÚ“®‚µ‚Ä‚àƒLƒƒƒXƒ^[‚ªÜ‚ê‚È‚¢‚悤‚ɁA‹à‘®»‚Ì•â‹­ƒvƒŒ[ƒg’ljÁ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ‰ŠúÝ’è‚ɂāA’I”‚𐅕½AŽÎ‚ß‚ÌŽd—l‚̐ݒ肪‚Å‚«‚Ü‚· •W€‚ŃuƒbƒNƒGƒ“ƒh‚ª4–{•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¦ƒLƒƒƒXƒ^[‚͈ړ®—pƒLEEE
HAYAMI TAOCƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN—pƒLƒƒƒXƒ^[(4ŒÂ1‘g)
ƒnƒ„ƒ~HŽYAVƒ‰ƒbƒNš
TAOCƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN—pƒLƒƒƒXƒ^[(4ŒÂ1‘g) CS-004
¥9,500(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
y‘Ήž»•izJ-4560(1˜A—p) Ž¿—Ê –ñ0.2kg (1ŒÂ) ‘‘ω׏d 120kg (1ŒÂ) ŠOŒ`¡–@ ‚‚³ 65 (mm) 4ŒÂ1‘g(2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t) ƒXƒgƒbƒp[•t Ž¿—Ê210g ƒXƒgƒbƒp[–³ Ž¿—Ê200g ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI ƒLƒƒƒXƒ^[[TAOC»•i] (5ŒÂ1‘g)
ƒnƒ„ƒ~HŽYAVƒ‰ƒbƒNš
ƒLƒƒƒXƒ^[[TAOC»•i] (5ŒÂ1‘g) CS-005
¥11,800(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
y‘Ήž»•izJ-4560 + JH-4563(2˜A—p) Ž¿—Ê –ñ0.2kg (1ŒÂ) ‘‘ω׏d 120kg (1ŒÂ) ŠOŒ`¡–@ ‚‚³ 65 (mm) 5ŒÂ1‘g(2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t) ƒXƒgƒbƒp[•t Ž¿—Ê210g ƒXƒgƒbƒp[–³ Ž¿—Ê200g ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN
ƒnƒ„ƒ~HŽYAVƒ‰ƒbƒNš
HAMILeX ƒI[ƒfƒBƒIƒ‰ƒbƒN G-3633
¥95,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
Ž¿—Ê –ñ63kg ‘‘ω׏d –ñ350kg ŠOŒ`¡–@ • 1681 ~ ‰œs‚« 550 ~ ‚‚³ 460 (mm) •t‘®•i ’I”Â3–‡ ”õl “V” ‘ω׏d:100kgˆÈ‰º ’I” ‘ω׏d:50kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:100kgˆÈ‰º ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX ‘äÀ G-3633—p
ƒnƒ„ƒ~HŽYAVƒ‰ƒbƒNš
HAMILeX ‘äÀ G-3633—p GP-363
¥24,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
y‘Ήž¤•izG-3633 Ž¿—Ê –ñ8.0kg ŠOŒ`¡–@ • 1677 ~ ‰œs‚« 545 ~ ‚‚³ 100 (mm) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI ƒLƒƒƒXƒ^[[TAOC»•i] (6ŒÂ1‘g)
ƒnƒ„ƒ~HŽYAVƒ‰ƒbƒNš
ƒLƒƒƒXƒ^[[TAOC»•i] (6ŒÂ1‘g) CS-006
¥15,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
y‘Ήž»•izJ-4560 + JH-4563~2(3˜A—p) Ž¿—Ê –ñ0.2kg (1ŒÂ) ‘‘ω׏d 120kg (1ŒÂ) ŠOŒ`¡–@ ‚‚³ 65 (mm) 6ŒÂ1‘g(3ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t) ƒXƒgƒbƒp[•t Ž¿—Ê210g ƒXƒgƒbƒp[–³ Ž¿—Ê200g ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ ¬43VŒ^‘Ήž •Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚
TIMEZ ¬43VŒ^‘Ήž •Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh EW-72B
¥32,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚¡]
Ž¿—Ê –ñ9.5kg ‘‘ω׏d 20kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:20kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 326 ~ ‰œs‚« 58 ~ ‚‚³ 1219.5 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡AƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl Î‚±‚¤ƒ{[ƒh‚ÖŽæ‚è•t‚¯‚é•Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh‚Å‚· ‚²w“üEÝ’u‘O‚ɐ΂±‚¤ƒ{[ƒh–Ê‚Å‚ ‚鎖‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ Šm”F•û–@:–Ú—§‚½‚È‚¢êŠ‚ɉæ‚т傤‚ð‚³‚µ‚Ä”’‚¢•²‚ª’…‚¢‚½‚çÎ‚±‚¤ƒ{[ƒh‚Å‚· ¦…”G‚ê‚âA‰JEEE
