‚Å‚ñ‚·‚¯ @> ‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší @> ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOPƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(688) @> HAYAMIƒnƒ„ƒ~HŽY(168)


[ 168Œ’† 1 - 10Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
[ 168Œ’† 1 - 10Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
‚o‚b-Žü•Ó‹@ŠíƒJƒeƒSƒŠTOP ‚o‚b-Žü•Ó‹@Ší
ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒ‹TOP ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(688)
@@ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒN ƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒeƒbƒN(41)
@@’©“ú–؍މÁH ’©“ú–؍މÁH(21)
@@AURORA AURORA(200)
@@ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒ|[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒ|[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ(11)
@@ƒtƒ@[ƒXƒg ƒtƒ@[ƒXƒg(1)
@@FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX) FORVICE(“ú–{ƒtƒH[ƒ€ƒT[ƒrƒX)(177)
@@ƒnƒ„ƒ~HŽYƒnƒ„ƒ~HŽY(168)
@@Panasonic Panasonic(2)
@@NEC NEC(5)
@@PHILIPS PHILIPS(2)
@@SDS SDS(56)
@@SHARP SHARP(1)
@@SONY SONY(2)
@@JVC JVC(1)

ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 12345678910 17 ŽŸ‚ց¨
5Œ–ˆ 10Œ30Œ50Œ100Œ
HAYAMI HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh TF-330W
¥28,800(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
1ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÝ’u ƒ^ƒeEƒˆƒRÝ’u‰Â”\ ¦ˆê•”‘Ήž‚µ‚È‚¢ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª‚ ‚è‚Ü‚· Šp“x’²ß‰Â”\ Œã•û90“x 2LkŽx’Œ ã‰º’²ß:400mm(”CˆÓ’²ß‰Â”\) 5”züŽû”[ Žx’Œ“à‚É”zü‰Â”\ 6ƒLƒƒƒXƒ^[ ˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[ ‘O•û2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ15kg ‘‘ω׏d 60kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:20kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 600 ~ ‰œs‚« 450 ~ ‚‚³ 920 (mm) •t‘®•i EEE
HAYAMI HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ¬43VŒ^‘Ήž ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒXƒ^ƒ“ƒh TF-330B
¥28,800(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
1ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCÝ’u ƒ^ƒeEƒˆƒRÝ’u‰Â”\ ¦ˆê•”‘Ήž‚µ‚È‚¢ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª‚ ‚è‚Ü‚· Šp“x’²ß‰Â”\ Œã•û90“x 2LkŽx’Œ ã‰º’²ß:400mm(”CˆÓ’²ß‰Â”\) 3”züŽû”[ Žx’Œ“à‚É”zü‰Â”\ 4ƒLƒƒƒXƒ^[ ˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[ ‘O•û2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t yŽd—lz Ž¿—Ê –ñ15kg ‘‘ω׏d 60kg (¦Žæ•tƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:20kgˆÈ‰º) ŠOŒ`¡–@ • 600 ~ ‰œs‚« 450 ~ ‚‚³ 920 (mm) •t‘®•i EEE