AURORA NaP-VK1ê—p’ljÁ‹à‹ï(2ŒÂ1ƒZƒbƒg)¦“úŽžŽw’è•s‰Â
AURORAƒ`ƒFƒXƒgEƒLƒƒƒrƒlƒbƒgš
NaP-VK1ê—p’ljÁ‹à‹ï(2ŒÂ1ƒZƒbƒg)¦“úŽžŽw’è•s‰Â LK-200
¥7,900(Åž)

[AURORAˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒ`ƒFƒXƒgEƒLƒƒƒrƒlƒbƒgš¡]
¦–{¤•i‚Í“úŽž‚Ì‚²Žw’è‚͏³‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ NaP-VK1ê—p’ljÁ‹à‹ï œ2ŒÂ1ƒZƒbƒg œ‘ΉžƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:~40ƒCƒ“ƒ` œ–ÚˆÀƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:~27ƒCƒ“ƒ` œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÏÚŽ¿—Ê:`10kg(40ƒCƒ“ƒ`‚̏ꍇ) / `12kg œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t•ûŽ®:VESA 200~100 / 200~200mm œŽ¿—Ê:0.5kg œc‰¡Ý’u‰Â(ˆê•”ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCcÝ’u•s‰Â) œRoHS‘΍ô•i [•t‘®•i] ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽæ•t—pƒ{ƒ‹EEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ¬26VŒ^ ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒeƒŒƒr‘ä ƒR[ƒi[ •59cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNšƒƒfƒBƒAŽû”[
¬26VŒ^ ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒeƒŒƒr‘ä ƒR[ƒi[ •59cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â AS-KAD590-B
¥9,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNšƒƒfƒBƒAŽû”[¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· yŽd—lz ƒJƒ‰[:ƒuƒ‰ƒbƒN TV‘ΉžƒCƒ“ƒ`:~26VŒ^ –{‘̏d—Ê:8.5kg ‘ω׏d:10.0kg ƒTƒCƒY:•590 x ‰œs290 x ‚‚³341.5 mm y“Á’·z E‘g‚Ý—§‚ÄŽ® E‹­‰»ƒKƒ‰ƒX+”òŽU–hŽ~ƒtƒBƒ‹ƒ€“\‚è‚̃_ƒuƒ‹ƒZƒCƒtƒeƒB[ EƒR[ƒi[ƒtƒBƒbƒgÝŒv Eƒn[ƒtƒI[ƒvƒ“Žd—l y•t‘®•iz E“]“|–hŽ~Ší‹ï EƒLƒƒƒXƒ^[ƒgƒŒƒC y‘g—§‚ɂ‚¢‚āz ‚¨EEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ¬32VŒ^ ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒeƒŒƒr‘ä ƒR[ƒi[ •74cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš
¬32VŒ^ ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒeƒŒƒr‘ä ƒR[ƒi[ •74cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â AS-KAD740-B
¥10,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· yŽd—lz ƒJƒ‰[:ƒuƒ‰ƒbƒN TV‘ΉžƒCƒ“ƒ`:~32VŒ^ –{‘̏d—Ê:10.0kg ‘ω׏d:15.0kg ƒTƒCƒY:•740 x ‰œs290 x ‚‚³341.5 mm y“Á’·z E‘g‚Ý—§‚ÄŽ® E‹­‰»ƒKƒ‰ƒX+”òŽU–hŽ~ƒtƒBƒ‹ƒ€“\‚è‚̃_ƒuƒ‹ƒZƒCƒtƒeƒB[ EƒR[ƒi[ƒtƒBƒbƒgÝŒv Eƒn[ƒtƒI[ƒvƒ“Žd—l y•t‘®•iz E“]“|–hŽ~Ší‹ï EƒLƒƒƒXƒ^[ƒgƒŒƒC y‘g—§‚ɂ‚¢‚āz ‚¨EEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ¬32VŒ^ ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒeƒŒƒr‘ä ƒR[ƒi[ •74cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš
¬32VŒ^ ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒeƒŒƒr‘ä ƒR[ƒi[ •74cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â AS-KAD740-W
¥10,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· yŽd—lz ƒJƒ‰[:ƒzƒƒCƒg TV‘ΉžƒCƒ“ƒ`:~32VŒ^ –{‘̏d—Ê:10.0kg ‘ω׏d:15.0kg ƒTƒCƒY:•740 x ‰œs290 x ‚‚³341.5 mm y“Á’·z E‘g‚Ý—§‚ÄŽ® E‹­‰»ƒKƒ‰ƒX+”òŽU–hŽ~ƒtƒBƒ‹ƒ€“\‚è‚̃_ƒuƒ‹ƒZƒCƒtƒeƒB[ EƒR[ƒi[ƒtƒBƒbƒgÝŒv Eƒn[ƒtƒI[ƒvƒ“Žd—l y•t‘®•iz E“]“|–hŽ~Ší‹ï EƒLƒƒƒXƒ^[ƒgƒŒƒC y‘g—§‚ɂ‚¢‚āz ‚¨EEE
ASAHIMOKUZAIKAKOU ¬43VŒ^ ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒeƒŒƒr‘ä ƒR[ƒi[ •98cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â
’©“ú–؍މÁHAVƒ‰ƒbƒNš
¬43VŒ^ ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒeƒŒƒr‘ä ƒR[ƒi[ •98cm ¦“úŽžŽw’è•s‰Â AS-KAD980-B
¥12,000(Åž)

[ASAHIMOKUZAIKAKOUˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡AVƒ‰ƒbƒNš¡]
¦‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’è‚́uŒß‘OEŒßŒãv‚̂ݏ³‚ê‚Ü‚· yŽd—lz ƒJƒ‰[:ƒuƒ‰ƒbƒN TV‘ΉžƒCƒ“ƒ`:~43VŒ^ –{‘̏d—Ê:13.0kg ‘ω׏d:20.0kg ƒTƒCƒY:•980 x ‰œs290 x ‚‚³341.5 mm y“Á’·z E‘g‚Ý—§‚ÄŽ® E‹­‰»ƒKƒ‰ƒX+”òŽU–hŽ~ƒtƒBƒ‹ƒ€“\‚è‚̃_ƒuƒ‹ƒZƒCƒtƒeƒB[ EƒR[ƒi[ƒtƒBƒbƒgÝŒv Eƒn[ƒtƒI[ƒvƒ“Žd—l EcŒ^Žû”[ƒXƒy[ƒX•t y•t‘®•iz E“]“|–hŽ~Ší‹ï EƒLƒƒƒXƒ^[ƒgƒŒEEE
HAYAMI TIMEZ ¬43VŒ^‘Ήž •Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚
TIMEZ ¬43VŒ^‘Ήž •Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh EW-72W
¥32,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚¡]
Ž¿—Ê –ñ9.5kg ‘‘ω׏d 20kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:20kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 326 ~ ‰œs‚« 58 ~ ‚‚³ 1219.5 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡AƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl Î‚±‚¤ƒ{[ƒh‚ÖŽæ‚è•t‚¯‚é•Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh‚Å‚· ‚²w“üEÝ’u‘O‚ɐ΂±‚¤ƒ{[ƒh–Ê‚Å‚ ‚鎖‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ Šm”F•û–@:–Ú—§‚½‚È‚¢êŠ‚ɉæ‚т傤‚ð‚³‚µ‚Ä”’‚¢•²‚ª’…‚¢‚½‚çÎ‚±‚¤ƒ{[ƒh‚Å‚· ¦…”G‚ê‚âA‰JEEE
HAYAMI TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚
TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh EW-74B
¥36,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚¡]
Ž¿—Ê –ñ12kg ‘‘ω׏d 40kg (¦Žæ•tƒeƒŒƒr:40kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 476 ~ ‰œs‚« 58 ~ ‚‚³ 1359.5 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡AƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl Î‚±‚¤ƒ{[ƒh‚ÖŽæ‚è•t‚¯‚é•Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh‚Å‚· ‚²w“üEÝ’u‘O‚ɐ΂±‚¤ƒ{[ƒh–Ê‚Å‚ ‚鎖‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ Šm”F•û–@:–Ú—§‚½‚È‚¢êŠ‚ɉæ‚т傤‚ð‚³‚µ‚Ä”’‚¢•²‚ª’…‚¢‚½‚çÎ‚±‚¤ƒ{[ƒh‚Å‚· ¦…”G‚ê‚âA‰J˜R‚èE…EEE
HAYAMI TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚
TIMEZ ¬65VŒ^‘Ήž •Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh EW-74W
¥36,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚¡]
Ž¿—Ê –ñ12kg ‘‘ω׏d 40kg (¦Žæ•tƒeƒŒƒr:40kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 476 ~ ‰œs‚« 58 ~ ‚‚³ 1359.5 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡AƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒWƒZƒbƒg ”õl Î‚±‚¤ƒ{[ƒh‚ÖŽæ‚è•t‚¯‚é•Ç–ʃXƒ^ƒ“ƒh‚Å‚· ‚²w“üEÝ’u‘O‚ɐ΂±‚¤ƒ{[ƒh–Ê‚Å‚ ‚鎖‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ Šm”F•û–@:–Ú—§‚½‚È‚¢êŠ‚ɉæ‚т傤‚ð‚³‚µ‚Ä”’‚¢•²‚ª’…‚¢‚½‚çÎ‚±‚¤ƒ{[ƒh‚Å‚· ¦…”G‚ê‚âA‰J˜R‚èE…EEE