HAYAMI HAMILeX ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒA[ƒ€ ƒVƒ‡[ƒgƒ^ƒCƒv
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒA[ƒ€ ƒVƒ‡[ƒgƒ^ƒCƒv ARP-72
¥4,500(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
Ž¿—Ê –ñ0.3kg ‘‘ω׏d –ñ14kg ŠOŒ`¡–@ • 46 ~ ‰œs‚« 195 ~ ‚‚³ 142 (mm) ”õl ‘Ήž‹@Ží:AR-171D/175D/171W/172W/271W/272W ARP-72/73/75‚Æ‘g‚ݍ‡‚킹‚āAÅ‘å2˜A–˜‰Â”\ ‘g‚ݍ‡‚킹‘ω׏d ARP-72~2:14kgˆÈ‰º ARP-72 + ARP-73:14kgˆÈ‰º ARP-72 + ARP-75: 2~9kg
HAYAMI HAMILeX ¬32VŒ^‘Ήž ƒ‚ƒjƒ^[ƒA[ƒ€
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ¬32VŒ^‘Ήž ƒ‚ƒjƒ^[ƒA[ƒ€ AR-171W
¥11,800(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦ƒeƒŒƒr”w–ÊŒ`ó‚â’[ŽqˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚āAˆê•”Žæ•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢‹@Ží‚ª‚ ‚è‚Ü‚· Ú‚µ‚­‚̓[ƒJ[ƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ yŽå‚È“Á’¥z ƒ‚ƒjƒ^[Šp“x’²® ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌŠp“x‚͏ãŒü‚«90“xA‰ºŒü‚«15“x’²®‰Â”\ ¶‰EŽñU‚èAŠe120“x ¦Šp“x’²®ŽžAƒ‚ƒjƒ^[‚ª•Ç‚ÖŠ±Â‚·‚éê‡AŠm•Û‚Å‚«‚éŠp“x‚͈قȂè‚Ü‚· •Ç•t‹à‹ïƒJƒo[ ƒJƒo[‘•’…‚Å•Ç–Ê‚Ö‚ÌŽæ‚è•t‚¯ƒlƒWŒŠ‚ð‰B‚µA”ü‚µEEE
HAYAMI HAMILeX y•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒvz ¬32VŒ^‘Ήž ƒ‚ƒjƒ^[ƒA[ƒ€
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX y•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒvz ¬32VŒ^‘Ήž ƒ‚ƒjƒ^[ƒA[ƒ€ AR-172W
¥14,000(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
1 ƒ‚ƒjƒ^[Šp“x’²® ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌŠp“x‚͏ãŒü‚«90“xA‰ºŒü‚«15“x’²®‰Â”\ ¶‰EŽñU‚èAŠe90“x ¦Šp“x’²®ŽžAƒ‚ƒjƒ^[‚ª•Ç‚ÖŠ±Â‚·‚éê‡AŠm•Û‚Å‚«‚éŠp“x‚͈قȂè‚Ü‚· 2 ƒ‚ƒjƒ^[‰ñ“] ƒ‚ƒjƒ^[‚̍¶‰EAŠe90“x‰ñ“]‰Â”\ ‰Â“®•”‚̌ł³‚Í’²ß‰Â”\ ¦ƒ^ƒeÝ’u‰Â”\‚ȃ‚ƒjƒ^[‚ÉŒÀ‚é ¦‰ñ“]ŽžA”zü‚Ì’fü“™‚É‚¨‹C‚ð‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢ 3 ‰Â“®ƒA[ƒ€ ¶‰E‚ɃXƒCƒ“ƒO‚·‚é‰Â“®ƒA[ƒ€ EEE
HAYAMI HAMILeX yƒfƒXƒNƒgƒbƒvƒ^ƒCƒvz ¬32VŒ^‘Ήž ƒ‚ƒjƒ^[ƒA[ƒ€
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX yƒfƒXƒNƒgƒbƒvƒ^ƒCƒvz ¬32VŒ^‘Ήž ƒ‚ƒjƒ^[ƒA[ƒ€ AR-175D
¥23,000(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
¦ƒeƒŒƒr”w–ÊŒ`ó‚â’[ŽqˆÊ’u‚É‚æ‚Á‚āAˆê•”Žæ•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢‹@Ží‚ª‚ ‚è‚Ü‚· Ú‚µ‚­‚̓[ƒJ[ƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ yŽå‚È“Á’¥z ƒ‚ƒjƒ^[Šp“x’²® ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌŠp“x‚͏ãŒü‚«90“xA‰ºŒü‚«15“x’²®‰Â”\ ¶‰EŽñU‚èA360“x ¦Šp“x’²®ŽžAƒ‚ƒjƒ^[‚ªŽx’Œ‚ÖŠ±Â‚·‚éê‡AŠm•Û‚Å‚«‚éŠp“x‚͈قȂè‚Ü‚· ƒNƒ‰ƒ“ƒvŒÅ’è ”ÂŒú‚Ý20~100mm‚É‹²‚ñ‚ÅŒÅ’è ŒŠŒÅ’è ”ÂŒú‚Ý20~50mm‚ɁEEE
HAYAMI HAMILeXy•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒvz ¬43VŒ^‘Ήž ƒ‚ƒjƒ^[ƒA[ƒ€
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeXy•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒvz ¬43VŒ^‘Ήž ƒ‚ƒjƒ^[ƒA[ƒ€ AR-271W
¥13,000(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
y Žd —l z EŽ¿—Ê : –ñ1.3kg E‘‘ω׏d : 14kg (¦Žæ•tƒ‚ƒjƒ^[/ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:14kgˆÈ‰º) EŠOŒ`¡–@ : • 220 ~ ‰œs‚« 129 ~ ‚‚³ 209 (mm) E•t‘®•i : ƒ‚ƒjƒ^[Žæ•tƒlƒWM4~14AM6~14mmŠe4–{ E”õl : Šp“x’²ß:‘O•û15“xAŒã•û90“x E¶‰E’²ß:¶‰E120“x(”CˆÓ’²ß) ¦Šp“x’²®ŽžAƒ‚ƒjƒ^[‚ª•Ç‚ÖŠ±Â‚·‚éê‡AŠm•Û‚Å‚«‚éŠp“x‚͈قȂè‚Ü‚· ¦Žæ•t‚¯‚ɍۂµ‚āEEE
HAYAMI HAMILeXy•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒvz ¬43VŒ^‘Ήž ƒ‚ƒjƒ^[ƒA[ƒ€
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeXy•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒvz ¬43VŒ^‘Ήž ƒ‚ƒjƒ^[ƒA[ƒ€ AR-272W
¥16,000(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
y Žd —l z EŽ¿—Ê:–ñ1.6kg E‘‘ω׏d:14kg (¦Žæ•tƒ‚ƒjƒ^[/ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC:14kgˆÈ‰º) EŠOŒ`¡–@ :• 220 ~ ‰œs‚« 279 ~ ‚‚³ 300 (mm) E•t‘®•i:ƒ‚ƒjƒ^[Žæ•tƒlƒWM4~14AM6~14mmŠe4–{ E”õl:Šp“x’²ß:‘O•û15“xAŒã•û90“x E¶‰E’²ß:¶‰E120“x(”CˆÓ’²ß) ¦Šp“x’²®ŽžAƒ‚ƒjƒ^[‚ª•Ç‚ÖŠ±Â‚·‚éê‡AŠm•Û‚Å‚«‚éŠp“x‚͈قȂè‚Ü‚· ¦Žæ•t‚¯‚ɍۂµ‚Ä‚Ì’ˆÓŽ–€EEE
HAYAMI HAMILeX CPUƒzƒ‹ƒ_[
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX CPUƒzƒ‹ƒ_[ ARP-13
¥7,000(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
y‘Ήž‹@ŽízAR-171D/175D yŽå‚È“Á’¥z ‰œs’²® 50~90mm ‘g‚ÝŠ·‚¦‚ŁACPU“™Ý’u‹@Ší‚É‚æ‚è s•ÏX‰Â”\ 50~90mm ‰œs’²® 100~200mm ‰œs‚«‚Ì‚ ‚é‹@Ší‚ðÝ’u‚·‚éê‡ ‘g‚ÝŠ·‚¦‚ŁACPU“™AÝ’u‹@Ší‚É‚æ‚艜s•ÏX‰Â”\ 100~200mm ã‰º’²®A¶‰EŒü‚«’²® ”CˆÓ‚̍‚‚³A¶‰E‚ÌŒü‚«‚𒲐®ŒãAƒnƒ“ƒhƒ‹‚ð‰ñ‚µ‚ÄŠÈ’PŒÅ’è yŽå‚ÈŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ1.5kg ‘‘ω׏d:–ñ18kg ŠOŒ`¡EEE
HAYAMI HAMILeX ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒA[ƒ€
ƒnƒ„ƒ~HŽYƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“š
HAMILeX ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒA[ƒ€ ARP-73
¥7,000(Åž)

[ƒ‚ƒjƒ^ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“šˆµ‚¢¤•iˆê——]
yŽå‚È“Á’¥z ’ljÁƒA[ƒ€ Ý’u‚̍ہA‰„’·‚ª•K—vŽž‚É ¶‰E‚ÉŽñU‚è‰Â”\ ”züˆ— ƒA[ƒ€–{‘Ì‚É”zü‚ð’Ê‚µƒXƒbƒLƒŠÝ’u yŽå‚ÈŽd—lz Ž¿—Ê:–ñ0.5kg ‘‘ω׏d:–ñ14kg ŠOŒ`¡–@:• 46 ~ ‰œs‚« 305 ~ ‚‚³ 148 (mm) y‘Ήž‹@ŽízAR-171D/175D/171W/172W/271W/272W ¦ARP-72/73/75‚Æ‘g‚ݍ‡‚킹‚āAÅ‘å2˜A–˜‰Â”\ ‘g‚ݍ‡‚킹‘ω׏d ARP-73~2:14kgˆÈ‰º ARP-73 + ARP-72:1EEE
ˆÀ‚¢‚‚¢ l‹Cƒ[ƒJ[Œ^”Ô”­”„
©‘O‚Ö 12345678910 17 ŽŸ‚ց¨
[ 168Œ’† 1 - 10Œ–Ú‚ð•\Ž¦]
5ŒŽ18“úi“yj1F12XV
@Œ”

ƒTƒCƒg‚É–¢ŒfÚ‚̏¤•i‚Å‚àA‚¨“d˜bi03-3708-1411jAƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨–⍇‚¹‰º‚³‚¢B@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨’²‚×’v‚µ‚Ü‚·B