HAYAMI TIMEZ ¬43VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚
TIMEZ ¬43VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh KF-240B
¥24,900(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚¡]
Ž¿—Ê –ñ11kg ‘‘ω׏d 35 kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:30kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 500 ~ ‰œs‚« 350 ~ ‚‚³ 1080 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡ ”õl ’I” ‘ω׏d:5kgˆÈ‰º ‘S‚:930`1080mm ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ ¬43VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚
TIMEZ ¬43VŒ^‘Ήž •ÇŠñƒXƒ^ƒ“ƒh KF-240W
¥24,900(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚¡]
Ž¿—Ê –ñ11kg ‘‘ω׏d 35 kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:30kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 500 ~ ‰œs‚« 350 ~ ‚‚³ 1080 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡ ”õl ’I” ‘ω׏d:5kgˆÈ‰º ‘S‚:930`1080mm ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI TIMEZ 15kgˆÈ‰º ¬43VŒ^‘Ήž Ž©—§ƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚
TIMEZ 15kgˆÈ‰º ¬43VŒ^‘Ήž Ž©—§ƒXƒ^ƒ“ƒh KF-155B
¥15,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚¡]
š15kgˆÈ‰º‚̃eƒŒƒr‚ɑΉž Ž¿—Ê –ñ5kg ‘‘ω׏d 20kg (¦Žæ•tƒeƒŒƒr:15kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 565 ~ ‰œs‚« 400 ~ ‚‚³ 1028.5 (mm) •t‘®•i ƒeƒŒƒrŽæ•tƒlƒW4–{ ”õl Žæ•tƒsƒbƒ`:ƒ^ƒe100/200 ƒˆƒR100/200 ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX CPUƒzƒ‹ƒ_[
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚
HAMILeX CPUƒzƒ‹ƒ_[ PLP-B503
¥10,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚¡]
Ž¿—Ê –ñ3.5kg ‘‘ω׏d –ñ10kg ŠOŒ`¡–@ • 420 ~ ‰œs‚« 130 ~ ‚‚³ 300 (mm) •t‘®•i ŒÅ’èƒxƒ‹ƒg2–{ ”õl —LŒø“à¡:• 416 ~ ‰œs‚« 96 (mm) ‘O–Ê‚É‚àŽæ•t‰Â”\ ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·
HAYAMI HAMILeX PL-5135B—p Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒeƒŒƒr‘䁚
HAMILeX PL-5135B—p Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX PLP-B510
¥31,000(Åž)

[HAYAMIˆµ‚¢¤•iˆê——]
[¡ƒeƒŒƒr‘䁚¡]
Ž¿—Ê –ñ19kg ‘‘ω׏d 40kg ŠOŒ`¡–@ • 750 ~ ‰œs‚« 445 ~ ‚‚³ 450 (mm) •t‘®•i ’I”Â1–‡AƒR[ƒi[ƒK[ƒh2ŒÂ ”õl —LŒø“à¡:• 670 ~ ‰œs‚« 426 ~ ‚‚³ 378 (mm) ’I” ‘ω׏d:20kgˆÈ‰º ’ê” ‘ω׏d:30kgˆÈ‰º ”à‚ɃVƒŠƒ“ƒ_[ù‚ðÌ—p (““ï–hŽ~) ¦–{¤•i‚Í‚²•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŒðŠ·‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Œ^”Ô‚È‚Ç‚²Šm”F‚̏ãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ߊԈႢ‚Ì‚²‚´‚¢‚܁EEE
ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 1234567891011121314 15 ŽŸ‚ց¨
[ 440Œ’† 291 - 320Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
7ŒŽ4“úi–؁j0F32XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B